Exemples d'utilisation de Reddition en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Pas de reddition.
Ni reddition ni retraite.
Ni rendicion, ni retirada.Ce n'est pas une reddition!
Esto no es rendirse.La reddition n'est pas acceptée!
¡Rendirse no es una opción!Mais quel est le prix de la reddition?
¿Pero rendirse a qué precio?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Reddition sous un faux prétexte.
Les Allemands négocient leur reddition.
La reddition, à la mairie.
C'est une demande de reddition.
Es una petición formal de rendición del coronel Lee.La reddition, c'est pas notre credo.
Rendirse no está en nuestro credo.Seule Delenn peut autoriser une reddition.
Solo Delenn puede autorizar una rendicion.Car la reddition, c'est pour les mauviettes.
Porque rendirse es la muerte y la muerte es para maricas.Un leader militaire… qui entame une reddition.
Un líder militar no piensa en la rendición.Reddition sans condition et je vous laisse aller.
Ríndanse incondicionalmente ahora mismo y dejaré que se vayan.Hier, j'ai assisté à la reddition de Robert E. Lee.
Ayer observaba rendirse a Robert E. Lee.J'ai choisi le temple de Varenni pour leur reddition.
Elijo el Templo de Varenni para su rendicion.La seule alternative à la reddition est de se battre.
El único alternativo de rendirse es luchar.La Douma souligna par des applaudissements cette reddition.
Tandis que pour d'autres, la reddition est inacceptbale.
Pero para algunos, rendirse es inaceptable.Naturellement il n'y aqu'une option ouverte à eux: la reddition.
Hay, por supuesto, sólo una opción para ellos: rendirse.La seule alternative à la reddition est de lutter.
El único alternativo de rendirse es luchar.Après la reddition de Madrid le 7 mai, Tolède seule résiste encore.
Tras rendirse Madrid el 7 de mayo, solo resistía Toledo.Alors je leur enverrai les termes de la reddition.
Depuis votre reddition, vous avez cessé d'être des soldats.
Desde Pour moi, malgré nos carences, la reddition est exclue.
Para mí, aunque estemos en desventaja, rendirnos no es una opción.Reddition de compte et représentation sont au cœur de la démocratie.
Vu cette compulsion pathologique à la reddition,- je parie que vous êtes de Tivoli.
Tomando la patológica compulsión a rendirte, eres de Tivoli.Action de la police au niveau communautaire: plus grande reddition de compte à la communauté;
La policía de proximidad: una rendición de cuentas más rigurosa ante la comunidad;On voulait me faire signer notre reddition sans conditions.- J'ai refusé.
Querían que firmara la rendición de mi pueblo sin condiciones y me he negado.
