Que Veut Dire CAPITULATION en Danois - Traduction En Danois S

Nom
Verbe
Adverbe
overgivelse
remise
reddition
capitulation
abandon
soumission
se rendre
renoncement
moyennables
at overgive sig
de se rendre
céder
de s'abandonner
reddition
capituler
se soumettre
capitulation
de se livrer
kapitulering
capitulation
surrender
overgivelsen
remise
reddition
capitulation
abandon
soumission
se rendre
renoncement
moyennables

Exemples d'utilisation de Capitulation en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Aucune capitulation.
La dernière chance et la capitulation.
Sidste chance og overgivelse.
Aucune capitulation.
Capitulation française à Dien Bien Phu.
Fransk overgivelse i Dien Bien Phu.
Je le nomme"capitulation".
Jeg kalder det at overgive sig.
La capitulation ou la mort.
Kapitulation eller død.
Considéré comme capitulation.
Det opfattes som kapitulation.
La capitulation est exclue.
Overgivelse er udelukket.".
J'accepte votre capitulation.
Jeg accepterer din overgivelse.
La capitulation allemande est signée.
Tysk Kapitulation er undertegnet.
C'est une forme de capitulation.
Det var en form for kapitulering.
Lorsque la capitulation est annoncée.
Da kapitulationen blev kendt.
Ce qu'ils veulent,c'est une capitulation.
Hvad de vil have,er en kapitulation.
Cette capitulation est une sentence de mort.
Overgivelsen er vores dødsdom.
Tout le reste est capitulation.
Alt andet ville være kapitulation.
Capitulation sans condition de l'Allemagne.
Tysklands betingelsesløse overgivelse.
L'heure est à la capitulation, non?
Er det ikke på tide at overgive sig?
Capitulation sans conditions de l'Allemagne.
Tysklands betingelsesløse overgivelse.
Le lendemain, la capitulation du Japon.
VJ-Dag- dagen for Japans overgivelse.
La capitulation s'est faite à Reims.
Kapitulationen blev underskrevet i Reims i Frankrig.
Là- bas, en Chine, le mot est"capitulation".
Dernede i Kina kaldes det"kapitulering.".
Capitulation sans condition de l'armée Italienne.
Den betingelsesløse italienske kapitulation.
Pour négocier la capitulation d'Albert Chung.
For at forhandle vilkårene for Albert Chungs overgivelse.
Capitulation allemande est signé à Reims.
Kapitulationen blev underskrevet i Reims i Frankrig.
J'accepte votre capitulation, mais pas les conditions.
Jeg accepterer din overgivelse, men ikke betingelsen.
Capitulation allemande est signé à Reims.
Kapitulationen bliver underskrevet i Reims i Frankrig.
La dernière demi- heure avant la capitulation doit être passée en paix.
Den sidste halv time før overgivelsen skal gøres i ro.
Mai: capitulation inconditionnelle des Armées allemandes.
Maj: betingelsesløs tysk kapitulation.
Le camp fut fermé après la capitulation de l'Italie en septembre 1943.
Aksen ophørte, da Italien kapitulerede i september 1943.
Capitulation des troupes allemandes et italiennes en Afrique.
De italienske og tyske tropper i Afrika kapitulerede.
Résultats: 340, Temps: 0.0621

Comment utiliser "capitulation" dans une phrase en Français

Pouvait-on miser sur une capitulation sans invasion ?
Le choix entre armistice et capitulation est éclairant.
Ce fut la première capitulation des puissances européennes.
Nous voici après la capitulation du royaume d'Ankokugai.
Ils demandent une capitulation sans conditions de l’Allemagne.
1683 - Capitulation de Vienne devant les Turcs.
Capitulation de Tlaxcala qui devient une vassale humiliée.
Désormais, la capitulation est à court terme inévitable.
«Une capitulation pour l’Arabie saoudite», réagit Pierre Terzian.
La capitulation d’Ulm n'est que le prélude d’Austerlitz.

Comment utiliser "kapitulation, overgivelse, kapitulerede" dans une phrase en Danois

Men den srilankanske regeringen afviste hurtigt våbenhvile og sagde, at kun en betingelsesløs kapitulation kan stoppe krigshandlingerne.
Således beder jeg enhver, hvis det er muligt, om hjertets dybeste overgivelse.
Holdningsændringen begyndte så småt sidste år, hvor jeg kapitulerede og købte græskar, som ungerne kunne udhule og sætte lys i.
Når Skriften taler om overgivelse til Guds vilje, står det ikke i modsætning til bevidst at styre sit liv.
kapitulerede jeg endelig og gik ind og fik ungerne i seng (juhuuu!
Overgivelse kræver mod til at møde dagens opgaver, mød dem spontant.
København reddedes derved fra en sikker kapitulation, og hele Danmark var frelst.
Nej desværre viser det sig at kapitulation er det eneste der kan ændre situationen.
Danmarks sidste fæstning kapitulerede Red.: Lokal hist.
Nyheden om fangeoprøret skræmmer ham og kort efter sender han et telegram til alle lejrkommandanter: “Overgivelse kommer ikke på tale.
S

Synonymes de Capitulation

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois