Que Veut Dire RENFORCÉ en Danois - Traduction En Danois

• styrket
• forstærket
• øget
• forbedret
• udvidet
• skærpet
• stærkere
• armeret
• strammet
• udbygget
• forøget
• intensiveret
• befæstet
• optrappet

Exemples d'utilisation de Renforcé en Français et leurs traductions en Danois

Focus stratégique renforcé.
Skærpet strategisk fokus.

Mandat renforcé pour l'ENISA.
Udvidet mandat til EMSA.

Une activité sociale renforcé.
Forøget social aktivitet.

Un mandat renforcé pour l'ENISA.
Udvidet mandat til EMSA.

Le pont ferroviaire va être renforcé.
Broer over jernbanen bliver forbedret.

On a renforcé les sanctions.
Vi har skærpet sanktionerne.

La Russie a également déployé et renforcé.
Rusland har renoveret og udbygget.

Cela a renforcé mon jugement.
Min dømmekraft blev styrket.

Matière du tuyau: PVC, Polyester renforcé.
Slangemateriale: PVC, Polyester armeret.

Nous avons renforcé la sécurité.
Vi har skærpet sikkerheden.

Préparation à ultrasons de caoutchouc renforcé.
Ultrasonic Fremstilling af armeret gummi.

Nous avons renforcé notre équipe.
Vi havde forstærket vort hold.

Renforcé en G1000 HeavyDuty aux épaules et en bas du dos.
Forstærket med G1000 HeavyDuty på skuldre og nederst bagpå.

Je vois qu'on a renforcé la sécurité.
Du har forbedret sikkerheden.

J'ai renforcé les verrous aux portes et aux fenêtres.
Jeg har styrket låsene på mine døre og vinduer.

J'ai déjà renforcé la sécurité.
Men jeg har allerede øget sikkerheden.

J'ai renforcé toutes les entrées avec la technologie d'A.R.G.U.S.
Jeg har styrket alle indgange med A.R.G.U.S teknologi.

Envoyé des assassins! Renforcé les grilles.
Sendt snigmordere! Befæstet portene.

Le CCN a renforcé son programme dans ce domaine.
FCK har øget deres budget på dette område.

Mais cette affaire a renforcé sa position.
Men sagen har styrket hendes position.

Vous avez renforcé votre immunité et votre vitalité.
Du har styrket din immunitet og øget vitalitet.

Les réformes politiques ont renforcé la démocratie.
Politiske reformer har styrket demokratiet.

Intérêt renforcé et passion pour la vie.
Forbedret interesse og passion for livet.

La sécurité européenne a renforcé cette Europe.
Den europæiske sikkerhed har ligeledes gjort dette Europa stærkere.

Contrôle renforcé de la production.
Øget kontrol af produktionen.

Un exemple: la plupart de nos États membres ont renforcé leur arsenal pénal.
Eks. har hovedparten af vores medlemslande strammet deres straffelovgivning.

Contrôle renforcé de la production.
Øget kontrol med produktionen.

L'Ukraine a progressé dans le processus d'intégration européenne, tandis que l'UE a renforcé son programme d'appui en faveur de ce pays.
Ukraine har gjort fremskridt med den europæiske integrationsproces, mens EU har optrappet sit støtteprogram til landet.

Repose- pieds renforcé avec dimensions 18x20 cm.
Forstærket fodplade med dimensioner 18x20 cm.

Ces dernières années, l'UE a renforcé ses contrôles budgétaires.
EU har i de seneste år strammet sin budgetkontrol.

Comment utiliser "renforcé" dans une phrase en Français

L'autoritarisme s'est renforcé ces derniers mois.

Jai tout renforcé avec des renforts

Lassociation est renforcé par litre et.

Ceci est renforcé par les superlatifs.

son fond renforcé maximise cette protection.

Diamètre total 320mm Couvercle renforcé Vert.

col polo renforcé pouvant être relevé.

D’obésité abdominale est renforcé par exemple.

Taches sur est renforcé par son.

Comment utiliser "styrket, forstærket, øget" dans une phrase en Danois

Vores strategi fordrer, at vi fortsat udvikler en styrket og dynamisk organisation, der er synlig i redningsberedskabet og i medierne.

Der er ingen panik over, `hvordan man gør´ , og du vil genkende alle udviklingstrinnene og se dem forstærket, når det foregår hos to på en gang.

Rådsafgørelse om enhedspatent Rådets afgørelse om bemyndigelse til et forstærket samarbejde om indførelse af beskyttelse af et enhedspatent.

Specielt for Schackenborgvænge, der gennem adskillige år ikke har haft afdelingsbestyrelse, er der behov for styrket lokal inddragelse og tilknytning til et fælles aktivitetsudvalg.

Sidst men ikke mindst vil traktaten åbne mulighed for forstærket samarbejde på det militære område, dvs.

Med vor ny minister for fødevarer bliver disse problemer forstærket, hvis hun får sin vilje med at ekspropriere en masse landbrugsjord.

Der er herved fremstillet glasfilm, hvori erbium koncentrationen er øget ca. 3 gange i forhold til den maksimale værdi for fibre.

Det kræver ressourcer, men direktion og bestyrelser har styrket det økonomiske fundament i perioden.

om ændringer i visse laboratorieprøver så som øget karbamid i blodet.

Kombinationen af den internationale statsgældskrise, EURO-krisen og en svag økonomisk udvikling i både Europa og USA har i markant grad øget investorernes risikoaversion.