Exemples d'utilisation de Restriction d'accès en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Restriction d'accès à l'information.
Mesures physiques: Salles de serveurs sécurisées, restriction d'accès et systèmes d'alarme.
La restriction d'accès définit qui peut accéder à votre ordinateur.
Adgangsbegrænsningen bestemmer, hvem der må få adgang til din pc.Des mesures physiques: classeurs verrouillés, restriction d'accès aux bureaux et systèmes d'alarme dans la société.
Fysiske tiltag: Aflåste arkivskabe, begrænset adgang til kontorer og virksomhedens alarmsystemer.En outre, vous acceptez que Green Plank ne soit pas responsable envers vous outout tiers pour toute résiliation ou restriction d'accès au site.
Du accepterer endvidere, at Green Plank ikke er ansvarlig over for dig ellernogen tredjepart for ophør eller begrænsning af adgangen til webstedet.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
restrictions verticales
les restrictions verticales
restriction calorique
autres restrictionsrestrictions accessoires
restrictions nationales
seule restrictionmêmes restrictionsrestrictions techniques
nouvelles restrictions
Plus
Des mesures physiques: classeurs verrouillés, restriction d'accès aux bureaux et systèmes d'alarme dans la société.
(a) Fysiske foranstaltninger: låste arkivskabe, begrænsning af adgang til kontorer og virksomhedsalarmsystemer.Actuellement, l'espèce est raisonnablement bien protégée en Corée du Nord,où les îlots de nidification au large des côtes ont été déclarés Zone de Protection avec restriction d'accès.
Netop nu er arten nogenlundegodt beskyttet i Nordkorea, hvor de små yngleøer langs kysterne er erklæret som beskyttelseszone med begrænset adgang.Ce code peut aussi être renvoyé suite à une restriction d'accès à certaines ressources web.
Denne kode kan også omdirigeres fra dets betydning og vendte tilbage efter en begrænsning af adgangen til visse web-ressourcer.Affectation de niveaux d'autorisation à un élément spécifique peut vous aider à protéger le contenu sensible, par exemple un contrat ou budget d'informations, sans restriction d'accès au reste du site.
Når du tildeler tilladelsesniveauer til et bestemt element kan hjælpe dig med (a) des mesures physiques: armoires verrouillées, restriction d'accès aux bureaux et systèmes d'alarme de l'entreprise.
(a) Fysiske foranstaltninger: låste arkivskabe, begrænsning af adgang til kontorer og virksomhedsalarmsystemer.Attribution d'autorisations uniques pour un document ou une bibliothèque spécifique peut vous aider à protéger le contenu sensible, tels que des contrats oudes informations du budget, sans restriction d'accès au reste du site.
Tildele separate tilladelser til et bestemt bibliotek eller dokument kan hjælpe dig med La brève explication est que Unblock- US trompe la restriction d'accès en redirigeant une partie de votre connexion Internet.
Den korte forklaring er, at Unblock-US snyder adgangsbegrænsningen ved at omdirigere noget af din internetforbindelse.La restriction d'accès est effectuée à 10 site Web, mener des activités pour la vente de touches numériques pour recevoir et décoder le signal satellite, et 55 serveurs kardsharingovym",- A dit le représentant de Roskomnadzor.
Begrænsning af adgangen udføres til 10 websted, udførelse Les permissions doivent être gérées avec soin et la fourniture et la restriction d'accès doivent être gérées convenablement.
Tilladelser skal overvåges nøje, og En matière pénale: la décision n'inclut pas les données à caractère personnel ou les données à caractère personnel sensibles, qui sont soumises à d'autres restrictions d'accès prévues par la loi ou, dans le cas des noms et autres données à caractère personnel, avec les initiales ou autres caractères de l'arrêt, ce qui rend impossible l'identification d'une personne; l'arrêt ne contient aucune information faisant juridiquement l'objet d'une autre restriction d'accès.
I straffesager: afgørelsen omfatter ikke følsomme personoplysninger eller personoplysninger, der er omfattet af andre adgangsbegrænsninger, der er fastsat ved lov, eller i tilfælde af navne og andre personoplysninger med initialer eller andre tegn i retsafgørelsen, der gør det umuligt at identificere en person dommen indeholder ingen andre oplysninger, der er omfattet af andre adgangsbegrænsninger.Remarque Les paramètres de contrôle parental n'affectent pas la restriction d'accès aux jeux et aux DVD qui n'ont pas été fabriqués dans votre région.
Indstillinger for forældrekontrol påvirker ikke adgangsbegrænsningen til spil eller dvd'er, der ikke er produceret til dit område.Dans cette affaire, la Cour a, en fin de compte, écarté l'hypothèse d'une communication à un public« nouveau», car la communication initiale ciblait l'ensemble des internautes, dès lors que les liens dirigeaient vers des œuvres protégées publiées sans aucune restriction d'accès sur un autre site Internet(points 18, 25 et 26).
I denne dom blev det endelig afvist, at der var tale om en overføring til et»nyt« publikum, eftersom modtagerne af den oprindelige overføring var internetbrugere generelt, og hyperlinkene henviste til beskyttede værker, der var udgivet uden adgangsrestriktioner på en anden internetside(præmis 18, 25 og 26).La Cour a déclaré quela communication sur un site Internet, sans restriction d'accès, vise l'ensemble des utilisateurs potentiels(internautes) de ce site(68).
Domstolen har fastslået, aten overføring på en internetside uden adgangsbegrænsninger er rettet mod alle potentielle brugere(internetbrugere) af den pågældende internetside(68).Kpf; permet de partager simplement des fichiers en utilisant& HTTP;(Hyper Text Transfer Protocol), qui est le même protocole utilisé par les sites web pour fournir les données à votre navigateur.& kpf; est uniquement un serveur de fichiers public,ce qui signifie qu'il n'y a aucune restriction d'accès aux fichiers partagés. Tout ce que vous partagez l'est pour tout le monde.
Kpf; tilbyder simpel fildeling over& HTTP;(Hyper Text Transfer Protocol), hvilket er samme protokol som bruges til at sende hjemmesider til din internet- browser.& kpf; er en fuldstændigt åbenfilserver hvilket betyder at der ikke er nogen adgangsbegrænsninger for delte filer. Hvad du end vælger at dele er tilgængeligt for alle.La Cour a déjà jugé que le fait de fournir, sur un site Internet, des liens cliquables vers des œuvres protégées publiées sans aucune restriction d'accès sur un autre site offre aux utilisateurs du premier site un accès direct à ces œuvres(19), sans qu'il soit déterminant que ces personnes utilisent ou non cette possibilité (20).30.
Domstolen har allerede udtalt, at den omstændighed, at der på en internetside leveres klikbare links til beskyttede værker, som er udgivet uden adgangsrestriktioner på en anden internetside, giver den første internetsides brugere en direkte adgang til disse værker(19), uanset om disse brugere faktisk benytter denne mulighed eller ej (20).30.Sécurité de document: le cryptage des données, la sauvegarde automatique, la désactivation du bouton d'Impression d'Écran, la restriction d'accès par le temps et IP, des filigranes dynamiques.
Dokumentsikkerhed: datakryptering, automatisk backup, deaktivering Par ailleurs, la Cour a déjà jugé que le fait de fournir, sur un site Internet, des liens cliquables vers des œuvres protégées publiées sans aucune restriction d'accès sur un autre site offre aux utilisateurs du premier site un accès direct à ces œuvres.
I det foreliggende tilfælde skal det bemærkes, at den omstændighed, at der på en internetside leveres klikbare links til beskyttede værker, som er udgivet uden adgangsrestriktioner på en anden internetside, giver den første internetsides brugere en direkte adgang til disse værker.En l'occurrence, il convient de relever que le fait de fournir, sur un site Internet,des liens cliquables vers des œuvres protégées publiées sans aucune restriction d'accès sur un autre site, offre aux utilisateurs du premier site un accès direct auxdites œuvres.
I det foreliggende tilfælde skal det bemærkes, at den omstændighed, at der på en internetsideleveres klikbare links til beskyttede værker, som er udgivet uden adgangsrestriktioner på en anden internetside, giver den første internetsides brugere en direkte adgang til disse værker.Définit des restrictions d'accès pour les clients non spécifiés.
Definerer adgangsbegrænsninger for uspecificerede klienter.Des péages et des restrictions d'accès des voitures aux centres- villes et aux autoroutes.
Afgifter og begrænset adgang for biler i bycentre og på motorveje.Ou par d'autres restrictions d'accès ou règlements d'accès.
Eller ved andre adgangsbegrænsninger eller adgangsregler.Restrictions d'accès aux ports et aux navires.
Adgangsbegrænsninger i havne og på skibe.Neutralité des systèmes de réservation des compagnies aériennes et restrictions d'accès aux informations de vol.
Neutrale flyreservationssystemer(GDS) og begrænsning af adgangen til flyveinformation.Certaines thèses peuvent être soumises à des restrictions d'accès.
Enkelte titler er underlagt adgangsbegrænsninger.Restrictions d'accès au contenu.
Begrænsninger for adgang til indhold.
