Exemples d'utilisation de Sa programmation en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Sa programmation est faible.
Dens programmering er svag.Il est conforme à sa programmation.
Sa programmation est variée et.
Pouvez-vous intensifier sa programmation?
Sa programmation opère à un niveau subconscient.
Hendes programmering fungerer ubevidst.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
prochaine période de programmationnouvelle période de programmationprogrammation financière
programmation informatique
programmation conjointe
programmation linéaire
nouvelle programmationnouveau langage de programmation
Plus
Utilisation avec des verbes
Elle veut contourner sa programmation.
Hun ønsker et gå udenfor sin programmering.Et sa programmation est plutôt flexible».
Comment a-t-elle pu aller contre sa programmation?
Hvordan omgik hun sin programmering?Sa programmation présentera des émotions humaines.
Hendes programmering vil ses som følelser.Il y avait une anomalie dans sa programmation.
Der var noget galt med hendes programmering.Sa programmation est différente de l'autre.
Hendes programmering er anderledes fra den andens.Je connais un moyen de contourner sa programmation.
Jeg kender en smutvej i hans programmering.Sa programmation est à son image.
Hendes programmering er Il a besoin d'être alimenté pour accéder à sa programmation.
Han skal være tændt for adgang til hans programmering.Sa programmation destructive entre en jeu.
Le drone a réinitialisé sa programmation originale.
Dronen vendte tilbage til sin oprindelige programmering.Quand sa programmation se déclenchera, elle sera autodestructrice.
Når hendes programmering udløses, bliver hun selv-ødelæggende.Dès qu'il envahit,il commence à suivre à travers sur sa programmation.
Så snart den invaderer,det begynder at følge op på sin programmering.Logique et méthodique,Zane est guidé par sa programmation et ses capteurs, mais ne lui dites pas qu'il est un robot!
Zane er logisk ogmetodisk og styret af sin programmering og L'État membre a donc plus de latitude pour mettre en œuvre sa programmation.
Medlemsstaten har således mere spillerum til at gennemføre sin programmering.Sa programmation ne devrait poser de problèmes à personne, un écran LCD clair donne des astuces pour préparer un plat au travail étape par étape.
Dens programmering bør ikke forårsage problemer for nogen, et klart LCD display viser oplysninger om, hvordan man forbereder et tilbehør til en ting trin for trin.Si nous voulons des réponses sur Eloise,peut-être que je viens de jouer avec sa programmation.
Vil vi have svar fra Eloise,skulle jeg måske lege lidt med hendes programmering.La Commission devrait accentuer sa programmation en faveur du développement des biocarburants, et donc revoir certains axes stratégiques de la PAC.
Kommissionen burde skærpe sin programmering til fordel for udvikling af biobrændstoffer og således genoverveje nogle af de strategiske målsætninger i den fælles landbrugspolitik.Voyez le côté pauvre et délabré de Detroit à travers les yeux d'un androïde nouvellement fabriqué qui a brisé sa programmation.
Se den forfaldne og fattige side af Detroit gennem en ny androide, der har brudt sin programmering.En fonction de sa programmation et des périodes de pointe, la Ballpicker peut se concentrer exclusivement sur les zones où la densité de balles est la plus importante.
Flerzone-funktion Afhængigt af dens programmering og perioder med spidsbelastning koncentrerer robotten sit arbejde på de områder, hvor boldkoncentrationen er højest.Attire l'attention sur l'Année internationale des micro-crédits des Nations unies etencourage la BEI à en tenir compte dans sa programmation pour 2005;
Henleder opmærksomheden på FN's år for mikrolån ogopfordrer EIB til at inddrage dette i sin programmering for 2005;Les bureaux se trouvent alors à Saint-Jean-de-Luz, et sa programmation en ondes courtes est dédiée à la lutte contre la dictature de Franco et met l'accent sur les dates spéciales comme Aberri Eguna.
Kontorerne var i San Juan de Luz og dens programmering på kortbølge, var dedikeret til kampen mod Francos diktatur, så fokus var på særlige datoer, såsom aberri eguna.Whats Up Radio"Radio Multimédia" est une radio caractérisé par le jeu et la vue, de bonnes classiques etnouvelle musique dans toute sa programmation.
Whats Up Radio"Radio Multimedia" er en radio karakteriseret ved leg og visning, gode klassikere ogny musik i al sin programmering.Environ 3, 1 millions d'abonnés ont perdu l'accès à HGTV etau réseau alimentaire vendredi après que Scripps ait retiré sa programmation tout en négociant un nouveau contrat avec le câblodistributeur.
Omkring 3, 1 millioner abonnenter mistede adgang til HGTV ogFood Network fredag efter Scripps trukket sin programmering, mens de forhandlede en ny kontrakt med kabeludbyderen.En 2003, la législature de l'État a changé le nom de l'institution à Plymouth State University en reconnaissance de l'étendue et la profondeur de sa programmation.
I 2003, staten lovgiver ændret institutionens navn til Plymouth State University i erkendelse af området og dybden af sin programmering.
