Exemples d'utilisation de Son règlement intérieur en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vu son règlement intérieur.
Der henviser til sin forretningsorden.Le Comité adopte son règlement intérieur.
Vu son règlement intérieur[1], et notamment l'article 30 de celui- ci.
Under henvisning til sin forretningsorden[1], særlig artikel 30.Elle établit son Règlement intérieur.
(10) Le comité européen des valeurs mobilières arrête son règlement intérieur.
(10) Det Europæiske Værdipapirudvalg vedtager egne procedureregler.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
présent règlementle présent règlementnouveau règlementrèglement intérieur
règlement relatif
son règlement intérieur
le règlement financier
le règlement intérieur
règlement général
règlement provisoire
Plus
Adopte et publie son règlement intérieur.
Vedtager og offentliggør sin forretningsorden.Il prend ses décisions à l'unanimité et arrête son règlement intérieur.
Det træffer afgørelse med enstemmighed og vedtager selv sin forretningsorden.Adopte son règlement intérieur par consensus;
Le Conseil établit son règlement intérieur.
Rådet fastsætter sin forretningsorden.Établir son règlement intérieur, sauf dispositions contraires de la Convention;
At fastsætte sin egen forretningsorden bortset fra sådanne regler, der er fastlagt i konventionen.Le comité arrête son règlement intérieur.
Komiteen fæstlægger sin forretningsorden.Arrête son règlement intérieur et le publie;
Vedtager sin egen forretningsorden og offentliggør den.La commission arrête son règlement intérieur.
Kommissionen vedtager sin forretningsorden.Le CRU adopte son règlement intérieur et le publie.
Afviklingsinstansen vedtager og offentliggør sin forretningsorden.Le Conseil d'association arrêre son règlement intérieur.
Associeringsrådet fastsætter sin forretningsorden.Le comité adopte son règlement intérieur après consultation de la Commission.
Komitéen vedtager sin interne forretningsorden efter høring af Kommissionen.En 2014, le CBE a modifié son règlement intérieur.
I 2014 ændrede EBC sin forretningsorden.Le Parlement arrête son règlement intérieur à la majorité absolue.
Parlamentet vedtager sin forretningsorden med absolut flertal.La commission mixte établit par décision son règlement intérieur.
Den blandede Kommission fastsætter sin forretningsorden ved en afgørelse.Le sous-comité SPS adopte son règlement intérieur lors de sa première réunion.
SPS-Underudvalget vedtager sin forretningsorden på det første møde.La Commission élit son président et adopte son règlement intérieur.
Mål samt i forbindelse med vedtagelsen af sin forretningsorden.Le Comité établit son règlement intérieur(article 196).
ØSU fastsætter selv sin forretningsorden(artikel 196).A l'occasion de sa première réunion, le comité établit son règlement intérieur.
Bestyrelsen fastlægger på (i) adopte et publie son règlement intérieur.
(o)vedtage og offentliggøre sin forretningsorden.Le comité arrête son règlement intérieur et définit son mode de fonctionnement.
Udvalget vedtager egne procedureregler og organiserer selv sin drift.La Commission mixte établit son règlement intérieur.
Den blandede Kommission fastsætter sin egen forretningsorden.Le comité arrête son règlement intérieur et définit son mode de fonctionnement.
Tilsynsudvalget vedtager sin egen forretningsorden og organiserer selv La commission rédige et adopte son règlement intérieur.
Fællesudvalget udarbejder og vedtager sin forretningsorden.Le comité d'association arrête son règlement intérieur qui est soumis au conseil d'association pour approbation.
Associeringsudvalget vedtager sin egen forretningsorden, som forelægges Associeringsrådet til godkendelse.La Cour des comptes adopte son règlement intérieur.
Revisionsretten vedtager selv sin forretningsorden.
