Que Veut Dire VISANT en Danois - Traduction En Danois

• formål
• sigter
• henblik
• rettet
• hensigt
• foranstaltninger
• mål
• målrettet
• fremme
• forslag
• forsøg
• vedrører
• omfatter
• bestræbelser
• beregnet
• omhandler

Exemples d'utilisation de Visant en Français et leurs traductions en Danois

Visant jeux(11).
Sigter spil(11).

Dans un accord visant à les enfants!
I en aftale rettet mod børn!

Visant à modifier la Loi sur les douanes.
Forslag til lov om ændring af toldloven.

Gouvernement visant à investir.
Formål Regeringen ønsker at investere.

Visant à corriger les défaillances du marché.
Til formål at korrigere for markedsfejl.

Un chasseur visant sa flèche à un cerf.
En jæger sigter hans pil på en hjort.

Mettez votre couleur et des compétences visant à tester.
Sæt din farve og sigter færdigheder til at prøve.

Médicaments visant à la destruction de l'infection.
Narkotika rettet mod ødelæggelsen af infektionen.

Un médicament potentiel visant le gène MH.
Et potentielt lægemiddel rettet mod HS-genet.

Gestionnaires visant à créer une culture entrepreneuriale.
Ledere til formål at skabe en iværksætterkultur.

Le programme de travail pourrait renfermer des mesures visant à.
Arbejdsprogrammet kan indeholde foranstaltninger med henblik på at.

Comment la technologie visant NASSAT BASMAV auto?
Hvordan teknologi sigter NASSAT BASMAV selv?

Accord visant le contrôle de livraison d'un produit.
Aftale, hvis formål er at kontrollere levering af et produkt.

Mélodie TV- station de musique, visant à coups sûrs et la musique folk.
Melodi-tv- musik station, rettet mod hits og folkemusik.

Visant la caméra dans une direction générale et de définir le focus.
Rettet kameraet til en generel retning og fokus i.

Fabrication d'appareils visant à créerdivers dispositifs.
Fremstilling af inventar til formål at skabeforskellige anordninger.

Indicateurs communs de réalisation relatifs aux opérations visant des personnes.
Fælles outputindikatorer for operationer målrettet mennesker.

Installation, visant, et la gestion de matériel frais;
Installation, sigter, og håndtering af friske udstyr;

Il présente des mesures stratégiques visant à atteindre cet objectif.
Denne rapport fremsætter policy forslag til at opnå dette mål.

Est-ce un acte visant le dialogue comme certains semblent le penser?
Er handlingen rettet mod dialog, som nogle tilsyneladende mener?

Passez beaucoup de temps dans des activités visant à augmenter la musculature.
Tilbring meget tid i aktiviteter med henblik på at øge muskulaturen.

Scientifiques visant à estimer l'impact de l'augmentation de la.
De seneste videnskabelige forsøg på at vurdere følgerne af den øgede.

Activité consiste à effectuer un travail systématique et efficace visant.
Forretning indebærer at gennemføre en systematisk og effektiv rettet arbejde.

Actions visant à l'amélioration ou au maintien de la qualité des produits.
Aktioner rettet mod forbedring eller opretholdelse af produktkvalitet.

J'ai voté pour les amendements visant à renforcer cette proposition.
Jeg stemte for ændringsforslagene, som havde til formål at styrke dette forslag.

Mesures visant les activités de prolifération nucléaire- étapes clés.
Foranstaltninger rettet mod nukleare spredningsaktiviteter- vigtigste udvikling.

J'ai donc voté contre l'amendement visant à supprimer ces conditions.
Jeg stemte derfor mod ændringsforslaget, som havde til formål at fjerne disse betingelser.

Programmes visant à donner une expérience professionnelle à des chômeurs de longue durée.
Programmer, der har til formål at give langtidsledige joberfaring.

(ICNIRP) et comprennent une marge de sécurité importante visant à assurer la sécurité de tous les individus.
ICNIRP og indeholder sikkerhedsmarginer, som har til hensigt at sikre alle personers.

Inclusive, visant à renforcer l'emploi et la cohésion sociale et territoriale.
Inklusiv, som sigter efter at styrke beskæftigelsen samt den sociale og territoriale samhørighed.

Comment utiliser "visant" dans une phrase en Français

Arriver sur nuvision médicaments visant à évaluer.

Essais visant à faire avancer l'exploration spatiale.

Association visant à organiser des évènements ludiques.

Une importante rencontre internationale visant à porter…

Admis lutilisation de divers efforts visant lapprobation.

Prochaine décennie, visant lapprobation ou pd-1 qui.

Après sa remarque visant Sven, plus rien.

Visant à faire, veuillez vous contenter de.

pour les initiatives locales visant les sans-abri.

Débuté par glaxo divulgués politiques visant lapprobation.

Comment utiliser "sigter, henblik, formål" dans une phrase en Danois

Alt sammen for at understøtte en forsat positiv udvikling for de unge, som alle er ambitiøse og sigter højt når de sætter mål og drømmer.

Snæver fortolkning med henblik på at bevare »effet utile«? 33.

Projektet sigter mod at forebygge stress, udbrændthed, psykisk sygdom og sygefravær ved at forbedre resiliens og indføling hos medarbejderne og herigennem forbedre det psykiske arbejdsmiljø.

I mellemtiden og med henblik på forberedelse af politimissionen nedsættes senest den 1.

Dette projekt har til formål at klarlægge det potentielle marked for meter package, samt at analysere konkurrencen på markedet.

EUR til at dække implementeringen af de førnævnte formål.

Trusler Den… Read more » Hvis hun eller hendes venner lavede lavede en indsamling ville det være et meget agtværdigt formål at støtte.

Genoptræning omfatter målrettet træning, som har til formål, at borgeren opnår samme grad af funktionsevne som tidligere eller bedst mulig funktionsevne.

Metodisk planlægger vi indsatsen ud fra principperne i ”Housing First” og tilbyder udsatte borgere bostøtte med henblik på at udvikle stabilitet i eget hjem.

En paraplystoks første formål er at yde sin ejer støtte og aflastning.