Que Veut Dire VRAIMENT LE TEMPS en Danois - Traduction En Danois

• virkelig tid
• rigtig tid
• meget tid

Exemples d'utilisation de Vraiment le temps en Français et leurs traductions en Danois

Est- ce vraiment le temps?
Er det virkelig tid?

Avec le travail, je n'ai pas vraiment le temps.
Men med forretningen er der ikke rigtig tid til det.

Avons- nous vraiment le temps pour…- Hey.
Har vi virkelig tid.

Georg n'avait pas vraiment le temps.
Georg har ikke så meget tid.

A- t- on vraiment le temps pour cela?
Har vi virkelig tid til det?

Chloé, on n'a pas vraiment le temps.
Chloe, vi har ikke så megen tid.

Tu as vraiment le temps de ruminer?
Har du virkelig tid til at stå der og glo?

Pensez-vous qu'on a vraiment le temps?
Er der virkelig tid til dét, tror du?

Qui a vraiment le temps de magasiner?
Hvem har egentlig tid til at gå i butikker?

Et encore, quand j'ai vraiment le temps!
Selv når jeg virkelig har tid.

Est- ce vraiment le temps de rentrer?
Men er det virkelig på tide at vende tilbage?

Hobbies Hélas, il n'a pas vraiment le temps pour cela.
Hobbies… det er der ikke så meget tid til.

Ty aime vraiment le temps qu'il passe avec toi.
Ty nyder virkelig at være sammen med dig.

C'est une commission de la ville. Il n'y a pas vraiment le temps pour des données personnelles.
Der er nok ikke meget tid til individuelt input.

As-tu vraiment le temps de partir en balade avec moi? Mais, Tristan….
Har du virkelig tid til at ride rundt med mig? Nå, Tristan.

Je n'ai pas vraiment le temps.
Jeg har ikke meget tid.

Avait- elle vraiment le temps pour ça?
Havde han virkelig tid til sådan en?

En avons- nous vraiment le temps?
Har vi virkelig tid til det?

Était- ce vraiment le temps d'ouvrir la boîte?
Var det virkelig tid til at åbne pakken?

C'était vraiment le temps?
Er det virkelig tid?

J'ai pas vraiment le temps d'écrire….
Har egentligt ikke tid til at skrive….

Je n'ai pas vraiment le temps.
Jeg ved ikke hvor meget tid jeg har.

Je n'ai pas vraiment le temps de m'arrêter.
Jeg har ikke lige tid til at holde ind.

Je n'ai pas vraiment le temps.
Jeg har bare ikke så meget tid i øjeblikket.

Je n'ai pas vraiment le temps de discuter là.
Jeg har bare ikke rigtig tid til at snakke lige nu.

Avec moi, tu n'avais pas vraiment le temps de te préparer à tout.
Med mig, havde du ikke rigtig tid til, at forberede dig overhovedet.

J'ai pas vraiment le temps d'y penser.
Det har jeg ikke rigtig haft tid til at tænke over.

J'ai pas vraiment le temps.
Jeg har ikke megen tid.

On n'a pas vraiment le temps pour des hobbies.
For mig er der slet ikke nok tid til hobby.

Tu rattrapes vraiment le temps perdu.
Du indhenter virkelig den tabte tid.

Comment utiliser "vraiment le temps" dans une phrase en Français

Ils n’ont pas vraiment le temps pour ça.

j'ai même pas vraiment le temps de joué.

Elle n'eut pas vraiment le temps d'y penser.

et prenez vraiment le temps d'observer les compositions.

Nous n'avons pas vraiment le temps de discuter.

Alice n’eu pas vraiment le temps de répondre.

A-t-il vraiment le temps avec ces études ?

Pas vraiment le temps d’ajouter d’autres réflexions sympathiques.

Anya n’eut pas vraiment le temps de réaliser.

Comment utiliser "meget tid, virkelig tid, rigtig tid" dans une phrase en Danois

Bolivia, brugte vi ret meget tid på at se diverse boligprogrammer på nettet.

Men når jeg er der, giver jeg mig virkelig tid.

Der var ligesom ikke rigtig tid til det, tror jeg.

Har CIO'er virkelig tid til at få fat i cirkler, Hangouts, øjeblikkelige uploads, gnister og kram?

Behandling Biltorvet har åbnet op for mig, at jeg er en amerikansk-produceret whisky, som ofte blev der ikke rigtig tid i.

Anden gang har vi ikke brugt så meget tid på at snakke om navnet.

Jeg brugte selv meget tid til at besøge dem og snakke med dem.

Gennemførelsen tager ikke meget tid og kræfter, men det giver fremragende resultater.

Da vores gård (som vi købte for få år siden) generelt ikke har været passet, har jeg ikke rigtig tid til selv at gå i skoven.

Er Nok anderledes hvori så meget tid folk som tatto tatovør, anvender på a klare en skitse af det tatovering, der du gør jer København.