Que Veut Dire ARDUE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• ardua
• difícil
• complicada
• duro
• compleja
• muy difícil
• la ardua
• muy ardua
• tarea ardua
• arduo
• difíciles
• dura

Exemples d'utilisation de Ardue en Français et leurs traductions en Espagnol

La tâche est ardue.
No es tarea fácil.

Et ardue, Qui de l'Enfer monte vers la Lumière.
Y duro, que del infierno lleva a la Luz.

C'est une tâche ardue.
Es una tarea muy difícil.

La tâche est plus ardue que Ies Indiens!
Esto es más dificil que luchar contra Ios indios!

La montée semble ardue.
La subida parece desalentador.

Je sais que la tâche est ardue mais je voudrais que tu l'acceptes.
Sé que la tarea es dura. Pero me gustaría que aceptases.

La tâche est ardue.
La tarea es de enormes proporciones.

Longue est la route, et ardue, qui de l'Enfer monte vers la Lumière.
Largo es el camino, y duro, que del infierno lleva a la Luz.

Encore une fois, une tâche ardue.
De nuevo, una tarea inabarcable.

La tâche la plus ardue de notre temps c'est conjurer cette menace.
La tarea más compleja de nuestros tiempos es evitar esa amenaza.

La démocratie est toujours ardue.
La democracia es siempre trabajosa.

Une voie plus ardue mais j'y ai rencontré des personnes plus intéressantes.
Fue un viaje más duro pero vi a gente más interesante ahí.

La tâche qui vous attend est ardue.
La tarea que tienen por delante no es fácil.

Cette règle, tout aussi ardue dans la vie actuelle et intellectuelle.
Esta regla, igual de ardua en la vida real que en la intelectual.

Cette fois-ci ce sera même une lutte ardue.
Y esta vez incluso será una lucha dificil.

Votre tâche était ardue, mais vous vous êtes toujours montré très coopératif.
Ha sido un trabajo muy difícil, pero siempre ha estado dispuesto a cooperar.

La route a été longue, ardue et pénible.
El camino ha sido largo, duro y doloroso.

Mais j'ai trouvé le tâche très ardue.
Sin embargo encontré la tarea muy desalentadora.

C'est une tâche ardue, chronophage, à laquelle elles consacrent des heures chaque semaine.
Es un trabajo duro, cansado, que deben hacer durante horas cada semana.

Notre tâche est maintenant d'autant plus ardue.
Nuestra tarea aún se hace más desalentadora.

DOOM revient pour offrir une expérience de jeu de tir moderne, ardue et brutalement amusante.
DOOM regresa como un moderno juego de disparos repleto de diversión y desafíos.

Les négociations au sein du Parlement ont également été une tâche ardue.
También las negociaciones en el Parlamento fueron una labor muy difícil.

Une activité que certains d'entre vous pourraient trouver encore plus ardue que dormir en classe!
¡Una actividad que algunos encontraréis más exigente que dormir en clase!

Nous essayerons de l'arrêter, mais la tâche sera ardue.
Podríamos querer arrestarle, pero va a ser duro.

Et de compassion serait une tâche longue et ardue.
Y compasión iba a ser una larga y ardua tarea.

De toutes leurs tâches, c'est certes la plus ardue.
De todas las tareas posibles, estas son las más difíciles.

Votre vie n'est pas simple et vous avec accepté une tâche ardue.
No tiene una vida fácil, y se ha embarcado en una misión complicada.

Vos commentaires d'aujourd'hui ont rendu cette tâche beaucoup plus ardue.
Sus comentarios de esta mañana han hecho esa tarea mucho más complicada.

Comme les proies sont si rares, la vie d'un chasseur est particulièrement ardue.
COn tan pocas presas aquí, la vida para un cazador aquí es muy dura.

Surtout pour ceux sur le budget, cela peut sembler une tâche ardue!
Especialmente para aquellos con un presupuesto, esto puede parecer una tarea desalentadora!