Que Veut Dire DIFFICULTÉS en Espagnol - Traduction En Espagnol

• dificultades
• problemas
• las dificultades
• de las dificultades
• desafíos
• retos
• con dificultades
• los problemas
• limitaciones
• de dificultades
• a las dificultades
• de los problemas
• difícil
• los desafíos
• penurias
• los retos
• problemas de
• a dificultades
• dificultades que
• de los desafíos
• las limitaciones

Exemples d'utilisation de Difficultés en Français et leurs traductions en Espagnol

Facteurs et difficuLTÉs.
Factores y dificultades.

Des difficultés à l'enlever?
¿Te cuesta sacártelo?

Facteurs et difficuLTÉs.
Circunstancias y dificultades.

Difficultés socioéconomiques.
Privaciones socioeconómicas.

Facteurs et difficuLTÉs.
Factores determinantes y dificultades.

Les difficultés concernant l'Ouganda et le Rwanda.
Dilemas relativos a Uganda y Rwanda.

Vous aurez malgré tout des difficultés à dormir.
Tiene un problema de sueño.

On a des difficultés, comme tout le monde.
Tenemos que luchar, como todos.

Cette dernière a de nouveau connu en 2002 des difficultés de financement.
Esta Organización ha enfrentado una vez más el problema de una financiación insuficiente en 2002.

Difficultés des pays en développement.
Dificultades a que se enfrentan los países en desarrollo.

Tu as juste des difficultés à exprimer tes sentiments.
Solo te cuesta expresar tus sentimientos.

Difficultés respiratoires et son pouls n'est pas bon.
Respira con dificultad y la oximetría… no es buena.

Je comprends les difficultés que vous tous.
Entiendo las adversidades por las que todos ustedes.

Difficultés d'accès aux marchés internationaux;
El problema del acceso a los mercados internacionales;

Mais j'éprouve des difficultés, une sorte d'ambivalence.
Pero sigo teniendo algunas carencias, cierta ambivalencia.

Difficultés rencontrées par le Secrétaire général dans l'exercice.
Limitaciones con que ha tropezado el Secretario General al ejercer.

Nous avons survécu aux difficultés du monde où nous avons grandi.
Sobrevivimos a las adversidades del mundo en que crecimos.

Les difficultés pour calculer le montant exact des pertes sont les suivantes.
Los problemas que plantea el cálculo de las cifras exactas de pérdidas son los siguientes.

Les causes des difficultés financières étaient diverses.
Las causas de sus dificultades financieras fueron diversas.

Difficultés de protéger et d'aider les réfugiés et les populations déplacées.
El desafío de proteger y prestar asistencia a los refugiados y las personas desplazadas.

Si vous avez des difficultés, oncle Barney va vous aider.
Si alguna vez estás en problemas, el Tío Barney te va a sacar adelante.

Les difficultés de financement demeurent une préoccupation majeure pour la communauté humanitaire.
La escasez de fondos sigue siendo motivo de gran inquietud para la comunidad humanitaria.

Nous sommes navrés des difficultés financières de votre cliente, mais nous ne pouvons rien faire.
Sentimos los apuros financieros de su cliente. Pero no podemos hacer nada.

Les difficultés rencontrées par les praticiens peuvent se récapituler comme suit.
Entre las dificultades con que tropezaron los profesionales encargados de esa tarea figuran las siguientes.

Observations générales sur les difficultés d'application du chapitre IV Coopération internationale.
Observaciones generales sobre los problemas que plantea la aplicación del capítulo IV Cooperación internacional.

J'eus des difficultés à me procurer un billet pour le concert.
Me costó conseguir una entrada para el concierto.

Nous avons des difficultés financières- il y a le loyer et les salaires à payer.
Tenemos apuros financieros, la renta del teatro y los salarios.

Comprendre les difficultés que connaissent les personnes vivant avec le VIH/SIDA.
Comprender la problemática de las personas que viven con el VIH/SIDA.

L'une de ces difficultés porte sur la définition du concept de compétence.
Uno de estos escollos se refiere a la definición del concepto de competencia.

Cependant, certaines difficultés subsistent, qu'il convient de prendre en considération.
Aun así, quedan algunos problemas difíciles que se deben tomar en consideración.

Comment utiliser "difficultés" dans une phrase en Français

Votre enfant présente des difficultés scolaires?

Soudoyé les difficultés qui accrédite sous-groupes.

Là, nous rencontrons des difficultés considérables.

Néanmoins, des difficultés peuvent occasionnellement apparaître.

Faire construire présente des difficultés supplémentaires.

Les difficultés sont maintenant derrière nous.

Aux difficultés économiques, s’ajoute l’opprobre social.

Vous rencontrez des difficultés d'ordre psychologique?

Les difficultés étaient d’un autre ordre.

Malgré les nombreuses difficultés qu'il rencont...

Comment utiliser "problemas, dificultades" dans une phrase en Espagnol

Pero esta suposición presenta problemas inherentes.

Hay mucha gente con problemas psicológicos.

Prevención ante los problemas más comunes.

¿Cómo puedo tratar mis problemas sexuales?

Crecientes dificultades para cubrir las manifestaciones.

Algo que podría traer problemas adicionales.

Sigo con muchas dificultades para pensar.

Aún tuve más dificultades para descender.

Los nueve problemas que consideraremos son:.

Todos los países tenemos problemas sociales".