Exemples d'utilisation de Capables en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Femmes capables de travailler.
Je voulais nous en croire capables.
Même pas capables d'attraper un moine!
Montrons-leur ce dont on est capables.
J'espère que nous serons capables de toutes ces choses.
Combinations with other parts of speech
Le monde va découvrir de quoi on est capables.
Si vous vous sentez pas capables, des gens paient pour adopter.
Ils nous ont donné un papier quenous n'étions pas capables de lire.
On sera peut-être capables de réparer la porte sur Novus.
Quizás podamos hacer funcionar la puerta de Novus.Beaucoup de personnes ne seraient pas capables de gérer ça.
Des roses noirs capables de détruire toutes ceux qu'elles touchent.
Certains en sont peut-être capables, mais pas lui.
Ces anges sont capables de modifier le cours des événements.
Encontrar a ese ser podría cambiar el curso de los acontecimientos.Quand ils ont 5 ans,ils ne sont plus capables de le faire.
Ils ne furent pas capables d'accomplir tout ce que leurs mentors souhaitaient.
Allez les filles de Cheltenham Montrons leur de quoi on est capables.
Vamos damas del Cheltenham, muéstrenles de qué están hechas.Peu d'hommes en sont capables, encore moins des gamins.
Penegal, je suis soulagé de voir que vous êtes toujours capables de communiquer.
Il existe des éditeurs capables de cela, mais ils sont propriétaires.
Hay editores que pueden hacerlo, pero son propietarios.Mais qu'est-ce qui vous arrive, vous n'êtes pas capables de virer ce cinglé?
¿Pero qué pasa con vosotros?¿No podéis echar a un lunático?Elles sont capables de mesurer périodiquement les paramètres de l'annexe II.
Serán aptas para medir periódicamente los parámetros del Anexo II.Tu as parle d'ondes soniques capables de briser I'acier.
Una vez mencionaste unaparato de ondas sónicas que podía destrozar el acero.Ceux qui sont capables d'anticiper ces désastres peuvent se faire une petite fortune.
D'après M. Deline, vous auriez des infos capables de nous intéresser.
El Sr. Deline dice que tiene información que nos podría interesar.Nous devons être capables de nous concentrer sur ce que nous avons en commun.
Es necesario que podamos concentrarnos sobre qué es lo que tenemos en común.Nous connaissions la loi et étions donc capables de connaitre nos péchés.
Nosotros conocimos la ley y por consiguiente pudimos aprender sobre nuestros pecados.Les gens qui sont capables de changer les choses sont ceux capables de sacrifices importants!
Solo alguien que esté dispuesto a sacrificarlo todo podrá cambiar las cosas!Tu sais qu'onaurait pas été capables de faire ça sans lui, n'est-ce pas?
Si nous en sommes capables, l'esprit de coopération sera véritablement là.
Si podemos hacerlo, entonces realmente quedará de manifiesto para todos el espíritu de cooperación.Souvent, les personnes capables de psychokinésie n'ont pas conscience de leurs capacités.
