Exemples d'utilisation de Correctif en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Révision du correctif.
Ce correctif de sécurité critique.
C'est cosmétique, pas correctif.
Obtenez un correctif sur mon emplacement.
Le programme va utiliser ce correctif.
Combinations with other parts of speech
Le correctif correspondant a été publié.
Il sera distribué un correctif au document.
Se distribuirá un corrigendum a dicho documento.Un correctif de sécurité est disponible pour mtr.
En outre, il a été un correctif dans l'église à deux égards.
Exécution de la phase de conception et du plan correctif.
Ejecución de la etapa de diseño y del plan de recuperación"get-to-green.Quatre correctif clouté poches un plan incliné poche.
Cuatro bolsillos de parche tachonado un bolsillo inclinada mapa.Neutralisation de l'effet correctif des mesures existantes.
La groupe des Vertsa introduit un amendement correctif.
El Grupo Neutralisation de l'effet correctif du droit antidumping.
La proposition que nous discutons aujourd'huia donc un but correctif.
La propuesta que hoy nosocupa tiene una finalidad correctiva.Neutralisation de l'effet correctif des mesures existantes.
Debilitamiento de los efectos correctores de las medidas existentes.Pour corriger le problème est déjà de travail ettesté correctif.
Para corregir Si vous voulez fournir un correctif abonnez-vous à la liste debian-lts et présentez votre projet.
Publié en avril 2016(version 15.40.22.4424),tous les pilotes depuis cette date comprennent ce correctif.
Il assure un traitement correctif rapide et maximise les chances de rééducation.
Je voudrais demander par votre entremise, Monsieur le Président,que cette décision soit fidèlement prise en compte et apparaisse dans un correctif au rapport publié sous la cote A/57/639/ Add.1.
Sr. Presidente: Por su conducto, quisiera pedir queese acuerdo se refleje de forma precisa en una corrección al informe que figura en el documento A/57/639/Add.1.Après l'installation du correctif A, la version de certains fichiers deviendra 10.3.3010.
Después de instalar el parche A, una parte de archivos cambia de versión a 10.3.3010.Ce correctif améliorera la stabilité et la performance d'ensemble d'Outlook 2007.
Esta revisión mejorará significativamente la estabilidad y el rendimiento general de Outlook 2007.Le 14 mars 2017,Microsoft a sorti MS17-010, un correctif qui remédie à la vulnérabilité.
El 14 de marzo de 2017,Microsoft lanzó MS17-010, una reparación que aborda esta vulnerabilidad.Café avec un correctif que vous sentez à la fois dans la bouche que dans naso. Peccato que le café est trop liquide.
Café con una solución que ambos se sientan en la boca que en naso. Peccato que el café es muy aguada.Kaspersky Security Center 10 Service Pack 2 MaintenanceRelease 1(version 10.4.343): correctif B Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience sur nos sites Web.
Kaspersky Security Center 10 Service Pack 2 MaintenanceRelease 1(versión 10.4.343) con el parche B integrado Utilizamos cookies para mejorar su experiencia en nuestros sitios web.Mais ce correctif n'était pas permanent, car la prochaine fois que j'ai joué le fichier AVI, le même avertissement/ erreur a été à nouveau affiché.
Pero esta solución no era permanente, porque la próxima vez cuando jugaba archivo AVI misma advertencia/ error se muestra de nuevo.Cependant, vous allez avant tout effacer la branche correctif parce que vous n'en avez plus besoin et la branche master pointe au même endroit.
Pero antes,es interesante borrar la rama hotfix. Ya que no la vamos a necesitar más, puesto que apunta exactamente al mismo sitio que la rama master.Mais ce correctif n'a pas été permanente, parce que la prochaine fois quand je jouais fichier AVI même avertissement/ erreur a été de nouveau affiché.
Pero esta solución no era permanente, porque la próxima vez cuando jugaba archivo AVI misma advertencia/ error se muestra de nuevo.Mais le lendemain,le WSJ a publié un correctif, notant que«des informations ultérieures indiquent que[le] nom est un pseudonyme.».
Sin embargo,al día siguiente el WSJ publicaba una corrección señalando que"informaciones posteriores indican que el nombre es un pseudónimo.
