Exemples d'utilisation de De ce module en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Financial
-
Computer
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Commander… J'ai besoin de ce module d'énergie.
Comandante, necesito el modulo de alimentación.J'ai besoin de ce module pour l'OS et il me le faut aujourd'hui.
Calc un lien vers l'aiderelative aux raccourcis clavier de ce module.
Calc hay un vínculo para acceder a laayuda sobre las combinaciones Sortez-le de ce module, ou mes hommes le feront.
Sáquelo de esa cápsula o mis hombres lo harán.Utilisation du SIG etdu module 1 à Beyrouth pour l'implantation de ce module.
Formación sobre el SIIG yel Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
autres modulesun nouveau moduledu module thématique
les modules complémentaires
le module thématique
le module externe
les nouveaux modulesles autres modulesdivers modulesmodule financier
Plus
Expérimentation de ce module par une école-pilote;
Experimentación de ese módulo en una escuela piloto;En outre, chaque module se termine par untest qui comprend toutes les questions pratiques de ce module.
Además, cada Les occupants de ce module, doivent être pris vivants.
Los ocupantes de ese transporte… deben ser tomados vivos.Il est essentiel que les apprentis soient bien préparés au testd'aptitude 1 au cours de ce module.
Es importante que los aprendices reciban una buena preparación para realizar el Examen de Competencia1(Competency Test 1) durante este módulo.À la fin de ce module, l'étudiant devrait.
Al terminar este módulo, los interesados deberán estar en condiciones de.Les questions se rapportant directement ausecteur de la santé ont été extraites de ce module et sont présentées ci-dessous.
Las cuestiones específicamente relacionadas con elsector Une fois l'utilisation de ce module achevée, ils devraient pouvoir.
Una vez terminado este módulo, los participantes deberían estar en condiciones de.Fonctionnalités principales: Import automatique des données provenant du module"facebook fan coupon"(fbpromote)et désactivation de ce module.
Funciones Principales: Importación automática Remarquez que l'utilisation de ce module impose de le charger explicitement avec l'option -m mac.
Ten en cuenta que para usar este módulo lo cargamos explícitamente con la opción-m mac.Le design frais combiné avec la multitude de fonctionnalités etd'outils fait de ce module le meilleur choix pour augmenter les ventes.
El diseño fresco combinado con la multitud de características yherramientas hace que este módulo sea la mejor opción para aumentar las ventas.Une partie de ce module devrait porter sur la mise en œuvre de la résolution 1540 2004.
Se prevé que este módulo de capacitación incluya una sección sobre la aplicación Mémoire d'état: Données internes à un module qui survit sanschangement de l'invocation de l'invocation o de ce module.
Memoria del estado: Datos internos a un Les options manuelles et automatiques de ce module s'adaptent parfaitement à vos besoins d'aujourd'hui et de demain.
Este módulo permite satisfacer sus necesidades actuales y futuras con opciones manuales o automáticas.Le Commissaire aux comptes a noté qu'en raison d'une insuffisance de données,l'objectif de suivi au moyen de ce module n'avait pas été atteint.
La Auditoría Externa observó que, debido a las deficiencias Par le biais de ce module obligatoire, une interaction standardisée sera garantie entre l'Eurosystème et les contreparties.
Este módulo obligatorio garantizará una interacción estandarizada entre el Eurosistema y las entidades de contrapartida.Comme pour un vol spatial,l'arme est contrôlée de ce module… qui est la réplique exacte du poste de pilotage du vaisseau.
El arma se controla desde este módulo, como pasaría en el espacio.Alternativement, vous pouvez créer votre propre module personnalisé dans votre version de TeamViewer etproposer le téléchargement de ce module sur votre page d'accueil.
Como alternativa, puede crear su propio L'objectif principal de ce module est de promouvoir le plaidoyer et l'appui international au NEPAD.
El principal objetivo de este grupo temático es impulsar a nivel mundial la labor Pour restaurer les paramètres par défaut de votre navigateur et de rétablir la sécurité virtuelle de votre PC,vous devez exécuter une élimination complète de ce module de navigateur.
Para restaurar la configuración predeterminada L'enseignement de ce module est renforcé par l'organisation de rencontres sous formes de séminaires et de journées d'étude.
Para reforzar las enseñanzas de ese módulo La formation offerte dans le cadre de ce module permet de consolider les compétences des IAC pour mesurer les résultats et l'impact de leurs services.
La capacitación que se imparte en este módulo mejora los conocimientos especializados de las IAC para medir los resultados y el impacto de sus servicios.Les autres thèmes de ce module ainsi que les questions intersectorielles recensées à la onzième session de la Commission sont examinés dans les rapports correspondants E/CN.17/2007/3-6.
Las demás cuestiones de este grupo temático y las cuestiones intersectoriales identificadas en el 11º período Además, el uso de este module no necesita ninguna competencia particular, soló tiene que: instalarlo, activarlo,¡y el modulo se encargara L'objectif primordial de ce module est de promouvoir le plaidoyer et l'appui en faveur du NEPAD sur les plans international, continental et régional.
El objeto fundamental de este grupo temático es impulsar las actividades S'attaquer aux quatre thèmes de ce module dans le contexte des stratégies nationales de développement durable et de lutte contre la pauvreté demeure une priorité urgente.
El examen 
