Que Veut Dire DE PROBLÈME QUE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• de problema que
• problema que
• problemas de los que
• problemas que

Exemples d'utilisation de De problème que en Français et leurs traductions en Espagnol

Tu n'as pas idée… du genre de problème que c'est.
No tienes idea del problema que es esto.

Le genre de problème que tu as en tête.
Con independencia de los problemas que tenía en mente.

Il m'a eu ma carte verte et plus de problème que besoin est.
Él me consiguió mi ciudadanía y más problemas de los que necesito.

Il n'y a pas de problème que nous ne puissions résoudre.
No existe ningún problema que no podamos resolver.

Dans quelques cas son aimez Jésus suivant apporte plus de problème que plaisir.
En algunos casos su semejante following Jesus trae más problema que el placer.

Il n'y a pas de problème que nous ne puissions résoudre.
No pueden surgir problemas que no podamos resolver.

Mateo n'était pas le genre de gars à causer le genre de problème que tu as trouvé ce matin.
Mateo no es la clase de tipo que causaría la clase de problemas que encontraste esta mañana.

Il n'y a pas de problème que tu ne puisses résoudre si tu utilises ta tête.
No hay un problema que no puedas resolver si usas tu cerebro.

Si ils nous attrapent, c'est le genre de problème que je souhaite éviter.
Si nos pillan, ese es el tipo de problema que no quiero tener dentro.

Le type de problème que cette méthode statistique s'applique à l'est lorsque le nombre d'observations d'une variable n'est pas déterminé avant le début, mais plutôt le nombre d'observations est déterminée par les observations elles-mêmes.
El tipo de problema que este método estadístico se aplica a cuando el número de observaciones de una variable no está determinado antes de que se inicie, sino más bien el número de observaciones está determinada por las observaciones.

Je pense que Carla doit avoir le genre de problème que seule une femme peut comprendre.
Creo que Carla es muy probable tiene el tipo de problema que sólo otra mujer puede ayudar.

Il semble que si un tel problème ne peut être résolu, et c'est exactement le type de problème que Smullyan aimé.
Suena como si tal problema no puede resolverse, y esto es exactamente el tipo de problema que Smullyan gustado.

Ça ne pose pas de problème que j'use de mes qualités à mon avantage.
No tiene nada de malo que use mis atributos para mi beneficio.

Il est indéniable que l'application de la loi nationale par le juge pose beaucoup moins de problème que l'application de la loi étrangère.
Resulta indiscutible que la aplicación de la ley propia del juez plantea muchos menos problemas que la aplicación de una ley extranjera.

Je ne veux pas avoir plus de problème que je n'en ai, si tu veux bien m'excuser.
No quiero tener más problemas de los que ya tengo. Así que si me disculpas.

Si une licence basée sur le droit d'auteur respect la liberté de la manière décrite plus haut, il est improbable que nous ayons une autre sorte de problème que nous n'ayons pas anticipé bien que cela arrive parfois.
Si una licencia basada en el copyright respeta la libertad en las formas antes mencionadas, es poco probable que surja otro tipo de problema que no hayamos anticipado a pesar de que esto ocurre ocasionalmente.

Si vous souffrez de ce genre de problème que vous avez défini comme une personne«troublé».
Si usted sufre de este tipo de problema que está definido como una persona"con problemas..

Le programme englobe 26 domaines thématiques liés au pétrole, au gaz et au biocombustible- qui ne se réfèrent pas seulement à leur production- et six zones régionales, tournées vers le type de problème que nous connaissons dans différentes régions du pays.
El programa contempla 26 áreas temáticas relacionadas con el petróleo, gas y biocombustibel-no se refieren solamente a su producción- y seis áreas regionales, volcadas al tipo de problema que tenemos en las diferentes regiones del país.

Il y avait seulement une poignée de problème que la nature ne peut pas racheter. Heureusement, le PE est pas un de ceux-ci.
Sólo había un puñado de problema que la naturaleza no puede redimir. Afortunadamente, PE no es uno de estos.

À la suite de la question posée par notre collègue polonais, je souhaite demander au commissaire McCreevy s'il est d'accord avec moi pour considérer que c'est exactement le type de problème que la proposition de directive sur le marché intérieur des services permettrait de régler totalement.
En relación con la pregunta formulada por nuestro colega polaco, preguntaré al Comisario McCreevy si está de acuerdo conmigo en que se trata exactamente del mismo tipo de problema que se abordará de lleno en la propuesta de directiva sobre el mercado interior de servicios.

Vous pouvez rechercher le type de problème que vous rencontrez sur Internet ou simplement consulter le manuel de l'utilisateur.
Puede investigar sobre el tipo de problema que está experimentando en Internet o simplemente consultar el manual del usuario.

Le choix n'est pas neutre sur le plan strictement pratique: il est vital de connaitre les conséquences de ce choix sur l'application du droit étranger. Il est indéniable que l'application de la loi nationale par le juge pose beaucoup moins de problème que l'application de la loi étrangère. En outre, il est notoire que la justice rendue en application de la loi interne, qui est parfaitement connue du juge, est de meilleure qualité.
La opción no es neutra desde el punto de vista estrictamente práctico: saber cuáles son las consecuencias de la opción desde el punto de vista de la aplicación de el Derecho extranjero es vital. Resulta indiscutible que la aplicación de la ley propia de el juez plantea muchos menos problemas que la aplicación de una ley extranjera. Además, la justicia impartida en aplicación de una ley propia que se conoce a la perfección es de mejor calidad.

Une fois le problème résolu, vous marquez le ticket de problème que vous avez créé comme Résolu et tous les tickets d'incident sont automatiquement résolus.
Una vez que el problema se resuelve, puede resolver el ticket de problema que creó y todos los tickets de incidente también se resuelven automáticamente.

Et qui a la foi et de l'intelligence a suivi ce fil, Il a plus ou moins compris par quel genre de problème que nous avons malheureusement pas vraiment juste à faire quand on parle de mouvements désirés par l'Esprit Saint, éclairé par l'Esprit Saint, et à travers laquelle le Saint-Esprit parle à travers ses membres… merci beaucoup.
Y que tiene fe y la inteligencia ha seguido este hilo, ha más o menos entendido con qué tipo de problema que tenemos, lamentablemente, no realmente hacer cuando hablamos de movimientos deseados por el Espíritu Santo, iluminado por el Espíritu Santo, ya través de la cual el Espíritu Santo habla a través de sus miembros… Muchas gracias.

La Communauté ou les Euu ACP peuvent saisir le Conseil de ministres de tout problème que poserait l'application de la présente convention.
La Comunidad o los Esudos ACP podrán someter al Consejo de ministros cualquier problema que plantee la aplicación del presente Convenio.

Oui, Dynadot a un système de tickets d'incidents! Notre système de tickets d'incidents vous permet de nous contacter facilement depuis votre compte Dynadot au sujet de tout problème que vous pourriez avoir.
Si, Dynadot tiene un sistema de soporte de ticket! Nuestro sistema de soporte de ticket le permite contactarnos fácilemente desde su cuenta de Dynadot sobre cualquier problema que pueda tener.

Maintenant, pour commencer, nous devrions tous nous rencontrer une fois par semaine pour prendre un café ou une bière, quelque soit votre poison, et parler de chaque problème que nous pourrions avoir.
Y ahora, para empezar, propongo que nos reunamos una vez por semana para tomar un café o una cerveza, el veneno que prefiráis, y poner sobre la mesa todos los problemas que tengamos.

Ce Parlement ne doit pas s'habituer à la persistance de telles conditions de discrimination vis-à-vis de certains députés, ce serait, je pense, très grave. De plus, la présidence pourrait témoigner quelque attention, quelque sensibilité à l'égard de ce problème que nous n'avons de cesse de soulever, cela ne nous déplairait pas.
Creo que sería grave que este Parlamento se acostumbrase a la persistencia de semejantes condiciones de discriminación hacia algunos diputados y tampoco nos disgustaría que la Presidencia prestara atención y fuera sensible a este problema que planteamos constantemente.

Ca crée plus de problèmes que ca n'en résoud.
Crea más problemas de los que resuelve.

Tuer des gens créé généralement plus de problèmes que ça n'en règle.
Matar gente crea más problemas de los que soluciona.

Comment utiliser "de problème que" dans une phrase en Français

J'avais pas autant de problème que toi.

Quel genre de problème que cela crée?

J’avais tellement de problème que je t’avais oublié.

De problème que l'argent sites de modifier toutes.

Pas de problème que tu n’ai pas répondu...

Nous n'avons pas autant de problème que vous.

Avec eux jamais de problème que des solutions!

Quelle genre de problème que ça peux avoir?

Sauf que moi j’avais plus de problème que toi.

Société de problème que nous ne doit divulguer l'information.

Comment utiliser "problemas de los que, problema que" dans une phrase en Espagnol

Esta teoría crea más problemas de los que soluciona.?

Conozco los problemas de los que están aquí.

Allí había otro problema que resolver.?

Los problemas de los que informe cupstestppd deben eliminarse.

Atender cualquier problema que pueda surgir.

¿Qué tenía algún problema que desconocemos?

Otro problema que presenta, sobre todo.

¿Por qué crean más problemas de los que resuelven?

¿Hay algún problema que pudiera resolverse?

lamento mucho tanto problema que doy.