Exemples d'utilisation de Devraient-ils en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ne le devraient-ils pas?
Ils ne le trouvent pas. Où devraient-ils chercher?
Devraient-ils faire quelque chose?
Comment devraient-ils agir?
¿Cómo se supone que deban ser?Devraient-ils agir de la même façon?
¿Deben ellos hacer lo propio?
On traduit aussi
Pourquoi devraient-ils siffler?
Devraient-ils voter pour vous?
¿Por qué deben votar Peut-être devraient-ils se marier.
Les instituts nationaux et internationaux de recherche etde statistique devraient-ils.
Ne devraient-ils pas le savoir?
Pourquoi les propriétaires de blanchisseries devraient-ils avoir des privilèges?
Porqué los propietarios de lavanderías deben tener ventajas?Pourquoi devraient-ils se marier?
No entiendo por qué tienen que casarse?Ne devraient-ils pas en avoir de stupides?
¿No deberían ellos tener apodos estúpidos?Pourquoi les Taïwanais devraient-ils se souvenir de Tian'anmen?
¿Por qué los taiwaneses deben recordar la masacre de Tiananmén?Ne devraient-ils pas emmener le président à la Maison Blanche?
Peut-être les pays occidentaux devraient-ils écouter davantage leurs nouveaux partenaires.
Ne devraient-ils pas posséder leurs propres données de réputation?
Peut-être devraient-ils faire autre chose.
Quizás ellos deberían hacer algo más.Que devraient-ils faire afin de juger leur vie avec satisfaction?
¿Qué deberían hacer de modo a repasar su vida con satisfacción?Pourquoi les hommes devraient-ils consommer ces capsules après 30 ans?
¿Por qué los hombres deben tomar estas cápsulas después de 30 años?Que devraient-ils faire pour se préparer pour le moment du Jugement?
¿Qué debe él hacer para prepararse para el momento del juicio?Les bonus des banquiers devraient-ils être plafonnés à 100% de leur salaire?
¿Las bonificaciones de los banqueros deben limitarse al 100% de su sueldo?Pourquoi devraient-ils se soucier des organisations familiales qu'ils détruisent?
¿Por que les debería importar los pequeños negocios Pourquoi devraient-ils être différents?
Ne devraient-ils pas, par fidélité à l'Église, se soustraire au service militaire?
¿No deberían, por fidelidad a la Iglesia, negarse a hacer el servicio militar?Pourquoi… devraient-ils mourir pour être réssuscité?
Peut-être devraient-ils se tourner vers la périphérie de l'économie mondiale.
Mais les gens ne devraient-ils pas avoir le contrôle sur la manière dont ils vivent leurs vies?
¿Pero no debería cada persona controlar cómo vive su vida?Pourquoi devraient-ils se soucier des organisations familiales qu'ils détruisent?
¿Por qué deberían importarles las organizaciones de Madres y Padres que destruyen?Pourquoi ces 5% devraient-ils empêcher les 95% de progrès qui pourraient être enregistrés?
