Exemples d'utilisation de Dialogues en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Dialogues naturels.
Laissez-moi lire les dialogues.
Dialogues des morts.
Dialogos de Los Muertos en inglés.Je commence les dialogues.
He empezado por los diálogos.Les dialogues sont eux aussi jugés réussit.
Los IMAOs también han sido utilizados con éxito.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
le dialogue politique
le dialogue social
du dialogue social
du dialogue politique
un dialogue politique
un dialogue ouvert
un dialogue permanent
un véritable dialoguede dialogue politique
au dialogue politique
Plus
Vous n'écoutez pas les dialogues.
Nous avons des dialogues sur la radio.
T'écris une partie des dialogues?
Escribes gran parte de tu guión?Dialogues avec des ambassadeurs et des experts sur le web.
C'est pas sa langue, c'est les dialogues.
No es la lengua, es el guión.Des dialogues ont été également menés avec les citoyens.
También se mantuvieron diálogos con ciudadanos.Un ancien flic m'a aidé pour les dialogues.
Mais après, les dialogues s'arrêtent, le martellage commence.
Pero luego, la charla termina y comienza el"martilleo.La vulgarité d'Adam gâche tes merveilleux dialogues.
Nous menons aujourd'hui des dialogues avec environ 25 pays partenaires.
En la actualidad, mantenemos diálogos con cerca de 25 países socios.Disons aux scénaristes de nous donner plus de dialogues.
Des dialogues modèles vous aident à vous exprimer dans la langue étrangère.
Los diálogos de muestra te ayudarán a hablar el idioma con facilidad.En 2014, il publie aux éditions Dialogues, Éclats de 14.
En 2014, publica Éclats de 14 con ediciones Dialogues.Les dialogues et les ateliers auxquels a participé le Brunéi Darussalam sont les suivants.
Entre los foros y seminarios en que participó Brunei Darussalam figuran Je sais que nous ne sommespas supposés changer les dialogues.
Sé que se supone queno podemos cambiar el guión.Relations dans l'entreprise, dialogues social et relations industrielles.
Relaciones humanas en la empresa, dialogo social y relaciones laborales.Les anciens flics nesont pas bons pour les dialogues.
Le second type d'apport consiste en des dialogues sur les orientations générales.
Il cosigne les dialogues du film Les Hussards(1955) d'Alex Joffé, dans lequel Bourvil tient l'un des rôles principaux.
Trabajó en los diálogos del film Les Hussards(1955), de Alex Joffé, Kofi Annan a récemment lancé dans cette optique une série de dialogues interactifs avec les jeunes, les Kofi Annan Dialogues LIVE.
Kofi Annan lanzó recientemente una iniciativa en esta perspectiva con una serie de conversaciones interactivas con los jóvenes:los"Diálogos en vivo con Kofi Annan.S'agissant des dialogues sectoriels, mes services rédigent des mises à jour régulières qui sont disponibles sur notre site web.
Por Cette année elle se déroule en partenariat avec les rencontres Dialogues en Humanité qui auront lieu du 6 au 8 juillet au Parc de la Tête d'Or.
Este año, se desarrollará con la colaboración de los encuentros Dialogues en Humanité, que tendrán lugar del día 6 al 8 de julio en el Parc de la Tête d'Or.Par exemple, dans ses Dialogues, il accuse les missionnaires jésuites du péché de la chair avec les Amérindiennes dans les missions huronnes et autres.
Por ejemplo, en sus Dialogues, acusa a los misioneros jesuitas del pecado de la carne con los amerindios en las misiones hurones y otras.Avec Socrate et Platon, qui en rapporte les paroles et les dialogues, la raison- logos en grec-, et la connaissance deviennent intimement liées.
Con Sócrates y Platón, en relación Tout porte à croire que de nombreux dialogues ont été engagés avec divers groupes d'utilisateurs et que ceux-ci se poursuivront après la Journée mondiale.
Hay claras señales de que en muchos lugares se inició un diálogo con 
