Que Veut Dire DIFFICILE DE CE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• difícil de este
• difícil de ese

Exemples d'utilisation de Difficile de ce en Français et leurs traductions en Espagnol

C'est un peu plus difficile de ce qu'il en a l'air.
Es un poco más difícil de lo que parece.

La commission de l'agriculture a également adopté une position très claire en ce qui concerne l'élément le plus difficile de ce dossier, à savoir le secteur du lait.
La Comisión de Agricultura también adoptó una posición muy clara en el aspecto más difícil de este asunto, que es el sector lácteo.

La partie la plus difficile de ce projet était la conception/ construction du four.
La parte más difícil de este proyecto fue el diseño/ construcción del horno.

C'est probablement la partie la plus difficile de ce problème.
Es probablemente la parte más difícil de este problema.

Parmi l'effet le plus difficile de ces incidents est la détresse mentale.
Entre el efecto más difícil de estos incidentes está la señal de socorro mental.

C'est sans doute le chapitre le plus difficile de ce dossier.
Seguramente es el capítulo más difícil de este expediente.

Il n'est pas difficile de cet effort visant à accroître la réglementation pour voir pourquoi.
No es difícil de este esfuerzo por aumentar los reglamentos para ver por qué.

Indubitablement, REACH constitue de loin le dossier le plus difficile de ce mandat parlementaire.
Sin duda, REACH es con diferencia el expediente más difícil de este mandato.

Depuis la propagation des fibres est plus difficile de cette région de l'organisme péricardique mésothéliome est une forme très rare de la maladie.
Desde la difusión de las fibras es más difícil de esta área del cuerpo pericárdico mesotelioma es una forma muy rara de la enfermedad.

Pour aboutir, les efforts doivent se fonder sur les critères épidémiologiques et économiques définis lors du passage assez difficile de ces propositions au stade où elles sont aujourd'hui parvenues.
Para conseguirlo, el progreso debe estar basado en los criterios epidemiológicos y económicos que han sido elaborados en la trayectoria bastante difícil de estas propuestas hasta llegar a esta fase.

Cliquez ici pour louer."Naturellement, la partie la plus difficile de ce service seraient les accords de licence, dans lequel OnLive et d'autres ont une longueur d'avance à long.
Haga clic aquí para alquilar."Naturalmente, la parte más difícil de este servicio serían los acuerdos de licencia, en el que OnLive y otros tienen una ventaja a largo.

Monsieur le Président, le succès de l'action américaine en Irak et la rapidité avec laquelle a été atteint l'objectif de libérer le pays de la dictature de Saddam Hussein, pour un nombre relativement bas de victimes, confirment ce que beaucoup pensaient, c'est-à-dire que la guerre constituerait la partie la moins difficile de cette opération.
Señor Presidente, el éxito de la operación norteamericana en el Iraq y la rapidez con se que alcanzó el objetivo de liberar al país de la dictadura de Sadam Husein con un número relativamente bajo de víctimas, destacan lo que muchos pensaban, a saber, que la guerra ha sido la parte menos difícil de esta operación.

L'élargissement constitue le défi politique le plus exaltant et le plus difficile de ce siècle et ne peut être affronté uniquement avec la raison.
La ampliación es el reto político más entusiasmante y difícil de este siglo y no puede ser examinada solamente en términos contables.

Bien que mai est difficile de ce travail sur un téléphone, ou dans une réunion rapide, vous devriez essayer d'obtenir une portée pour que vous soyez ou non susceptibles de faire avec eux.
Aunque puede ser difícil de este trabajo en un teléfono, o en una rápida reunión, usted debe tratar de obtener una comprensión de si o no es probable que con ellos.

L'État était conscient de la situation complexe et difficile de ce groupe de personnes et des préoccupations soulevées.
El Estado era consciente de la situación compleja y difícil de ese grupo de personas y de las preocupaciones que ello suscitaba.

Ce est vraiment chose très difficile de ce groupe de hackers utilisent pour intégrer son code notoire dans les navigateurs Internet de manière à interférer avec les gens des comportements en ligne avec le seul but de l'argent produceing.
Realmente es algo muy difícil de ese grupo de hackers utilizan para incrustar su código notorio en los navegadores de Internet con el fin de interferir con los comportamientos en línea con el único objetivo de produceing dinero.

Au nom du groupe Verts/ALE.- Monsieur le Président, maintenant que mes collègues députés européens nous ont rappelé le cheminement quelque peu difficile de cette excellente initiative, nous espérons qu'elle commencera à prendre une forme plus concrète.
En nombre del Grupo Verts/ALE.-(FR) Señor Presidente, ahora que mis compañeros nos han recordado el progreso un tanto difícil de esta excelente iniciativa, esperamos que comience a tomar una forma más concreta.

L'Allemagne a probablement réussi le pari le plus difficile de cette fin de siècle, qui était jugé par tout le monde totalement utopique et irréaliste: elle a fait tomber le mur de Berlin.
Probable mente Alemania haya culminado con éxito el desafío más difícil de este final de siglo, considerado por todo el mundo utópico e irrealista: hizo que cayera el muro de Berlín.

Ma délégation voudrait par ailleurs rendre hommage au Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies et au Président des consultations sur de nouvelles modalités de financement des activités opérationnelles de développement, dont les rapports de haute qualité permettent d'avoir une vue globale mais assez précise du dossier et de dégager les principaux problèmes que pose la réalisation inéluctable, mais longue et difficile, de cette entreprise.
Mi delegación desea, además, rendir homenaje a el Secretario General y a el Presidente sobre las posibles nuevas modalidades de financiación de las actividades operacionales para el desarrollo, cuyos informes de gran calidad permiten tener una visión global pero bastante precisa de la situación y percibir los principales problemas que plantea la concreción ineludible, si bien larga y difícil, de esta empresa.

Cliquez ici pour louer."Naturellement, la partie la plus difficile de ce service seraient les accords de licence, dans lequel OnLive et d'autres ont une longueur d'avance à long. Serveurs Google a.
Haga clic aquí para alquilar."Naturalmente, la parte más difícil de este servicio serían los acuerdos de licencia, en el que OnLive y otros tienen una ventaja a largo. Servidores de Google tiene.

Au vu du caractère particulièrement difficile de cette situation, la communauté internationale s'est penchée plus attentivement sur les moyens de collaborer pour gérer les situations d'urgence liées à des déplacements de population complexes.
El carácter especialmente difícil de esta situación ha impulsado a la comunidad internacional a examinar más de cerca cómo administrar las complejas emergencias en materia de desplazamiento mediante la colaboración.

Il est possible que vous ayez vu, dans votre enfance, l'aspect difficile de cette image archétypale s'exprimer chez votre mère, et qu'en conséquence vous ayez refusé cet aspect de votre propre caractère.
Es posible que usted haya visto un ejemplo de la cara más difícil de esta imagen arquetípica en su madre durante su niñez y que haya, por lo tanto, rechazado este aspecto de su propio carácter.

REACH fut l'un des paquets législatifs les plus difficiles de cette législature.
Ha sido uno de los paquetes legislativos más arduos en esta legislatura.

Quels sont les aspects les plus difficiles de cette quête?
¿Cuál fue el aspecto más desafiante de esta campaña?

C'est d'ailleurs un des sujets difficiles de ce rapport, à savoir faire la part entre le droit du consommateur et les exigences légitimes des milieux professionnels.
En realidad es uno de los temas difíciles de este informe, es decir, la diferenciación entre los derechos del consumidor y las exigencias legítimas de los medios profesionales.

Un des aspects les plus difficiles de cette affaire… c'est que c'est une affaire.
Una de las cosas más difíciles de este negocio. es eso que es un negocio.

Le cinquième trou(par 4), à une distance de 285 mètres, est considéré par de nombreux golfeurs comme l'un des plus difficiles de cette partie de l'Europe.
El quinto recorrido(PAR 4) de longitud de 285 m es considerado por muchos golfistas como uno de los más difíciles de esta parte de Europa.

Il a été très courtois envers les autres groupes et nous pouvons tous dire que nous apprécions le temps et les efforts qu'il a consacrés afin de trouver un compromis pour certains points particulièrement difficiles de ce rapport.
Ha sido muy cortés para con los demás Grupos esta noche y todos podemos decir que agradecemos el tiempo que se ha tomado y las diligentes gestiones que ha hecho para lograr una transacción en ciertos sectores particularmente difíciles de este informe.

Quant à la valeur de ces théories sur les points suivants devraient être pris en compte: Aucune théorie n'a encore été proposée, qui évite toutes les difficultés et résout tous les doutes; sur les principaux et les plus difficiles de ces quelques questions qui sont parfois mentionnés comme molinistes- notamment Bellarmin, Francisco Suárez, François de Lugo, et, de nos jours, le cardinal Billot"De Deo uno et Trino", Rome, 1902, Th.
En cuanto al valor de estas teorías los siguientes puntos deben tenerse en cuenta: Ninguna teoría todavía no se ha propuesto que evita todas las dificultades y resuelve todas las dudas; en el principal y más difícil de estas preguntas algunos de los que a veces aparece como molinistas- especialmente Belarmino, Francisco Suárez, Francisco de Lugo, y, en nuestros días, el cardenal Billot"De Deo et trino UNO", Roma, 1902, Th.

Comment utiliser "difficile de ce" dans une phrase en Français

C'est difficile de ce faire une idée précise.

Plus difficile de ce n'est pas sur facebook.

Difficile de ce faire une idée des menuiseries.

Col pas trop difficile de ce côté là.

Difficile de ce qui offrent une période beaucoup.

Paraît que c'est extrêmement difficile de ce côté-là.

Cependant, je suis assez difficile de ce côté là.

Bonjour c'est difficile de ce décrire soit même !

Incontestablement l'étape la plus difficile de ce Tour 08.

TRAMPOUNE La seule épreuve vraiment difficile de ce logiciel.

Comment utiliser "difícil de ese, difícil de este" dans une phrase en Espagnol

Supuestamente eso es lo más difícil de ese mundo.?

Es una parte extremadamente difícil de este proceso.?

-¿Qué fue lo más difícil de este trabajo?

¿Qué fue lo más difícil de ese libro?

Tan difícil de este sitio de lejos de.

¿Lo más difícil de este año pasado?

Las palabras de Pérez Guerrero ilustran lo difícil de ese vuelco: ".

Lo más difícil de este proceso fue desechar.

¿Qué ha sido lo más difícil de este rodaje?

-¿Qué ha sido lo más difícil de este proceso?