Que Veut Dire ELLE DEVRA en Espagnol - Traduction En Espagnol

• deberá
• tendrá que
• ella tendrá que
• necesitará
• ella deberá
• tendrá
• ésta debe
• va a tener que
• será preciso
• se deberán
• requerirá
• esta tendrá que
• ella tendrá
• ella necesitará
• ella va a tener que
• en ella deberá
• se le debería

Exemples d'utilisation de Elle devra en Français et leurs traductions en Espagnol

Mais elle devra l'accepter.
Pero va a tener que aceptarlo.

Si c'est une maladie infectieuse, Elle devra rester en quarantaine.
Si es una enfermedad infecciosa, necesitará estar en cuarentena.

Elle devra totalement disparaître.
Tendría que desaparecer por completo.

Normalement, mais elle devra rester alitée.
Debería estarlo, pero va a tener que quedarse en cama descansando.

Elle devra attendre un peu, Orthos.
Tienes que esperar un poco mas Authos.

Est-ce que cela veut dire qu'elle devra porter des lunettes?
Eso significa… que ella necesitará usar anteojos?

Elle devra le voir tous les jours.
Ella va a tener que verle todos los días.

Je l'accepte comme belle-mère, elle devra m'accepter comme gendre.
Si yo la acepto como suegra, ella deberá aceptarme como yerno.

Elle devra peut-être aller vivre ailleurs.
Quizá tenga que irse a otro sitio.

Mais si elle veut te tuer, elle devra me passer sur le corps!
¡Pero si quiere matarte, va a tener que pasar por encima mío!

Elle devra être approuvée par le comité.
Tendría que ser aprobado por el comité.

Quand il se réveillera, elle devra payer pour ce qu'elle a fait.
Cuando se levante, va a tener que pagar por lo que ha hecho.

Elle devra trouver sa copie du contrat.
Tendría que encontrar su copia del contrato.

Si l'histoire du monde embrasse le passé, elle devra inclure de telles histoires.
Si la historia de mundo abraza el pasado, necesitará incluir tales historias.

Elle devra entourer ses jambes des siennes.
Ella tendría que abrazarlo con las suyas.

Feu vert pour Jourová, mais elle devra tenir ses promesses Socialists& Democrats.
Luz verde a Jourová, pero tiene que cumplir sus promesas Socialists& Democrats.

Elle devra purger une peine légère au Mexique.
Va a tener que cumplir una condena corta en México.

Ethel Rosenberg avait retrouvé son Créateur. Elle devra s'expliquer. Merci.
Ethel Rosenberg se ha encontrado con su Creador y ella tendrá mucho de que explicarle.

Elle devra garder l'attelle durant six semaines.
Necesita mantener el cabestrillo por unas seis semanas.

Parce que… quand cette longue histoire prendra fin, elle devra quitter le Sultan.
Porque… una vez que esta larga historia termine, ella tendrá que dejar al Sultán.

Elle devra rester ici avec nous pour longtemps.
Ella va a tener que quedarse con nosotros por un buen tiempo.

Peut-être pour le premier contact, mais elle devra continuer des mois, des années peut-être.
Quizás para hacer el contacto inicial, pero tendría que aguantar durante meses… o años.

Elle devra m'aider à assembler mes chaises.
¿Ahora qué?- Tiene que ayudarme a construir mis sillas de jardín.

Eh bien, elle devra travailler avec moi, s'engager… dans ses études.
Bueno, ella tendrá que trabajar conmigo. Ser responsable en la escuela.

Elle devra me tuer avant que je me retire dans la vallée.
Tendrán que matarme antes de que me retire al valle.

Elle devra garder le lit jusqu'à jeudi. Ensuite, un mois de repos.
Tiene que guardar cama hasta el jueves y luego descansar un mes.

Elle devra probablement avoir celui-là de la même manière.
Probablemente tenga que tener a este niño de la misma manera.

Et elle devra aussi me cuisiner un bon repas chaque soir pendant 1 mois.
Y también tiene que hacerme una buena cena todas las noches durante un mes.

Elle devra être distraite si nous allons là-bas et les sauver.
Va a tener que distraerse si vamos a entrar ahí a rescatar a estos chicos.

Elle devra donc aborder toutes les questions qui recueillent un soutien approprié.
Por lo tanto, se deberán afrontar todas las cuestiones que ofrecen un respaldo adecuado.

Comment utiliser "elle devra" dans une phrase en Français

Elle devra désormais compter sur elle-même.

Elle devra avoir une personnalité attrayante.

Elle devra reposer sur deux principes.

Pour savoir… elle devra tout perdre.

Elle devra être confirmée par décret.

Elle devra lui servir jusqu'au printemps.

Mais elle devra réviser son jugement.

Elle devra utiliser Python sous Pyzo.

Elle devra reprendre notre logo actuel.

Elle devra inspirer nos politiques publiques.

Comment utiliser "deberá, tendrá que" dans une phrase en Espagnol

Este desglose deberá estar soportado documentalmente.

Israel tendrá que tomar sus medidas.

¿Que tarea tendrá que cumplir Magallanes?

30, Américo Gallego deberá realizar cambios.

Averigüe qué productos tendrá que vender.

deberá poner algo así como YTZ.?

¿Se tendrá que pagar algún depósito?

000 euros, 'Cuore' deberá abonar 50.

"Ahora tendrá que tener más minutos.

Siempre alguien deberá pagar por ello.