Exemples d'utilisation de Est continue en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
L'offensive aérienne est continue.
La fleuraison est continue du printemps à l'automne.
La floración es contínua desde la primavera hasta el otoño.Qui nous dit la dérivée est continue.
Lo cual nos dice que la derivada es contínua.La production de fruits est continue avec deux pics annuels.
Alors la récitation du mantra HAMSA est continue.
Así la recitación del mantra"HAMSA" es continua.Combinations with other parts of speech
Notre ligne de temps est continue avec celle-ci.
Nuestra línea de tiempo es continua con ésta.Entre espaces de dimension finie,toute application linéaire est continue.
Cada función lineal en unespacio de dimensión finita es continua.Donc, la fonction est continue là.
Por ende, la función es continua en ese punto.La floraison est continue du printemps à l'automne © Giuseppe Mazza.
La floración es continua desde la primavera al otoño© Giuseppe Mazza.La lignée cellulaire Vero est continue et aneuploïde.
L'infraction est continue jusqu'à la libération de la victime.
El delito se considera permanente en tanto no La formation des membres du Groupe Bêta est continue et permanente.
La capacitación del Grupo Beta es continua y permanente.La conversation est continue et quelqu'un toujours plaisante.
La conversación es continua y alguien siempre está hablando en broma.L'obligation de communiquer les moyens de preuve est continue pour les deux parties.
Le pèlerinage se déroule le 15 août et le 8 septembre,la fréquentation est continue.
La peregrinación tiene lugar 15 Agosto y 8 Septiembre,la asistencia es continua.Après que la flexion est continue beaucoup plus rapidement.
Ce que j'écrirais vers le bas à l'examen de l'AP, est donc, j'étais comme, Ainsi, la fonction est deux fois dérivable,ce qui signifie sa dérivée est continue.
Entonces lo que escribiría en el examen avanzado Posons φ f-g. La fonction φ est continue, et 0 est compris entre φ(a) et φb.
La función φ es continua, y el 0 está comprendido entre φ(a) y φb.En l'espace de 0,2 à 1 s, plusieurs coups de foudre peuvent être échangés,leur progression est continue et leur vitesse de propagation très élevée.
Entre 0,2 a 1 segundo(s), varios golpes de rayo pueden intercambiarse,su progresión es continuada y su velocidad de propagación muy elevada.L'exécution du programme 2 est continue; nous n'avons pas besoin d'assistance pour gérer ce programme.
El programa"2" es continuo; no necesitamos asistencia para llevar a cabo este programa.Conflit récent entre Israël et Gaza reflète simplementl'activité militante palestinienne qui est continue, à la fois localement et sur la scène mondiale.
El reciente conflicto Israel-Gaza simplemente refleja laactividad palestina militante que es continua, tanto localmente como en un escenario mundial.En 1886 Peano prouvé que si f(x, y) est continue alors la première équation différentielle afin dy/ dx f(x, y) a une solution.
En 1886 Peano demostró que si f(x, y) es continua la ecuación diferencial de primer orden dy/ dx f(x, y) tiene una solución.La première personne à donner un exemple d'uneanalyse de construction d'une fonction qui est continue mais dérivable nulle part a été Weierstrass.
La primera persona para dar un ejemplo deconstrucción analítica de una función que es continua pero en ninguna parte se diferenciablesque Weierstrass.Si la ligne la plus proche de vous est continue, vous ne devez pas doubler et ne pouvez la traverser que pour prendre une route secondaire.
Cuando la línea más cercana a usted es continua, no está permitido rebasar y sólo podrá cruzarla para tomar una calle lateral.Bien que la situation économique actuelle engendre une consommation stable dans l'industrie,la progression est continue dans les transports +45% entre 1980 et 1992.
La situación económica actual genera un consumo estable en la industria; por elcontrario, en el transporte, la progresión es continua +45% entre 1980 y 1992.Si à un moment donné, puisque la dérivée est continue, il ne sautez autour--il devait être positif quelque part dans cette gamme.
En algún punto, como la derivada es contínua-- no brinca de un lado a otro-- tenía que ser positiva en algún lugar dentro de este rango.La conversation est continue et quelqu'un toujours plaisante. Le soir les enfants jouent et rient jusqu'à ce qu'ils ne puissent plus rester éveiller.
La conversación es continua y alguien siempre está hablando en broma. Por la noche los niños juegan y se ríen hasta que ellos puedan quedarse despiertos más largos.Toute application uniformément continue est continue pour les topologies sous-jacentes.
Todas las aplicaciones uniformemente Enfin, soku signifie le souffle plus parfait qui est continue et tranquille, comme si elle était faible souffle.
Por último,soku significa el aliento más perfecto que es continua y tranquilo como si se tratara de aliento tenue.C'est le respect du droit international etdu droit à l'autodétermination qui est et continue d'être la question centrale.
La cuestión central es y sigue siendo el respeto del Derecho internacional y el derecho a la libre determinación.
