Que Veut Dire ET DEVENIR TRÈS en Espagnol - Traduction En Espagnol

y llegar a ser muy
y ser muy
et être très

Exemples d'utilisation de Et devenir très en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Je vais réclamer mon or et devenir très riche.
Voy a reclamar mi oro y a volverme muy rico.
Et devenir très malheureuse. alors tu commences à rire,et alors tu découvres automatiquement!
¡Y te quedas MUY miserable! Entonces empiezas a reír,y entonces descubrirás automáticamente,'¡Pero esto es ridículo!
Vous risquez de perdre la confiance et devenir très auto-critique.
Usted puede perder la confianza y llegar a ser muy auto crítico.
Ceux-ci peuvent croître et devenir très complexes, notamment quand ils font partie d'activités de recherche à long terme.
Estos pueden crecer y llegar a ser muy complejos, particularmente cuando son parte de una actividad de investigación de largo alcance en el tiempo.
Et comme ces deux animaux ont un lien social, leurs sifflements distinctifsauront tendance à converger et devenir très proche.
Y mientras estos dos animales forman un vínculo social sus silbidosdistintivos en realidad convergen y se vuelven muy similares.
Sans traitement, elle va se focaliser sur une personne et devenir très jalouse si elle pense perdre son emprise sur elle.
Sin medicación, se fijará en una persona y se volverá extremadamente celosa si cree que la está perdiendo.
La clef pour pouvoir reconnaître qui est un maître spirituel authentique est d'étudier soigneusement la Bhagavad-gitaet devenir très adepte dans les enseignements du Seigneur Sri Krishna.
La clave para reconocer a tal maestro es que deberías estudiar cuidadosamente el Bhagavad-gitay volverte muy bien versado en las enseñanzas del Señor Sri Krishna.
Imaginez si vous apprendre à connaître quelqu'un et devenir très friands d'entre eux puis ils découvrent que vous avez menti et mettre fin à la relation à cause de ces mensonges.
Imagínese si usted conocer a alguien y ser muy aficionado a ellos y luego se descubre que ha mentido y poner fin a la relación debido a las mentiras.
Je tremblai devant cette vision et devins très agréable et contente d'être vivante.
Temblé ante esta visión y devine muy agradable y feliz de estar viva.
À chaque moment ma vie était pleine d'expériences nouvelleset devenait très animée avec grand espoir pour notre futur merveilleux.
En cada momento mi vida estaba llena de experiencias nuevasy devenía muy animada con gran esperanza por nuestro futuro maravilloso.
Je sentis des brises de Koguryo et devins très vigoureuse puisque tout y était en train de manifester l'haute spiritualité de Koguryo.
Sentí brisas de Koguryo y me puse muy vigorosa ya que todo allí estaba manifestando la alta espiritualidad de Koguryo.
Et devenu très populaire parmi les gens du pays, Edward hors de prix est devenu bien connu pour sa technique révolutionnaire.
Y se hizo muy popular entre los lugareños, Edward caro llegó a ser bien conocido por su técnica innovadora.
Elles sont bon marché(S. /6 pour égaliserS. /3 par heure) et deviennent très communes au Pérou.
Son baratas(S. /6 para igualarS. /3 a la hora) y están consiguiendo muy comunes en Perú.
Le tepoxalin n'est pas soluble dans l'eauet devient très collant dès qu'il est mouillé.
El tepoxalin no es soluble en aguay se hace muy pegajoso cuando se moja.
Fit sa première apparition à Londres durant les jeux olympiques de 1908,et devint très populaire dans les années 20.
Hizo su primera aparición en los Juegos Olímpicos de Londres de 1908,y se hizo muy popular en los años 20.
Obstruction de l'urètre à partir de polypesanimal s'arrête uriner et devient très malade.
Obstrucción uretral a partir de póliposmascota deja de orinar y se pone muy enfermo.
Il décrit une technique où vous êtes assis encore et devient très conscient de vos émotions.
Él describe una técnica donde te quedas quieto y es muy consciente de tus emociones.
En un mot, lorsqu'elles sont touchées par une catastrophe ou un conflit, ces populations ne sont plus enmesure de subvenir à leurs besoins et deviennent très vulnérables.
En suma, cuando estas poblaciones se ven afectadas por un desastre o un conflicto ya no soncapaces de mantenerse por sí mismas y se vuelven altamente vulnerables.
Aussi Joseph Lawrence, qui était le frère de John Lawrence, ainsi que sa femme, reçut la vérité ainsi queles Amis dans un amour véritable, et devint très serviable.
También José Lawrence, quien era hermano de Juan Lawrence, y su esposa, recibieron la verdad ya los Amigos en verdadero amor, y llegaron a ser muy serviciales.
La tuberculose gagne du terrain sur son pauvre corps épuisé: une tumeur se déclare au genou,qui enfle et devient très douloureux.
La tuberculosis se extiende cada vez más por su pobre y agotado cuerpo, y se le declara un tumor en la rodilla,inflamándose y haciéndose muy doloroso.
Très complexe, il va des sensations fraîches aux noixet devient très sophistiqué, avec une touche finale rappelant le sherry. République Dominicaine Graduation 40% Vol Présentation: 70 cl Plus de détails Attention: derniers articles en stock!
Muy complejo, pasa de sensaciones frescas a frutos secosy se vuelve muy sofisticado, con un toque final que recuerda al jerez. República Dominicana Graduación 40% Vol Presentación: 70 cl Mas detalles Atención: últimos productos disponibles!
Très complexe, il va des sensations fraîches aux noixet devient très sophistiqué, avec une touche finale rappelant le sherry. République Dominicaine Graduation 40% Vol Présentation: 70 cl Donnez votre avis Quality: Title:* Comment:* Votre nom:** Champs requis.
Muy complejo, pasa de sensaciones frescas a frutos secosy se vuelve muy sofisticado, con un toque final que recuerda al jerez. República Dominicana Graduación 40% Vol Presentación: 70 cl Escribe tu opinión Quality: Titulo:* Comentario:* Su nombre:** Campos obligatorios.
La nuit je célébrai une réunion de salon dans le Café Akira et au début je projetai une vidéo du mont Gojo que nous filmâmes il y a trois ans. Je sentis unvent du mont Gojo et devins très vigoureuse.
De noche celebré una reunión de salón en el Café Akira y al principio proyecté un vídeo del monte Gojo que filmamos hace tres años. Sentí un vientodel monte Gojo y me puse muy vigorosa.
VentsTandis que j'observais une DVD du concert des Légendes de Koguryo Redécouvertes célébré à Moscou, ma vie fut soufflée par des ventsd'un grand continent et devint très animée.
Mientras observaba un DVD del concierto de las Leyendas de Koguryo Redescubiertas celebrado en Moscú, mi vida fue soplada porvientos de un gran continente y devino muy animada.
Il y a aussi une série d'œuvres à caractère philosophique ou sapiential, comme le vieux récit d'Achikar, d'origine babylonienne,adopté et transformé par le monde juif et devenu très populaire.
Hay luego una serie de obras de corte filosófico o sapiencial, como el antiguo cuento de Achikar, de origen babilónico,adoptado y transformado por el mundo judío y que se hizo muy popular.
En fait, j'ai été parachuté par un hélicoptère militaire à quelques mètres du sol au dessus de la frontière péruvienne,où l'Amazone est supposée commencer et devient très rapide.
Me lanzaron de un helicóptero militar, de hecho lo hicieron… a unos metros del suelo, por encima de la frontera peruana… donde sesupone comienza el Amazonas, y fue muy rápido.
En 1604, Hondius acheta les plaques de Mercator à ses héritiers et publia une nouvelle édition de l'atlas quifut constamment augmentée et devint très populaire au XVIIe siècle.
En 1604, Hondius compró las planchas de Mercator a sus herederos y publicó una nueva edición del atlas, que fue ampliando constantementey llegó a hacerse muy popular en el siglo XVII.
Grande Villa avec grandes possibilités,la zone change et devient très commercial, l'emplacement et la taille de cette maison serait parfaits pour les affaires étant juste derrière une rue principale très populaire à Puerto Plata, superbes vues de montagne Isabela de Torres et à 5 minutes à pied de la plage.
Gran chalet con grandes posibilidades,el área es cambiar y ser muy comercial, la ubicacióny el tamaño de esta casa sería perfectas para el negocio de ser una carretera muy popular en Puerto Plata, vistas de montaña Isabela de Torres y sólo 5 minutos andando de la playa.
Je racontai ce conte maintes fois dans l'entrevue médiatique célébrée aujourd'hui à Ahmedabad, Inde,et devins très impressionnée par mon propre conte quand j'allasse en outremer et fusse en train d'être interrogée au sujet de la raison pour mes activités dans une entrevue médiatique.
Desde entonces estuve realizando una paz global, y treinta años han pasado este año. Conté este cuento muchas veces en la entrevista mediática celebrada hoy en Ahmedabad, India,y devine muy impresionada por mi propio cuento cuando quiera que fuese a ultramar y estuviese siendo preguntada acerca de la razón por mis actividades en una entrevista mediática.
Cependant, quand je conduisis désespérée au Skyrocket Center après les cours pour terminer mes oeuvres d'art et les installer pour la foire expositoire qui commence demain, je fus accueillie par un espace extrêmement beau et rêveur plein de mes oeuvres d'art etsoudain je me récupérai pleinement et devins très joyeuse.
Sin embargo, cuando desesperadamente conduje a el Skyrocket Center después de el curso para terminar mis obras de arte e instalar las para la feria expositora que comienza mañana, fui acogida por un espacio extremamente bello de ensueño lleno de mis obras de arte yde repente me recuperé plenamente y devine muy feliz.
Résultats: 31, Temps: 0.0484

Comment utiliser "et devenir très" dans une phrase

Ville, chaque baiser et devenir très rapidement.
Le mélange doit blanchir et devenir très onctueux.
Ils vont beaucoup réduire et devenir très croustillants.
Les poireaux doivent confire et devenir très tendres.
Le mélange doit blanchir et devenir très crémeux.
Ces zones peuvent s’ulcérer et devenir très douloureuses.
Pour s'entraîner et devenir très bon en maths.
Ils peuvent se fissurer et devenir très douloureux.
Mélangées; et devenir très bonnes à une amitié.
Une voiture peut-être optimisée et devenir très confortable.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol