Que Veut Dire ET DOCUMENT en Espagnol - Traduction En Espagnol

• y documento
• y el documento
• y document
• y documentación
• y documentos
• y un documento

Exemples d'utilisation de Et document en Français et leurs traductions en Espagnol

Rapport intérimaire et document de référence CD/15/6.
Informe de antecedentes y sobre los progresos alcanzados CD/15/6.

Après un plantage du système, vous perdez l'accès à l'ensemble de vos fichiers audio, vidéo et document.
Después de un bloqueo del sistema, pierde el acceso a todos sus archivos de audio, video y documentos.

Déclaration et document final: un partenariat pour la croissance et le développement.
Declaración y documentación final: una asociación para el crecimiento y el desarrollo.

Déclaration motu proprio faite par le Premier Ministre de l'Inde et document présenté au Parlement le 27 mai;
Declaración suo moto del Primer Ministro de la India y un documento presentado al Parlamento el 27 de mayo;

Préparation et document de travaux pour la Commission de la condition de la femme(Organisation des Nations Unies) sur"les problèmes de santé liés à la maternité.
Preparación y documentos de trabajo para la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer(Naciones Unidas) sobre"los problemas de salud vinculados a la maternidad.

Si l'utilisateur a sélectionné un fichier invalide, OK prend la valeur 0 et Document contient le chemin du fichier invalide.
Si el usuario selecciona un archivo no válido, OK toma el valor 0 y Document contiene la ruta del archivo invalido.

Plaquettes intitulées>(quatre livraisons); et document d'information à l'intention des jeunes et des enfants(nombreux documents), GC.22/18 II, GC.22/18 III.
Folletos ilustrados para niños y jóvenes(cuatro números); y material informativo para niños y jóvenes(gran cantidad), GC.22/18 II, GC.22/18 III.

Notifications ou propositions initiales, documents justificatifs pertinents et document d'orientation des décisions.
Notificaciones o propuestas iniciales, documentación justificativa pertinente y documentos de orientación para la adopción de decisiones.

Supports techniques: base de données et document sur 10 questions/études portant sur des statistiques spécifiques.
Material técnico: textos y bases de datos sobre diez temas o estudios estadísticos concretos.

Les objets de démarrage possibles sont les dossiers Équipement, Fonction, Localisation et Document et les objets dans ces dossiers.
Los objetos de inicio posibles son las carpetas Equipos, Función, Lugar y Documentos y los objetos en estas carpetas.

Avec Creative Cloud, Experience Cloud et Document Cloud, nous vous aidons à créer des contenus d'exception, à exploiter tout le potentiel de vos données et à accélérer vos processus métier.
Con Creative Cloud, Experience Cloud y Document Cloud, te ayudamos a crear contenido increíble, a aprovechar la potencia de los datos y a acelerar tus procesos empresariales.

Plutôt que de suivre des machines, concentrez-vous sur les personnes et gérez les licences pour Creative Cloud, Adobe Stock et Document Cloud.
En vez de controlar máquinas, ahora puedes centrarte en las personas y gestionar las licencias de Creative Cloud, Adobe Stock y Document Cloud.

Oscillant entre nature morte et document, cette image est aussi une conversation entre la clarté de la cuisine de la villa Savoye et les ombres de celle de Kyoto.
Oscilando entre la naturaleza muerta y el documento, esta imagen es también una conversación entre la claridad de la cocina de Villa Savoye y las sombras de la de Kioto.

Documents officiels(15 documents par conférence, 2002 et 2003) et rapport et document final de la Conférence(1 par an);
Documentos oficiales(15 documentos para cada conferencia, 2002 y 2003) e informes finales y documentos de la Conferencia(1 por año);

Chaque plan, cadre communautaire d'appui, programme opérationnel et document unique de programmation couvre une période de sept ans, sans préjudice de l'article 6 et de l'article 7, paragraphe 4, premier alinéa.
Cada plan, marco comunitario de apoyo, programa operativo y documento único de programación abarcará un período de siete años, sin perjuicio de las disposiciones del artículo 6 y del párrafo primero del apartado 4 del artículo 7.

Rapport de la Commission de la population de sa trente-deuxième session et ordre du jour provisoire et document de la trente-troisième session de la Commission.
Informe de la Comisión de Población y Desarrollo sobre su 32º período de sesiones y programa provisional y documentación del 33º período de sesiones de la Comisión.

La migration peut être effectuée de deux manières: Automatiquement Manuellement Pour que les utilisateurs puissent migrer automatiquement leur contenu, ils doivent avoir accès à un espace de stockage Creative Cloud et Document Cloud.
La migración se puede hacer de dos maneras: Automáticamente Manualmente Para garantizar que los usuarios puedan migrar automáticamente su contenido, se les debe asignar acceso al almacenamiento para Creative Cloud y Document Cloud.

Les États devraient exposer le processus d'élaboration des deux parties de leurs rapports(document de base commun et document spécifique à l'instrument), en fournissant notamment des informations sur les points suivants.
Los Estados proporcionarán información sobre el proceso por el cual se preparan ambas partes de sus informes(el documento básico común y el documento específico para el tratado), en particular sobre lo siguiente.

Voir Documents officiels de l'Assemblée générale, quarante et unième session, Supplément No 23(A/41/23), chap. I, par. 76 et 77, et document A/47/86.
Véase Documentos Oficiales de la Asamblea General, cuadragésimo primer período de sesiones, Suplemento No. 23(A/41/23), cap. I, párrs. 76 y 77, y el documento A/47/86.

Sont également portés à l'attention des Parties les publications et document suivants, que le FEM mettra à la disposition de la Conférence à sa deuxième session et qui peuvent également être consultés sur le site web de l'institution www. theGEF. org.
Se señalan asimismo a la atención de las Partes las siguientes publicaciones y documentos que el FMAM pondrá a disposición de la segunda reunión de la CP y que también están disponibles en el sitio web del FMAM www. theGEF. org.

Rapport sur l'étude portant sur le respect par les forces armées des normes relatives à l'environnement, assorti de recommandations et énonçant des possibilités d'action, et document esquissant des directives internationales.
Un informe sobre la evaluación de la aplicación de normas ambientales por establecimientos militares, con recomendaciones y opciones de política y un documento de concepto sobre directrices nacionales.

Adopte le Cadre de politique de migration pour l'Afrique en tant que lignes directrices et document de référence visant à aider les États membres et les Communautés économiques régionales(CER) à élaborer des politiques de migration nationales et régionales;
Aprueba el Marco para la política de migración en África como directriz básica y documento de referencia para ayudar a los Estados miembros y las comunidades económicas regionales a formular políticas nacionales y regionales de migración;

Les Parties Contractantes communiquent au Comité Exécutif la liste des documents qu'ils délivrent valant titre de séjour ou autorisation provisoire de séjour et document de voyage au sens du présent article.
Las Partes contratantes comunicaran al Comité ejecutivo la lista de los documentos que expidan y que sirvan como permiso de residencia o autorización provisional de residencia y documento de viaje con arreglo al presente artículo.

Pour accorder aux utilisateurs l'accès au stockage Creative Cloud et Document Cloud, effectuez l'une des opérations suivantes: Attribuez un profil de produit qui contient la formule Creative Cloud- Toutes les applications avec stockage associé et les services PDF activés.
Para que los usuarios tengan acceso al almacenamiento para Creative Cloud y Document Cloud, realice una de las siguientes acciones: Asigne un perfil de productos que ofrezca el plan de todas las aplicaciones de Creative Cloud con almacenamiento y tenga activado PDF Services.

Faire appel aux groupes existants, tels que le Groupe de Voorburg sur les statistiques des services, pour mettre au point les détails techniques des différentes classifications(voir plus loin par. 2 a), et document E/CN.3/1997/5;
Recurrir a los grupos existentes, como el Grupo de Voorburg sobre Estadísticas de los Servicios, para elaborar los detalles técnicos de las diversas clasificaciones(véanse el inciso a) del párrafo 2 infra y el documento E/CN.3/1997/5;

Conformément à l'article 14 du règlement(CE) n° 1260/1999, chaque plan, cadre communautaire d'appui, programme opérationnel et document unique de programmation couvre une période de sept ans et la période de programmation débute le 1er janvier 2000.
De conformidad con lo dispuesto en el artículo 14 del Reglamento(CE) n° 1260/1999, cada plan, marco comunitario de apoyo, programa operativo y documento único de programación abarcará un período de siete años, y el período de programación comenzará el 1 de enero de 2000.

Ces documents devraient s'inspirer de l'analyse faite par les commissions régionales des réponses des pays à la liste récapitulative, acceptée d'un commun accord, des mesures à prendre pour appliquer le SCN(voir par. 5 à 8 ci-après et document d'information);
Los documentos debían prepararse sobre la base de los análisis que realizaran las comisiones regionales de las respuestas de los países a la lista convenida de medidas que era necesario aplicar(véanse los párrafos 5 a 8 infra y el documento de antecedentes);

Projet de résolution A/C.3/50/L.64: Suite donnée à la quatrième Conférence mondiale sur les femmes et application intégrale de la Déclaration et du Programme d'action de Beijing et document A/C.3/50/L.68: incidences sur le budget-programme du projet de résolution A/C.3/50/L.64.
Proyecto de resolución A/C.3/50/L.64:"Seguimiento de la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer y aplicación cabal de la Declaración y la Plataforma de Acción de Beijing" y documento A/C.3/50/L.68: consecuencias para el presupuesto por programas del proyecto de resolución A/C.3/50/L.64.

À cet effet, la CNDH a toute compétence pour analyser librement toute situation et recueillir les requêtes individuelles ou collectives, recevoir des témoignages, accéder à toute information et document autre que ceux des affaires en cours de jugement.
Para ello, la CNDH tiene plena competencia para examinar, según considere, cualquier situación, y para reunir peticiones individuales o colectivas, escuchar testimonios y acceder a toda la información y documentación salvo la relativa a las cuestiones que se estén juzgando.

Comment utiliser "et document" dans une phrase

Règlement intérieur et document unique des risques.

Evaluation des risques professionnels et Document unique

Mêlant peinture, sculpture, photographie et document historique,

Questions garde alternée et document droit enfant

J-F. Évaluation des risques et document unique.

Des récits s’entremêlent où fiction et document ten...

Présentation et document pdf (220 p., 3,5 M).

Gestion fichier du personnel, qualification et document administratif.

Hotels Mercure. Évaluation des risques et document unique.

et Document sur les pêches côtières, (Dieppe, 1869).