Que Veut Dire ET LA NOTE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• y la nota
• y en la nota
• y una nota
• y la calificación
• y nota
• y su nota
• y a la nota
• y de la nota
• y las notas
• y la cuenta

Exemples d'utilisation de Et la note en Français et leurs traductions en Espagnol

Et la note?
¿Y la cuenta?

Un autre cognac et la note.
Otro brandy y la cuenta.

Et la note ci-dessus.
Y notas anteriores sobre la conformidad medioambiental.

Cependant, il est la prudence et la note en particulier.
Sin embargo, es la precaución y nota especial.

Et la note stipulait,"1527 Benedict Canyon.
Y en la nota se leía:"1527 de Benedict Canyon.

Ce n'est pas moi qui le dis. La vidéo de Martino et la note de Brando me semblent très claires.
No soy yo quien lo dice, tenemos un mensaje en video de Martino y una nota de Brando.

Et la note"pas de comptes à rendre" dans la cuisine a fonctionné.
Y el memorándum de"sin preguntas" en la cocina funcionó.

La note 0, 4 et 5 est l'évaluation positive et la note 1, 2, 3 est l'évaluation négative.
El grado 0, 4 y 5 es la evaluación positiva y el grado 1, 2, 3 es la evaluación negativa.

Les notes sont attribuées sur une échelle de 5 points, la note la plus élevée étant 5 et la note moyenne 3.
Las calificaciones se establecen en función de una escala de puntuación de 5 puntos; la calificación más alta es de 5 y la calificación media de 3.

Huit rapports et la note portaient sur l'ensemble du système, 1 rapport concernait plusieurs organisations et 2 portaient sur une seule organisation.
Ocho informes y una nota se centraban en cuestiones referentes a todo el sistema, uno se refería a varias organizaciones y dos eran exámenes referentes a una sola organización.

Le paragraphe 6.1.2.7 contient seulement un bref examen des biens incorporels et la note de bas de page 53 indique à cet égard.
En el párrafo 6.1.2.7 se presenta una breve exposición sobre los bienes intangibles, y en la nota al pie 53 de esa exposición se explica que.

La déclaration et la note du Secrétaire général à l'Assemblée générale mettaient en lumière trois exigences fondamentales auxquelles la nouvelle structure du Siège devrait permettre de répondre.
En la declaración del Secretario General y su nota a la Asamblea General se destacaban tres problemas básicos que se deberían abordar mediante la nueva estructura de la Sede.

Un étudiant allemand réussit de justesse un de ses cours en Espagne; son relevé des résultats indique une note espagnole de 5 et la note ECTS- E».
Un estudiante alemán aprueba a duras penas uno de sus curso en España, y el acta indica la nota española 5 y la calificación«E» del ECTS.

Si vous ne voulez pas évaluer un sujet précis, parce que vous aviez aucune expérience avec cela, donner juste pas de chevaux et la note ne sera pas affiché._ Arrière Metanavigation Nouvelles Mentions légales La publicité Ouvrir une session Partagez cette page avec vos amis.
Si no desea evaluar un tema específico, porque no tenía experiencia con eso, acaba de dar ningún caballo y la calificación no se mostrará._ Espalda Metanavigation Noticias Aviso legal Publicidad Entrar Comparte esta página con tus amigos.

Il utilise la loi du domicile comme lien de rattachement dominant et englobe des questions de nature commerciale. Rev. crit. dr. int. pr., 1992, pp. 574-584 et la note de E. Groffier.
Utiliza la ley del domicilio ciomo conexión dominate y abarca materias de carácter comercial. Rev. crit. dr. int. pr., 1992, pp. 574-584 y nota de E. Groffier.

Et la note connexe du Secrétaire général transmettant ses observations et celles du Conseil des chefs de secrétariat des organismes des Nations Unies pour la coordination sur le rapport du Corps commun.
Y la nota conexa del Secretario General por la que transmite sus observaciones y las de la Junta de los Jefes Ejecutivos del Sistema de las Naciones Unidas para la Coordinación sobre el informe de la Dependencia.

La béatification vient rappeler aux membres de l'Église que la sainteté est la vocation commune à tous et la note caractéristique du Peuple de Dieu.
La beatificación nos viene a recordar a los miembros de la Iglesia que la santidad es vocación común a todos y nota característica del Pueblo de Dios.

Ayant examiné le rapport d'activité du Bureau des services de contrôle interne et la note du Secrétaire général s'y rapportant, ainsi que les sections III.A à C du rapport annuel du Comité consultatif indépendant pour les questions d'audit.
Habiendo examinado el informe de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna sobre sus actividades y la nota conexa del Secretario General, así como la sección III(A a C) del informe anual del Comité Asesor de Auditoría Independiente.

La présentation et le contenu des rapports ont été normalisés dans la plupart des cas en conformité avec le Guide et la note explicative.
En la mayoría de los casos, el formato y el contenido de los informes se ajustan a las normas expuestas en la Guía para las Partes y en la nota explicativa.

Dans l'annexe et la note jointe, les mentions correspondantes en espagnol et portugais doivent être ajoutées aux titres, listes des pays tiers, notes de renvoi et libellé des produits indiqués.
En el Anexo y en la nota adjunta, deberán añadirse las menciones correspondientes en español y portu gués a los títulos, a las listas de países terceros, a las notas al pie de página y al texto de los productos indicados.

Curia(Argentine) dit que la question à l'étude est une question d'ordre politique à laquelle le paragraphe g et la note de bas de page y relative cherchent à trouver une solution.
El Sr. Curia(Argentina) señala que la cuestión que se está examinando es de carácter político y a ese respecto, el inciso i del párrafo g y su nota a pie de página trata de aportar una solución.

La Commission analyse les circonstances dans lesquelles la bande vidéo et la note ont été remises à une adresse à Beyrouth ainsi que les cinq appels téléphoniques reçus dans ce contexte par Reuter et Al Jazeera après l'attentat.
La Comisión está investigando los acontecimientos en torno a la entrega del mensaje y de la nota en un determinado lugar del centro de Beirut, así como las cinco llamadas telefónicas conexas efectuadas a Reuters y Al Jazeera después del atentado.

Ajouter"respectivementa" à la fin de l'en-tête"Pression maximale autorisée(bar); Petite citerne; Citerne nue; Citerne avec pare-soleil; Citerne avec isolation thermique" et la note de bas de page correspondante suivante.
En el epígrafe"Presión máxima de servicio autorizada(bar); pequeña; desnuda; con cubierta contra el sol; con aislamiento", añádase al final"respectivamentea" y una nota de pie de cuadro que diga lo siguiente.

Permettez-moi d'aborder maintenant le point 47 de l'ordre du jour, intitulé>, et la note du Secrétaire général transmettant le rapport établi par l'Organisation mondiale de la Santé A/64/302.
Permítaseme ahora referirme al tema 47 del programa, titulado"2001-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África", y a la nota del Secretario General por la que transmite el informe preparado por la Organización Mundial de la Salud A/64/302.

Suivez ces instructions simples, et votre chemise d'uniforme Civil War sera exactement comment vous voulez que tous vos it. Take circonférence measurements. Using un ruban à mesurer, mesurer votre poitrine, l'estomac et la note la plus grande des deux mesures.
Siga estas sencillas instrucciones, y su camisa de uniforme de la Guerra Civil será exactamente cómo desea que todos sus it. Take circunferencia measurements. Using una cinta métrica, medir el pecho, el estómago y la nota más grande de las dos mediciones.

La résolution 52/212 B du 31 mars 1998(en particulier les paragraphes 2 à 5), et la note du Secrétaire général transmettant les propositions du Comité visant à améliorer la mise en oeuvre des recommandations approuvées par l'Assemblée(A/52/753, annexe);
Resolución 52/212 B, de 31 de marzo de 1998(en particular, los párrafos 2 a 5) y la nota del Secretario General por la que se transmiten las propuestas de la Junta para mejorar la aplicación de sus recomendaciones aprobadas por la Asamblea(A/52/753, anexo);

Suivez ces instructions simples, et votre guerre civile uniforme shirt sera exactement comment vous voulez que tous vos it. Take measurements. Using circonférence d'un ruban à mesurer, la mesure de votre poitrine, l'estomac et la note la plus grande des deux mesures.
Siga estas sencillas instrucciones, y su camisa de uniforme de la Guerra Civil será exactamente cómo desea que todos sus it. Take circunferencia measurements. Using una cinta métrica, medir el pecho, el estómago y la nota más grande de las dos mediciones.

Au 15 décembre 2014, la note iii de la partie I de l'Annexe A s'applique uniquement à l'hexachlorobenzène, et la note iii de la partie I de l'Annexe B s'applique uniquement au DDT.
A 15 de diciembre de 2014, la nota iii de la parte I del anexo A se aplica únicamente al hexaclorobenceno, y la nota iii de la parte I del anexo B se aplica únicamente al DDT.

Le Danemark et le Groenland ont des directives relatives à la politique danoise sur les questions autochtones, notamment la stratégie danoise d'appui aux peuples autochtones, la stratégie de développement durable de l'Arctique 2011-2020 et la note d'information sur les peuples autochtones.
Dinamarca y Groenlandia tienen directrices sobre la política danesa relacionada con las cuestiones indígenas, entre ellas la Estrategia del apoyo danés a los pueblos indígenas, la Estrategia para el Ártico 2011-2020 y una Nota de procedimiento sobre los pueblos indígenas.

Ayant examiné le rapport du Bureau des services de contrôle interne sur l'audit des politiques et des procédures relatives à l'indemnité de subsistance en mission et la note du Secrétaire général transmettant ses observations sur la question.
Habiendo examinado el informe de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna sobre la auditoría de las políticas y los procedimientos relativos a la cuantía de las dietas por misión y la nota del Secretario General por la que se transmiten sus observaciones al respecto.

Comment utiliser "et la note" dans une phrase

Et la note qui l’accompagne, pas vraiment une.

et la note aux habitants des romains 20/02/2005)

Et la note est vraiment une très bonne...Plus

Voir aussi Tiersot 1910 et la note ci-dessous

Et la note serait plus élevée que prévu.

L’ACT arrive et la note d’admissibilité est franchie.

Et la note devra être payée par Nicosie.

Mistral 1:16b et la note au vers dans l'éd.).

Ils lisent d’abord le synopsis et la note d’intention.

GirBornK,Lewent 61–62 et la note au vers dans GirBornS.