Exemples d'utilisation de Et qui devient en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Et qui devient l'individu supérieur.
Y se convierte en superior frente a sus semejantes.Les symboles d'un temps qui s'écoule et qui devient éternel.
Símbolos de un tiempo que fluye y se convierte en eternidad.Une intensité qui caractérise François et qui devient paradigmatiqueet normative pour nous tous Franciscains dans chaque état de vie.
Una intensidad Leur vie est devenue elle-même eucharistie, incorporée dans le mystère dugrain de blé qui meurt et qui devient fécond.
Su vida Puis vous continuez selon effectué mieux, et qui devient le contrôle de votre test diviser suivant.
A continuación, mantener lo realizado mejor, y que se convierte en el control de la prueba siguiente división.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
devenir membre
devenir partie
le devenirde devenir partie
devienne une réalité
devenir réalité
il devient membre
de devenir membre
les choses deviennentdevenir un instrument
Plus
Utilisation avec des adverbes
devient plus
à devenir plus
devenant ainsi
comment devenirdevient très
devient rapidement
devient alors
devient trop
devient encore plus
de devenir plus
Plus
C'est un mot français pour les fissures qui surviennent sur une peinture àl'huile qui a séchée et qui devient rigide avec le temps.
Es francés. Son las grietas que aparecen en losóleos antiguos cuando La personne qui signe les chèques, qui fusionne et qui devient le visage public d'une entreprise est l'entreprise.
La persona que firma los cheques, la creación y se vuelve la cara al público de una compañía, es la compañía.L'amphithéâtre de Carthage est un amphithéâtre romain construit au Ier siècle dans la ville de Carthage, reconstruite par Jules César(Colonia Julia Karthago)et qui devient la capitale de la province romaine d'Afrique.
El anfiteatro de Cartago es un anfiteatro romano construido en el siglo I en la ciudad de Cartago, reconstruida por Julio César(Colonia Julia Karthago)y que se convirtió en la capital de la provincia romana de África.Un mode de voyage qui aspire à l'exclusivité et au sélectif,et qui devient une réalité dans les Royal Hideaway Luxury Hotels& Resorts casino.
Un modo de viajar Oui, la rencontre avec l'âme grecque, avec le monde grec, se réalisera à ce niveau auquel fait allusion l'épisode du grain de blé qui attire à lui les forces de la terre et du ciel et qui devient pain.
Sí, el encuentro con el alma griega, con el mundo griego, tendrá lugar en esa profundidad a la que hace referencia el grano de trigo que atrae hacia sí las fuerzas de la tierra C'est l'âme qui étudie à travers le corps et qui devient avocat ou chirurgien.
Es el alma la que estudia a través del cuerpo y se convierte en un abogado o en un cirujano.Le temps qui est maintenant et qui devient le passé aussi rapidement qu'il est observé. C'est un terme utilisé librement pour définir l'environnement existant actuellement.
El momento POPA'A: c'est le Blanc,celui qui prend les coups de soleil et qui devient aussi rouge qu'un homard cuit à l'étuvée.
POPA'A: es el blanco, quien recibe las insolaciones y que se pone rojo como una langosta cocida.
Avec l'accord de S. Exc. Mgr LaRocque, sept Filles de Marie prennent possession de la résidence vacante des Soeurs de Sainte-Croix, située à Green Valley, à quelques kilomètres de Cornwall,et qui devient le noviciat des Filles de Marie.
Con el acuerdo de S.E. Mons. LaRocque, siete Hijas de María toman posesión de la residencia de las Hermanas de la Santa Cruz, localizada en Green Valley, a unos kilómetros de Cornwall,y que se convierte en el noviciado de las Hijas de María.Comme le type dans Batman qui tombe dans l'acideet qui devient le Joker, je vivais la même renaissance.
¿Vieron en Batman, el tipo que cae en la cuba de ácido…y se transforma en el Guasón? Ese fue mi momento de ácido.Née il y a presque trente ans, et souhaitée par mon bienheureux prédécesseur, la Fondation Jean Paul II pour le Sahel n'a cessé de poursuivre cebut elle-aussi: être signe d'une charité chrétienne qui s'incarne et qui devient témoignage du Christ.
La Fundación Juan Pablo II para el Sahel, nacida hace casi treinta años, C'est pour cela qu'il faut cultiver un don humain qui caractérise spontanément l'enfantet qui devient noble quand il devient caractéristique de l'adulte: la stupéfaction.
Por esto es necesario cultivar una cualidad humana Toute décision qui naît dans le cœur de quelqu'un et qui devient engagement, doit se manifester dans le monde visible, pour que les autres puissent également en être les témoins.
Toda decisión Non, c'est plutôt… comme si… comme si j'avais un ballon… rempli d'eau… vachement rempli…et qui devient trop lourd, alors… il pend.
No, es más como… como si… como si tuviera un globo… lleno de agua… muy lleno…y se vuelve demasiado pesado, entonces… Il existe un rideau de la pauvreté qui continue decréer une grande division et qui devient plus implacable encore lorsque nous nous détournons du concept de solidarité.
Existe una cortina de pobreza Sur ce fondement, saint Thomas trace la physionomie de l'homme qui vit selon l'Espritet qui devient, ainsi, une icône de Dieu.
Sobre este fundamento santo Tomás traza la fisonomía del hombre Armand Colin est une maison d'édition française créée en 1870 par Auguste Armand Colinet qui devient rapidement une référence dans le monde de l'enseignement jusqu'au début du XXe siècle.
Armand Colin es una casa editorial francesa creada en 1870 por Auguste Armand Coliny que se convirtió, rápidamente, hasta el comienzo del Siglo XX, en una referencia para el mundo de la enseñanza.Nous sommes heureux du dialogue entamé entre l'industrie et le secteur privé à la sixième session de la Commission du développement durableet qui devient une caractéristique familière de la Commission.
Nos satisface el diálogo de la industria con el sector privado, Il s'agit d'un hébergement de luxe pouvant accueillir jusqu'à 6 personnes,et qui devient une destination idéale pour une famille ou un groupe d'amis.
Es un lujo de alojamiento Parfois, certaines œuvres éveillent quelque chose en nous, quelque chose qui reste avec nous et qui devient notre objectif, presque inconsciemment.
A veces algunas obras despiertan algo en nosotros, algo Uptown est le point de départ de la carrière de Sean J. Combs, qui intègre le label comme stagiaireet qui devient plus tard un cadre dirigeant de la société.
Uptown supuso el comienzo de la carrera de Sean"Diddy" Combs, que empezó haciendo prácticasy llegando a ser, posteriormente, un gran ejecutivo.Y,¿qué puedes hacer para realizar cambios Tout cela est intéressant, important, mais il est plus important d'écouter la Parole qui doit être conservée et qui devient Parole en moi, vie en moi et présence du Seigneur.
Todo esto es interesante, importante, pero más importante aún es escuchar la Palabra Ces montants étaient navrants pour une politique qui représentait la pierre angulaire du programme de réformes de la Banque mondialeet qui devient une pierre d'achoppement entre la Banque et le Mozambique.
Estos montos son insignificantes para una política Pour tout cela, je veux féliciter son auteur, d'abord pour son travail rigoureux et exhaustif d'un recueil qui brûlait d'envie de paraîtreet qui devient de son propre chef la première encyclopédie de détectives privés.
Por todo ello, quiero felicitar a su autor, primero por su trabajo riguroso 
