Que Veut Dire ET TU DEVIENS en Espagnol - Traduction En Espagnol

• y serás

Exemples d'utilisation de Et tu deviens en Français et leurs traductions en Espagnol

Et tu deviens chauve.
Y te estás quedando calvo.

Embrasse un Français et tu deviens prince!
Besa a una rana y se volverá príncipe!

Et tu deviens sans emploi.
Y tú te quedas sin trabajo.

Mais accomplis-les… et tu deviens la nouvelle Suprême.
Pero contrólalas y serás la próxima Suprema.

Et tu deviens responsable.
Y te pueden hacer responsable.

Ensuite tu fais des hot-dogs, et tu deviens le héros.
Y tú haces perros calientes y eres el héroe.

Et tu deviens un peu… cassant.
Y tú estás siendo un poco… duro.

Si tu sautes, je tombe aussi, et tu deviens un meurtrier.
Salta, pero me arrastrarás contigo. Y eso es asesinato.

Et tu deviens ami avec mes amis.
Y estás haciendo migas con mis amigos.

Je me tue pour te faire vivre et tu deviens un gangster au Canada?
IMe rompo el culo para ayudarte, y tú te haces gángster en Canadá!

Oui, et tu deviens un peu irritant à ce propos.
Sí, y estás siendo muy incordiante al respecto.

Je bosse dur depuis 14 ans et tu deviens son bras droit?
He estado trabajando sin descanso durante 14 años. Y ahora, tú serás su mano derecha?

C'est ce que tu fais quand tu rentres dans cet espace- tu t'abandonnes à l'unité de la Paix et de la Compréhension et tu deviens comme cela.
Eso es lo que ustedes hacen al entrar en este espacio-se entregan a la unidad de la Paz y la Comprensión, y se vuelven como ella.

Tu disjonctes et tu deviens un chanteur de country taré?
¿Enloqueces y te comportas como un cantante de música folk?

Là-bas, si tu n'amènes pas de cas, tu n'amènes pas d'argent, et tu deviens personne.
Allí, si no llevas los casos, no llevas el dinero, y eres un don nadie.

Brise les termes, et tu deviens un risque pour la sécurité nationale.
Rompe los términos y serás un riesgo de seguridad nacional.

Tu as un ego baissé et drogué par une bimbo, et tu deviens téméraire.
Usted tiene un ego herido de conseguir drogado por una rubia tonta, y que está siendo imprudente.

Nous les faisons fuiter, et tu deviens la seule candidate républicaine restante.
Las dejamos caer y tú eres la única candidata republicana que quede en pie.

Je veux dire, tu bois encore mon sang, et tu deviens un vampire comme moi.
Quiero decir que bebas mi sangre y seas un vampiro, como yo.

Deux points de moins au Q.I. et tu deviens une poignée de porte, Minus.
Dos puntos menos en la prueba de inteligencia y serías la perilla de una puerta, Pinky.

Tu n'es plus à ses cotés, et tu deviens aveugle, comment as-tu pu lire sur son visage?
Ya no estás a su lado, y pierdes la vista, así que¿cómo puedes verle?

Et tu deviendras une star.
Necesitas un descanso y serás una estrella.

Et tu deviendras un principal qui ne fera que pondre des œufs.
Y serás un rector que lo único que hara será poner Huevos malos.

Quelques minutes de plus et tu devenais un poulet rôti!
¡Unos minutos más y serías un pollo asado!

Et tu deviendras très riche.
Y serás muy rico.

Bois-en plus et tu deviendras un vrai vampire.
Bebe más y serás un vampiro completo.

Puis tu rentreras en Amérique et tu deviendras un grand architecte.
Después volverás a América y serás un magnífico arquitecto.

Donne-le à Shay le moment venu et tu deviendras son héros.
Se lo das a Shay cuando sea el momento y serás su héroe.

Avec le temps, ces petites mains vont grandir et tu deviendras un homme.
Con el tiempo, esas pequeñas manos crecerán. Y serás un hombre.

Millions et tu deviendrais garagiste?
Millones, y vas a ser mecánico?

Comment utiliser "et tu deviens" dans une phrase

Et tu deviens mazo, ouais j'en deviens mazo.

Et tu deviens toi-même berger d’un grand Vicariat.

Débats avec des idiots, et tu deviens idiot.

tu m'agaces et tu deviens trop présent(e), juste casse-toi.

Une bouchée et tu deviens comme eux." (page 39).

Ton épaisseur part en fumée, et tu deviens l’ombre.

Et tu deviens presque aussi beau que moi !

Et tu deviens chaque jours encore plus ma famille.

Tu souffres d’avoir arrêté, et tu deviens vachement intransigeant.

Et tu deviens alors, une fervente idolâtre de BURDA.