Que Veut Dire EXISTÉ en Espagnol - Traduction En Espagnol

• existido
• ha existido
• hubo
• existió
• existía
• existe
• haya existido

Exemples d'utilisation de Existé en Français et leurs traductions en Espagnol

Jamais existé.
No existe.

Vendre 10 000 actions qui n'avaientjamais existé!
Flotaste 10,000 acciones que no existían.

Ce duché a existé jusqu'en 1526.
Ello debió ocurrir no antes de 1526.

Ça n'a jamais existé.
No ha habido ninguno.

Ça a toujours existé et ça existera toujours.
Siempre ha estado ahí, y siempre estará.

Elles ont toujours existé.
Siempre han estado ahí.

Ne vous savais pas existé en dehors de la gare.
No sabía que existías fuera de la comisaría.

Ça n'a jamais vraiment existé.
Nunca la hubo. En realidad no.

Ces lieux ont existé jusqu'à l'époque moderne.
Esta división ha perdurado hasta la Edad Moderna.

Ces mondes qui ont existé.
Los mundos que alguna vez existieron.

Mais ils ont toujours existé dans un monde autour du nôtre.
Pero siempre han estado aquí. Existen en un mundo alrededor del nuestro.

Comme s'il n'avait jamais existé.
Como SÍ nunca hubiera OXÍSÍÍÓO.

Nous savons qu'un tel site a existé à Everwood.- Mais on ne sait pas vraiment où.
En Everwood, hay un sitio así, aunque no existe su ubicación.

Ou cette micropuce n'a jamais existé.
A lo mejor nunca hubo un micropunto.

Majestueux et spectaculaire, le Niagara Falls existé longtemps avant de les casse-cou contestée et les touristes ont afflué ici.
Majestuoso y espectacular, las Cataratas del Niágara existía mucho antes de temerarios los desafió y los turistas llegaban a este lugar.

Je suis le pire idiot qui ait jamais existé.
Soy el mayor idiota que jamás ha habido.

Depuis longtemps déjà, le suffrage universel avait existé en France, mais il y était tombé en discrédit par suite du mauvais usage que le gouvernement bonapartiste en avait fait.
El sufragio universal existía ya desde hacía largo tiempo en Francia, pero se había desacreditado por el empleo abusivo que había hecho de él el Gobierno bonapartista.

L'abbaye de Werbe aurait existé en 1038.
La abadía de Admont fue fundada en 1074.

Une possibilité de vie là… où elle n'a jamais existé.
La posibilidad de que haya vida donde nunca antes la hubo.

Mimétisme naturel jamais existé, parce que l.
Mimetismo natural haya existido, porque la.

Si Naomi avait eu cent signatures de plus sur sa pétition, ça aurait existé.
Si Naomi hubiera conseguido cien firmas más… en esa petición, hubiera sido real.

Si un sort comme celui-ci à un jour existé, il a disparu à jamais.
Si un hechizo como ese existió alguna vez… ha desaparecido para siempre.

En public, les femmes ont donc cessé d'existé.
En la vida pública las mujeres por lo tanto realmente ya no existen.

Certainement beaucoup plus que 99,999% de tous les modèles de récolte jamais existé, également à l'avenir, causés ont été(et seront) serait purement naturelles forces de la terre.
Ciertamente, mucho más que el 99,999% de todos los patrones de cultivo en vez existió, también en el futuro, causados fueron(y serán) sería puramente naturales, las fuerzas de tierra.

Et oublier que ces sorts ont un jour existé.
Y olvidarte de que existieron alguna vez estos hechizos.

Pas idiot, imbécile, Dement, séniles responsables des crop circles en fait jamais existé seulement dans leurs propres esprits, aliénés.
No tonto, tonto, Dement, seniles fabricantes de círculos de las cosechas en realidad nunca existió sólo en sus propias mentes, dementes.

Gouffre?… dans un énorme gouffre embrumé, ce qui n'a jamais existé dans ma vie.
¿Abismo? y en mi vida entera, nunca había habido un abismo.

Erniyazov(Turkménistan) dit que le racisme n'existe pas et n'a jamais existé dans son pays.
El Sr. Erniyazov(Turkmenistán) dice que en su país no existe ni ha existido racismo.

Désolé de te le rappeler, petit frère, mais ce trésor n'existe pas et n'a jamais existé. C'est une chimère.
¡Siento desengañarte, hermanito… pero el tesoro de Bouchard, no existe… ni nunca ha existido.

Le tableau ci-dessous indique le nombre de publications existant(ou ayant récemment existé) au niveau national.
En el cuadro que figura a continuación se indica el número de publicaciones que hay actualmente o que hubo recientemente a nivel nacional.

Comment utiliser "existé" dans une phrase en Français

Ils n’avaient existé que dans l’imaginaire.

Merci d’avoir existé toutes ces années.

Elle n’a jamais existé pour elle-même.

c'est qu'elles aient existé c'est tout.

existé dans presque tous les pays.

Cela n'a jamais existé dans l'hindouisme.

L’un n’aurait pas existé sans l’autre».

-L´afrocentricité n´aurait pas existé sans négritude.

L’émotion n’a pas existé chez moi.

Les "un million" n'ont jamais existé

Comment utiliser "hubo, ha existido, existido" dans une phrase en Espagnol

Veinte minutos después, hubo otra llamada.

Pero los tres dijimos hubo vuelos.

Que nunca ha existido un pacto entre EE.

Siempre ha existido una polémica por ésto.

Hubo contacto directo con Luis Caputo".

Skyrunning ha existido desde hace algún tiempo.

Que el tiempo siempre ha existido y la materia siempre ha existido en todas partes.

Trastornos hereditarios, que nunca ha existido comenzando.

"El cumplido entre amigas ha existido siempre.

También han existido grandes médicos escritores.