Que Veut Dire CONSISTENT en Espagnol - Traduction En Espagnol

• consisten
• son
• incluyen
• consistentes
• constan
• son las siguientes
• entrañan
• consisten en
• estriba
• han consistido
• han sido
• radican
• incluyen el
• es la

Exemples d'utilisation de Consistent en Français et leurs traductions en Espagnol

C'était très consistent.
Y esto fue muy consistente.

C'est consistent avec l'autopsie.
Es consistente con la autopsia.

Au moins, tu es consistent.
Al menos eres consistente.

Il est consistent dans son fonctionnement.
Es consistente en su funcionamiento.

Ses principales activités consistent.
Sus principales actividades consisten en.

En quoi consistent les nouvelles ressources?
¿Cuáles serían los nuevos recursos?

Les contraintes les plus importantes consistent à.
Los más importantes son los siguientes.

En quoi consistent les exigences territoriales?
¿QUÉ SON LOS REQUISITOS TERRITORIALES?

Les objectifs du Groupe consistent.
Los objetivos de la Dependencia son los siguientes.

En quoi consistent précisément ces nouvelles mesures?
¿Cuáles han sido exactamente esas nuevas medidas?

Les objectifs du programme consistent.
Los objetivos específicos del Programa serán los siguientes.

Interface d'accès consistent pour toutes les bases de données SQL principales.
Una interfaz consistente para acceder a las principales bases de datos SQL.

Les trois composantes centrales de cette stratégie consistent.
Los tres elementos centrales de la Estrategia consisten en.

Tous ces statuts financiers consistent en l'assignation de.
Todos estos estatutos financieros consistirán en la asignación de.

Les objectifs spécifiques du programme consistent.
Los objetivos específicos del Programa serán los siguientes.

Toutes les normes consistent en brevets déposés par les inventeurs et les entreprises.
Cada norma consta de patentes registradas por inventores y empresas.

Les responsabilités attachées à ces postes consistent à.
Las responsabilidades de esos puestos son las siguientes.

Les tests consistent en une analyse physico-chimique, morphologique et organoleptique.
Los ensayos consistirán en análisis físico-químicos, morfológicos y organolépticos.

Les missions fondamentales relevant du SEBC consistent à.
Las funciones básicas que se llevarán a cabo a través del SEBC serán.

Ces corrections consistent à annuler tout ou partie de la contribution communautaire.
Estas correcciones consistirán en la cancelación total o parcial de la contribución comunitaria.

Je vais maintenant indiquer en quoi consistent ces changements.
Si se me permite, quisiera ahora indicar cuáles serían dichos cambios.

Les moyens nécessaires complémentaires à la mise en oeuvre de ce plan consistent.
Los medios complementarios necesarios para dar aplicación a este plan consisten en.

Autres qui consistent commis aux compagnies APL, ARC, Farrell Lines, LGL et hapag-Lloyd.
Cometidos estadounidense Otro consistente a las compañías APL, ARC Farrell Lines, LGL y Hapag-Lloyd.

Les objectifs du thème«recherche et innovation» consistent à.
Los objetivos del tema“investigación einnovación” son los siguientes.

Ces règles consistent en particulier dans les obligations définies aux paragraphes 2, 3 et 4.
Dichas normas consistirán, en particular, en las obligaciones definidas en los apartados 2, 3 y 4.

Dans ce contexte, les objectifs de la réforme consistent à.
En este contexto, los fines de la reforma son los siguientes.

Ces atteintes consistent notamment en des appels anonymes, convocations abusives, arrestations et emprisonnements arbitraires.
Estos atentados consistieron sobre todo en llamadas anónimas, convocatorias abusivas, detenciones y encarcelamientos arbitrarios.

Les missions fondamentales relevant du Système européen de banques centrales consistent à.
Las funciones básicas correspondientes al Sistema Europeo de Bancos Centrales serán.

Les objectifs généraux de la politique de communication de l'Eurosystème consistent à.
Los objetivos generales de la política de comunicación del BCE son los siguientes.

Les principales recommandations formulées par les participants lors de l'atelier consistent à.
Las principales recomendaciones formuladas por los participantes en el taller son las siguientes.