Exemples d'utilisation de Consistentes en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Paneles, todos consistentes.
Son consistentes con envenenamiento.
Así que sus mentiras son consistentes.
Todas consistentes con suicidio por colgarse.
Tenía fracturas de cráneo consistentes con ello.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Pero sin datos más consistentes, tengo las manos atadas.
Las condiciones exigidas no son consistentes.
Los resultados no fueron consistentes para algunos síntomas.
Los resultados, sin embargo, no han sido consistentes.
Toutefois, les résultats ne sont pas constants.El clavo recuperado fue consistentes con los encontrados en el lote.
La cuerda, las hojas de yuca, todos son consistentes.
Los porcentajes son bastante consistentes entre todos los eventos.
Les pourcentages sont relativement constants à tous les événements.Las reacciones psicológicas son uniformes y consistentes.
Les réactions physiologiques sont uniformes et constantes.Los artículos de aquí parecen ser consistentes con Nuestros hallazgos en los E.U.
C'est cohérent avec ce que nous avons trouvé aux US.Los Inspectores reiteran las recomendaciones anteriores, consistentes en.
Algunos hematomas localizados, consistentes con lo que fue detallado en el informe.
Quelques hématomes localisés, cohérent avec les détails du rapport.Porque Dios es fiel y consistente, debemos ser fieles y consistentes.
También destacó las inversiones consistentes, la investigación y el acceso a los mercados.
Il a souligné l'investissement cohérent, la recherche et l'accès aux marchés.Solo en algunos pocos dominios se encontraron diferencias consistentes entre sexos.
Il n'y a quequelques domaines dans lesquels on trouve des différences de sexe constantes.Constituir ayudas de tesorería consistentes en garantías sobre préstamos o en préstamos17.
Elaboración y ejecución de varios proyectos conjuntos, por ejemplo los consistentes en lo siguiente.
Para esos grupos,se suelen organizar actividades consistentes en seminarios, conferencias y proyecciones de películas.
La biseladora de tubos portátil B-500 de RIDGID® logra biselados rápidos,exactos y consistentes.
Le chanfrein de tube transportable B-500 RIDGID® est rapide,précis et cohérent.Los impulsos del retrocesoson ahora más consistentes para las armas automáticas.
Les forces d'impulsions du reculsont maintenant plus cohérente pour les armes automatiques.Las propiedades morfológicas son consistentes con un fragmento de diente, parcialmente cubierto por tierra.
Les propriétés morphologiques semblent indiquer un fragment d'une dent recouverte partiellement de terre.Lobulo de la oreja rasgado, moretones, y lesiones consistentes con… ya sabes.
Le lobe déchiré, des ecchymoses, et un trauma cohérent avec.Los fallos técnicosparecen ser bastante consistentes y frecuentes en los modelos de 15 pulgadas.
Les défauts semblent être assez constants et fréquents sur les modèles de 15 pouces.El tiempo de estas señalesnaturales han permanecido consistentes hasta recientemente.
Le rythme de ces signesnaturels est resté cohérent jusqu'à récemment.También Hanjin Shipping aplicará aumentos consistentes a las tarifas de las expediciones Asia-Europa/Med westbound.
Même Hanjin Shipping appliquera consistant des augmentations aux tarifs des expéditions westbound Asie-Europa/Med.La sexta yséptima costilla evidencian daños remozados, consistentes posiblemente con apuñalamiento.
La 6e et la 7e côte montrent une blessure remodelée,peut-être cohérent avec un coup de couteau.
