Que Veut Dire EXPLOITEURS en Espagnol - Traduction En Espagnol

• explotadores
• los explotadores
• de los explotadores
• a los explotadores
• explotación
• de explotadores
• explotadoras
• con los explotadores
• de explotación
• explotan

Exemples d'utilisation de Exploiteurs en Français et leurs traductions en Espagnol

Balayons les exploiteurs de la Terre!
¡Barramos a los explotadores de la Tierra!

Leur mécontentement est plus profond que jamais, leur haine des exploiteurs est plus âpre encore.
Su insatisfacción es más profunda que nunca, su odio a los explotadores más agudo.

Adieu les capitalistes exploiteurs… et on met tous les millionnaires derrière les barreaux.
Se acabó la explotación capitalista, y estamos encerrando a todos los millonarios.

Car que sont Cromwell et Cranmer sinon des hérétiques et des exploiteurs manifestes de la communauté?
¿Qué Cromwell y Cranmer más que herejes y abusadores manifiestos de esta nación?

Nous devons dénoncer les exploiteurs, mais pour faire cela nous avons besoin de noms.
Debemos denunciar a los explotadores, pero para poderlos denunciar… necesitamos saber los nombres.

Si la législation du pays ne les protège pas, les migrants sont des proies faciles et évidentes pour les exploiteurs.
Sin leyes nacionales que los protejan, los migrantes son unas víctimas fáciles y obvias de la explotación.

En repeuplant la paroisse pour décourager les exploiteurs et assurer les réformes sociales?
¿Llenando la iglesia de Cunninghams para acabar con los explotadores y lograr las reformas sociales?

Réprouvant que des êtres humains soient traités comme des marchandises, troqués, achetés ou vendus par des trafiquants, en particulier des exploiteurs.
Censurando el trato de seres humanos como mercancía objeto de trueque, compra o venta en manos de traficantes, y en particular de explotadores.

On en aura fini de vos maris exploiteurs. DŽs maintenant, vous tes sous l'ordre du Camarade Sukhov.
Nosotros acabaremos con el explotador de vuestro esposo, pero desde ahora, están bajo las órdenes del camarada Sukhov.

Lui parler de la classe ouvrière menant une révolution armée contre les exploiteurs avec leur structure étatique?
¿Y preguntarle qué opina de los trabajadores y su revolución armada contra las clases explotadoras y sus estructuras de estado?

Zones de ou de(lieux où les exploiteurs installent leurs victimes pendant un certain temps avant de les transférer dans d'autres zones, au niveau national ou international);
Zonas de"enfriamiento"(lugares en los que los tratantes ubican a sus víctimas por periodo de tiempo para el traslado a otras zonas, a nivel nacional o internacional);

EFTYCHIOU(Chypre) précise que le projet de loi vise les exploiteurs et non pas les victimes.
El Sr. EFTYCHIOU(Chipre) puntualiza que el proyecto de ley está concebido contra los explotadores y no contra las víctimas.

Le Congo est dévasté et est devenu la victime d'exploiteurs aux yeux desquels les abondantes ressources naturelles de ce pays ont plus importantes que les vies humaines.
El Congo ha sido arrasado, se ha convertido en la víctima de unos explotadores para quienes los abundantes recursos naturales del país son más importantes que las vidas humanas.

Nous sommes donc fermement partisans d'un État ouvrier et paysan qui élimine du pouvoir des exploiteurs, les oppresseurs, les magnats du féodalisme moderne.
Somos, pues, firmes partidarios del estado obrero-campesino, que arrancará el poder a los explotadores.

Certains"exploiteurs de conflits" se servent des affrontements entre civilisations, avec les dimensions culturelles et religieuses qui y sont liées, à leurs propres fins.
Algunos"empresarios de conflictos" utilizan también la idea de un enfrentamiento entre civilizaciones, con sus dimensiones culturales y religiosas conexas, para sus propios fines.

Dépendance totale vis-à-vis du proxénète et des exploiteurs, et donc sentiment d'aliénation et de complète servilité;
Absoluta dependencia de los proxenetas o de quienes los explotan, lo que crea un sentido de alienación y servilismo absoluto;

Or, qui peut accomplir cette réforme, sinon l'avant-garde des travailleurs, le prolétariat, par le renversement des exploiteurs et de la bourgeoisie?
Pero ese cambio sólo puede realizarlo la vanguardia de los trabajadores, el proletariado, que derroca a los explotadores, a la burguesía?

La destruction du Capital peut arrêter les exploiteurs, cette vermine qui menace nos enfants de son venin mortel!
¡La destrucción del Capital puede detener a los explotadores, esa chusma que amenaza a nuestros hijos con su mortal veneno!

Réprouvant le fait que des êtres humains sont traités comme des marchandises, troquées, achetées ou vendues par des trafiquants, en particulier des exploiteurs.
Censurando que se degrade a los seres humanos a la condición de mercancía objeto de trueque, de compra o de venta en manos de tratantes, y en particular de explotadores.

Les femmes et les jeunes filles sont souvent incitées à quitter leur pays d'origine par des exploiteurs leur faisant de fausses promesses de travail.
A menudo, las mujeres y las niñas son engañadas por los tratantes, que les inducen a abandonar sus países de residencia a cambio de supuestas ofertas de trabajo.

Pour cette raison, le parti communiste grec KKE est opposé à l'adoption d'une euroconstitution qui renforce l'UE impérialiste au détriment des citoyens et au profit des exploiteurs.
Esta es la razón por la que el Partido Comunista de Grecia se opone a la introducción de una constitución europea que refuerza el imperialismo de la UE a expensas de los pueblos y en beneficio de los explotadores.

Une lutte ininterrompue, parfois cachée et parfois ouverte, entre exploiteurs et les exploités, oppresseurs et les opprimés, à différentes époques et dans différentes sociétés.
Una lucha ininterrumpida, ahora abierto y ahora oculta ha estado sucediendo entre las clases explotadoras/explotadas, las clases opresoras/oprimidas en diferentes épocas y sociedades.

Ils collaborent souvent avec des organisations non gouvernementales et la police pour localiser et découvrir les exploiteurs et les lieux où est pratiquée l'exploitation.
A menudo colaboran con organizaciones no gubernamentales y con la policía para localizar y dar a conocer a explotadores y lugares de explotación.

C'est un réactionnaire déclaré, conscient, qui aide ouvertement les exploiteurs à substituer aux vieux préjugés religieux pourris des préjugés tout nouveaux, encore plus répugnants et plus infâmes.
Este es un reaccionario franco, consciente, que ayuda abiertamente a los explotadores a que sustituyan los viejos y putrefactos prejuicios religiosos por otros nuevecitos, todavia más asquerosos y viles.

Il importe de distinguer entre la demande primaire ou la demande du consommateur et la demande dérivée émanant des exploiteurs, et de bien comprendre qu'elles interviennent à des points différents de la chaîne de la traite.
Es importante hacer una distinción entre la demanda del consumidor o demanda primaria, y la demanda derivada de los explotadores, y reconocer que ambas se presentan en puntos distintos de la cadena de la trata.

C'est là la condition nécessaire pour réaliser l'" expropriation des exploiteurs" sans laquelle il est impossible de dépasser les conditions de l'aliénation par le travail.
Es esta la condición necesaria para realizar la“expropiación de los expropiadores” sin la cual es imposible superar las condiciones de la alienación del trabajo.

Or le Front populaire, sous sa forme actuelle, n'est rien d'autre que l'organisation de la collaboration de classes entre les exploiteurs politiques du prolétariat-réformistes et staliniens-et les exploiteurs de la petite bourgeoisie-radicaux.
Sin embargo, el Frente Popular, en su forma actual, no es otra cosa que la organización de la colaboración de ciases entre los explotadores políticos del proletariado(reformistas y estalinistas) y los explotadores de la pequeña burguesía radicales.

Les enquêtes et l'application des sanctions prévues prouvent la responsabilité juridique des exploiteurs, abuseurs et violeurs avec l'objectif de détruire ou d'affaiblir les> et par conséquent de briser l'impunité.
La responsabilidad legal de los explotadores, abusadores y violadores, a través de la investigación y la aplicación de la ley con penas adecuadas, a fin de desbaratar o debilitar las"redes" de explotación y quebrar consecuentemente la impunidad.

Jusqu'ici, les moyens d'action sociale employés par la classe laborieuse révolutionnaire contre le pouvoir des oppresseurs et exploiteurs- l'Etat et le Capital-, conformément aux idées libertaires, ne suffisent pas pour mener les travailleurs à la victoire complète.
Hasta ahora, los métodos de acción social empleados por la clase obrera revolucionaria en contra del poder de los opresores y explotadores-el Estado y el Capital- en conformidad con las ideas libertarias, han sido insuficientes para guiar a los explotados a su victoria completa.

Comment utiliser "exploiteurs" dans une phrase en Français

A part les exploiteurs capitalistes, bien entendu.

Mais attaquons-nous aux vrais exploiteurs du net.

Ah les sales gauchistes exploiteurs des chômeurs!!!!!

LES Français colonisateurs, esclavagistes, racistes, exploiteurs etc.

Qui sont les exploiteurs des talibés ???

Les exploiteurs savent parfaitement diviser les exploités.

Des exploiteurs de colères...Goebbels avait tout compris.

Cela revient à soutenir les exploiteurs locaux.

Les seuls étrangers sont nos exploiteurs !

Les exploiteurs les font venir en France.

Comment utiliser "los explotadores, explotadores" dans une phrase en Espagnol

¡Abajo los explotadores del campesino mexicano!

No siempre los empresarios somos explotadores y macarras.

Pero descubre en ellos explotadores presentes y futuros.

explotadores y que claramente constituyen trabajo no pagado.

¡El que plantea sociedades sin explotadores ni explotados!

Los terratenientes explotadores dejaron de tenerla tan fácil.

Eran los más grandes explotadores laborales.

Plaza Vea, estafadores y explotadores Hola ante todo.

Nopodemos permitar cambiar unos explotadores por otros.

Por una sociedad sin explotadores ni explotados.