Exemples d'utilisation de Il interdit en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Il interdit les partis politiques.
C'est pour ça qu'il interdit qu'on descende!
Il interdit également la peine de mort.
No quiere ver a ningún médico y nos ha prohibido que hablemos de ello.Il interdit de cuisiner dans les chambres.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
interdisant la production
interdisant la discrimination
interdit toute discrimination
une loi interdisantinterdit toute forme
interdit par la loi
la cité interditeinterdit la torture
interdire la vente
interdit le travail
Plus
UNE fondamentale et une critique de moralité, il interdit musique à tribunal, aboli solennelle, et persécuter les Sikhs dans Punjab.
Un fundamentalista y un censor de moralejas, él prohibió música en la corte, ceremonias suprimidas, y persiguió a los sikhs en Punjab.Il interdit cette relation à sa fille.
En tout premier lieu, le traité pose en termes explicites que l'Antarctique ne peut être utiliséqu'à des fins pacifiques, et il interdit toutes mesures de caractère militaire.
En primer lugar y antes que nada, el Tratado especifica que la Antártida se utiliceúnicamente para fines pacíficos y prohibe toda medida de naturaleza militar.Il interdit à sa mère d'assister à ses matchs!
¿No deja que su madre vaya a sus juegos?Dans le même temps il interdit toute violence physique ou psychologique.
Il interdit l'utilisation d'enfants à des fins de mendicité;
Prohibición de uso de niños para actos de mendicidad.Il interdit la psychochirurgie et la castration.
Il interdit également de reproduire des images d'aucune sorte.
Il interdit à Héléne de le voir, mais elle ne l'écouta pas.
Et il interdit l'usage de technologie occultrice.
También prohibió el uso de la tecnología de camuflaje en las naves de la Flota.Il interdit la violence et la mise à mort d'animaux dans son royaume.
Él prohibió violencia y matanza de cualquier animal en su reino.Il interdit à sa famille et à son avocat de lui rendre visite.
El NISS no ha permitido Il interdit également les attaques directes contre les hôpitaux et le personnel de santé.
Il interdit également l'introduction de toutes nouvelles restrictions des changes dès son entrée en vigueur.
También prohibe la introducción de toda nueva restricción al comercio exterior a partir de su entrada en vigor.Il interdit aussi de soumettre quiconque à une expérience scientifique ou médicale à son insu et sans son consentement.
Ese artículo contiene también la prohibición de someter a las personas a ensayos científicos o médicos sin su conocimiento y consentimiento.Il interdit la célébration du Jour de Noël, brûla des églises et assassina des prieurs, et pendant un temps fut candidat pour être le Messie juif!
¡Él prohibió la celebración de Día de Navidad, quemó las iglesias y asesinó a sacerdotes, y por un momento fue un candidato para ser el Mesías Judío!Alors, il vous interdit d'avoir un petit ami?
Aux termes de la loi, il est interdit.
C'est la raison pour laquelle il est interdit d'être dans la soute.
Et après, il m'interdit de sortir et me colle une baffe?
Il s'interdit d'être un artiste.
Se prohibió a sí mismo ser un artista.Vous comprenez… Il étaitdevenu terriblement jaloux. Il m'interdit de remonter sur scène.
Kurt se volvió muy celoso y me prohibió salir al escenario.Il m'interdit de porter des mini-jupes.
No me deja usar minifalda.Il t'interdit de venir aux cours.
No te deja ir a clase.Il m'interdit de parler.
