Exemples d'utilisation de Il sortait en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Il sortait beaucoup.
Si. Quelques fois, il sortait voir Baba.
Il sortait avec Peyton à Los Angeles.
Papa a-t-il dit qu'il sortait en mer?
Et il sortait avec cette fille.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
le sortirsortir de la crise
sortir de la pauvreté
sortir de prison
sortir de la maison
personne ne sortsortir de la voiture
sortir du pays
sortir ce soir
sortir du lit
Plus
Utilisation avec des adverbes
sortir de là
te sortir de là
comment sortirvous sortir de là
nous sortir de là
le sortir de là
sortez-moi de là
sortir ensemble
me sortir de là
sortir plus
Plus
Quand on parlait augmentation ou vacances, il sortait son flingue.
Il sortait quand je suis arrivée.
Estaba saliendo cuando llegue y.C'était tellement plus facile quand il sortait avec un pénis.
Oh, Dios,que era mucho más fácil cuando él estaba saliendo con un pene.Il sortait avec l'agent Morgan.
Estaba saliendo con la agente Morgan.Parfois, quand on allait chez George, après dîner, il sortait les ukuleles.
A veces, si ibas a casa de George, después de la cena sacaba los ukeleles.Il sortait avec une de mes copines.
Él estaba saliendo con una amiga.Policiers qui pensaient qu'il sortait une arme que nous n'avons pas retrouvée.
Il sortait avec une amie à Zurich.
Él salía con mi compañera en Zurich.
Dijo que iba a salir, pero no dijo Il sortait des choses de ses tripes tous les jours.
Sacaba cosas de sus tripas todos los días.Quand il sortait avec Pam Hillman.
Ya, cuando él salía con Pam Hillman.Il sortait de la chambre du Duc de Winchester.
Estaba saliendo de la habitación del duque de Winchester.Et il sortait avec Holly Danvers.
Y estaba saliendo con Holly Danvers.Il sortait un ordinateur portable.
Estaba sacando una computadora portátil del módulo de almacenamiento.Il sortait d'un magasin de l'autre côté de la rue.
Él estaba saliendo de una tienda al otro lado la calle.Il sortait de l'appartement, il a tiré le masque.
Estaba saliendo del apartamento, sacó la máscara.Il sortait quand je rentrais et deux femmes l'ont hélé.
Él salía cuando yo llegaba, y lo pararon allí dos mujeres.Il sortait du journal quand les boulangeries ouvraient.
Salia del diario a la hora en la cual el panadero abria la tienda.Il sortait les gens des bars et sauvait des vies pour le Seigneur.
Sacaba tipos de los bares y salvaba esas vidas para el Señor.Il sortait avec une femme plus jeune, qui était mon portrait craché.
Estaba saliendo con una mujer más joven, y ella se parecía a mí.Il sortait avec une correspondante étrangère très attirante, Nadia.
Salia con una estudiante de intercambio muy atractiva, llamada Nadia.Il sortait beaucoup, faisait de l'exercice, essayait de reprendre sa vie.
Estaba saliendo más, ejercitándose, tratando de seguir con su vida.Il sortait des documents de la bibliothèque de la M.B. et de celle du Congrès.
Sacaba material de las bibliotecas de la Casa Blanca… y del Congreso.Il sortait par le vainqueur dans n'importe quelle compétition et était vaincu jamais.
Él salía triunfante en cualquier competición y era vencido nunca.Il me sortait de là… avant que je ne commette un crime.
Me estaba sacando de allí antes de que cometiese un crimen.
