Exemples d'utilisation de Sortit en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Le bébé est sortit!
¡El bebe está afuera!Rita sortit de la salle de bains.
Je vais devoir la faire sortit d'ici.
Girard sortit de la chambre.
Ce qui compte c'est que je sois sortit et toi aussi.
Lo que importa es que estoy afuera, y tú también.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
le sortirsortir de la crise
sortir de la pauvreté
sortir de prison
sortir de la maison
personne ne sortsortir de la voiture
sortir du pays
sortir ce soir
sortir du lit
Plus
Utilisation avec des adverbes
sortir de là
te sortir de là
comment sortirvous sortir de là
nous sortir de là
le sortir de là
sortez-moi de là
sortir ensemble
me sortir de là
sortir plus
Plus
John sortit une clé de sa poche.
C'est ainsi que Paul sortit du milieu d'eux.
On a sortit la drogue de la rue.
Internet Explorer 4.0 sortit en octobre 1997.
Journey sortit son premier album éponyme en 1975.
Jacob donc bénit Pharaon, et sortit de devant lui.
Y Jacob bendijo al Faraón, y se salió de delante del Faraón.Juan sortit Cristina encore plusieurs fois.
La créature sortit en glissant.
La criatura se deslizó afuera.
Et Noé sortit, avec ses fils, sa femme, et les femmes de ses fils.
Un beau jour en1914… un personnage étrange sortit du lot.
Son ennemi sortit du placard.
Pierre sortit donc, avec l'autre disciple, et ils se rendirent tous deux au tombeau.
Salieron, pues, Pedro y el otro discípulo e iban al sepulcro.La première version d'A/UX sortit en 1988, et la dernière(3.1.1) en 1995.
A/UX fue lanzado en 1988, con su versión final(3.1.1) Skaat sortit son premier album Harel Skaat(הראל סקעת) durant l'été 2006.
Harel Skaat lanzó su primer álbum, Harel Skaat(הראל סקעת), en el verano de 2006.Ainsi Paul sortit du milieu d'eux.
Y así Pablo se salió de en medio de ellos.Et Noé sortit, avec ses fils, sa femme, et les femmes de ses fils.
Gandharvas La création entière sortit des vibrations musicales nommées en Orient Gandharvas.
Gandharvas La creación entera emergió de las vibraciones musicales llamadas Gandharvas en el oriente.On l'a vu sortit de l'hotel juste après le meurtre.
Le vieron salir del hotel justo después del asesinato.Et donc, Pépé sortit victorieux du"moment négro.
Y así, el abuelo emergió de su momento negrata, victorioso.Alors Peter sortit du bateau et se mit à marcher sur l'eau.
Le Kensei sortit son katana et se transperça le cœur.
Kensei bajó su espada y se la clavó en su propio corazón.Le film sortit en vidéofilm le 29 septembre 2009.
Un jour, il sortit pour faire une promenade avec son oncle Rudradatt.
Quand Sans-Visage sortit de son antre, les gens ne le remarquèrent pas.
Cuando Carahueca salía de su guarida, la gente evitaba cruzarle la mirada.Le 1er mai 2007 sortit le second album de Miranda Lambert nommé Crazy Ex-Girlfriend.
Fue lanzado en abril de 2007 como el segundo sencillo de su álbum Crazy Ex-Girlfriend.
