Exemples d'utilisation de Incarne en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Pour nous incarne.
Para nosotros encarnas.Mais j'incarne une autorité.
L'acteur qui l'incarne.
Carol Beer incarne cette belle tradition.
Cette menace touche particulièrement la jeunesse, qui incarne le futur.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
verbe de dieu incarnévie incarnéeincarne la volonté
le logos incarnéincarne les aspirations
son fils incarnéincarne les principes
jésus incarneincarnée dans le christ
Plus
Utilisation avec des adverbes
Jeff Bridges incarne le Passeur.
J'incarne ce qu'une majorité croissante souhaite.
Represento lo que desea una creciente mayoría.Et tu crois que j'incarne le mal?
J'incarne tout ce pour quoi Liber8 se battait.
Brendan Fraser incarne un Juif.
Brendan Fraser interpreta a un judío.J'incarne la puissance et la connaissance de 10 000 mondes.
Yo soy el conocimiento y la fuerza de diez mil mundos.Le Président du Kosovo incarne l'unité du peuple.
Un signe de mépris pour l'autorité de l'État,rôle que j'incarne.
Una señal de desprecio hacia laautoridad del Estado, la cual represento.Un homme qui incarne les trois grands aspects de l'amour.
Nous avons accompli deux des fonctions… quele nom du SPECTRE incarne.
Je suis un gars qui incarne un gars déguisé en autre gars.
GDH incarne la nouvelle race des grandes entreprises propriétaires d'exploitations laitières.
GDH ejemplifica la nueva generación de dueños de establos lecheros corporativos.Le Président Mandela incarne la lutte pour la liberté.
Chaplin incarne deux personnages dans le film, le bon petit barbier juif.
Chaplin interpreta dos personajes en el film, el simple y bondadoso barbero judío.Une spiritualité qui ne s'incarne pas dans une éthique est purement abstraite.
Una espiritualidad que no se encarne en una ética es puramente abstracta.Staline, qui incarne l'austérité et la terreur communiste, aime les comédies musicales.
Nous voulons que l'Organisation incarne l'efficacité, l'efficience et l'autorité.
En 2013, elle incarne Doña Gertrudis de Blanco dans La Precursora.
En 2013, La precursora, donde encarnó a Doña Gertrudis de Blanco.La Constitution du Népal incarne le principe de l'universalité des droits de l'homme.
L'actrice qui incarne ton héroïne, le lieutenant Chloe, dans la série Nebula-9?
Et le type qui m'incarne me fait ressembler à un gros lard.
Y el tipo que me interpreta hace parecer que yo tuviera panza.À ses yeux, j'incarne l'autorité scientifique, tout ce qu'il admire.
Para él, yo represento la autoridad científica… soy todo lo que admira.Dans lequel Michael Redgrave incarne un ventriloque qui devient jaloux de sa marionnette.
En el cual Michael Redgrave interpreta un ventrílocuo que tiene celos de su muñeco.La réponse est un appareil qui incarne une philosophie moderne, universelle et authentique.
La respuesta es una cámara que incorpora una moderna, universal y auténtica filosofía.En 2002, Alexandra Maria Lara incarne Marie Walewska dans la mini-série historique Napoléon.
Por su parte la actrizAlexandra Maria Lara la encarnó en la miniserie Napoleón en 2002.
