Exemples d'utilisation de Interpelle en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Interpelle-les, Ripley.
Agárralos, Ripley.Quelque chose t'interpelle?
J'interpelle les gens à cause de leur impolitesse!
¡Sí!¡Regaño a la gente en su rudeza!Voilà qui interpelle une femme!
Eso habrá atraído a su esposa!Entends mon désir Qui t'interpelle.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Ce spectacle interpelle notre conscience.
Le bloguer Serendipity interpelle.
J'interpelle les gens sur leurs mauvais comportements.
Yo regaño a la gente por su mal comportamiento.Le destin nous interpelle tous.
Elle en choisit un, c est un ordre, l interpelle.
Un homme que l'Esprit interpelle dans sa mission.
Elle en choisit un, c'est un ordre, l'interpelle.
Ella elige uno, es una orden, la interpelan.Alors Don interpelle un mec et le laisse s'en aller?
Cette situation nous interpelle tous.
L'amour divin interpelle l'homme et attend une réponse.
El amor divino llama al hombre y espera su respuesta.L'enfant de Bethléem nous interpelle…”.
On interpelle la police et le service des incendies.
Il y a un élément spirituel qui interpelle les gens.
Il interpelle toute la classe politique et aussi toute la nation.
Personne ne sait pourquoi, mais c'est celle-là qui vous interpelle.
Nadie lo sabe, pero sólo uno de ellos te habla.Interpelle avec foi et détermination tous les citoyens du monde.
Ça commence par un ronronnement. Un écran vide vous interpelle.
L'affaire Renault nous interpelle, mais les lamentations ne suffisent pas.
Et pour être encore plus perturbant,le peintre interpelle le spectateur.
El pintor ofusca aúnmás al espectador con su interpelación.La police anti-émeute interpelle une jeune femme blessée dans une manifestation.
La policía antidisturbios detiene a una joven herida en una manifestación.Un message mystérieux et éternel qui interpelle notre raison et séduit nos sens.
Le rapport interpelle directement la Commission sur plusieurs questions.
El informe se dirige directamente a la Comisión en relación con varias cuestiones.Le public participe par des chants, interpelle les marionnettes et converse avec elles.
El público participa cantado, llama a los títeres y habla con ellos.Créer du contenu qui interpelle vos abonnés sur Twitch, YouTube ou Facebook.
L'approche du développement humain durable interpelle aujourd'hui toute la communauté internationale.
