Que Veut Dire JE DEVIENS PLUS en Espagnol - Traduction En Espagnol

• soy más
• me pongo más

Exemples d'utilisation de Je deviens plus en Français et leurs traductions en Espagnol

Je deviens plus vivante.
Estoy cada vez más viva.

Trop tard, je deviens plus fort!
Demasiado tarde. Me vuelvo mas fuerte!

Je deviens plus rapide?
¿Para hacerme más rápido?

Si j'ai de l'argent, je deviens plus grand.
Cuando tenga dinero, seré más grande.

Et je deviens plus forte.
Y me volveré más fuerte.

A chaque fois que tu essaies, Je deviens plus forte.
Cada vez que lo intentas, me hago más fuerte.

Je deviens plus maligne.
Creo que me estoy volviendo más lista.

Mais je ris car j'y mange et je deviens plus fort.
Pero me rio, me alimento bien"y crezco fuerte.

Je deviens plus puissant chaque jour!
¡Estoy más fuerte cada día!

Si jâ adopte le bon masque, je deviens plus souple.
Entonces, si me pongo la máscara correcta, soy más flexible.

Je deviens plus stricte quand tu ne me dis pas la vérité.
Me pongo más estricta cuando no me dices la verdad.

Tous les jours, Tu deviens plus faible, et je deviens plus fort.
Cada día estás más débil, y yo me hago más fuerte.

Peut-être que je deviens plus agaçant avec… les années.
Quizá me haya vuelto más irritante En mis años intermedios.

J'ai une super ouïe et je n'en suis pas sûr, mais je pense que je deviens plus intelligent.
Audición incrementada, y no estoy seguro, pero creo que puedo ser más inteligente.

Je deviens plus puissant qu'aucun Jedi n'en a jamais rêvé.
Me estoy volviendo más poderoso de lo que cualquierJedi pudo soñar.

Pour devenir plus mince, une plante parasite est la fleur de la murène. Je deviens plus mince, et la murène est département du cancerroot, et le nom scientifique est Orobancheminor.
Ponerse más fino una planta parásita es la flor del moray. Me pongo más delgado, y el moray es el departamento de cancerroot, y el nombre científico es Orobancheminor.

Je deviens plus gentille, plus douce, plus ouverte, plus aimante, plus calme.
Yo me estoy haciendo más bondadosa, más suave, más abierta, más amorosa, más tranquila.

Je me mettrai en colère et je deviendrai plus fort.
Me enfadaré, y entonces seré más fuerte.

Jusqu'à maintenant, je devenais plus fort, plus sain, meilleur.
Hasta ahora, yo estaba creciendo mas fuerte, mas sano, mejor.

Après, je deviendrai plus créative.
Y después de eso, seré más creativa.

Je devins plus vigoureuse et ma douleur de tête cessa.
Llegué a ser más vigorosa y mi dolor de cabeza cesó.

Les jours passaient, je devenais plus proche de Dobel.
Con el tiempo, Dobel y yo nos hicimos más íntimos.

Je deviendrai plus puissant que tu ne l'as jamais imaginé." Bien sûr.
Me haré mas poderoso de lo que puedas imaginar". Claro.

Et au fur et à mesure qu'elle descendit, je devins plus conscient.
Y a medida que ocurría, me hice más consciente.

Oh oui, chère Emilia, avec toi je deviendrai plus vertueux, plus parfait.
Sí, querida Emilia, junto a ti yo seré más virtuoso y más perfecto.

Si tu m'avales, je deviendrai plus forte.
Si me tragas, sólo me volveré más fuerte.

Cependant avec des années d'exercices je devins plus forte.
Sin embargo con años de ejercicios devine más fuerte.

Je devenais plus sûr de moi à mesure que nous nous éloignions de l'homme qui était le vrai sujet du film pour tout le monde sauf toi.
Crecí mas seguro de mí mismo mientras nos alejábamos de la persona de mi primer filme. No era nadie más que tú.

Je devins plus puissante quand je créais une société bonne pour les enfants du monde entier.
Devine más poderosa cuando estaba creando una sociedad buena para los niños en todo el mundo.

Je devins plus confiée en l'importance de nos activités el remplis de vigueur pour promouvoir notre concert globalement.
Devine más confiada en la importancia de nuestras actividades y llenada con vigor para promover nuestro concierto globalmente.

Comment utiliser "je deviens plus" dans une phrase en Français

Je crois qu’en vieillissant, je deviens plus sensible.

Ainsi, je deviens plus disponible pour ma famille.

A croire qu’en vieillissant je deviens plus persévérante.

C'est juste qu'en vieillissant, je deviens plus sereine."

Heureusement, car je deviens plus blanche que blanche.

Mais je crois que je deviens plus philosophe.

Tu vois, je deviens plus zen avec le temps.

Je deviens plus forte et c’est grâce à eux.

Cependant je deviens plus prudente, cherchant à gérer l’énergie.

Je deviens plus menaçant dans mes négociations avec lui.

Comment utiliser "soy más" dans une phrase en Espagnol

aunque creo que soy más adicto!

Soy más feliz ahora que nunca.

Con The Cult soy más dinámico.

Antes no, ahora soy más insegura.

Que soy más famosa que Shakira.

Alexander: Soy más precavido desde entonces.

Soy más Inocente que Inocencio (Pradas).

Entonces, soy más cobarde que cauteloso".

Cada vez soy más budista, oiga.

Creo que ahora soy más feliz.