Que Veut Dire JE M'INTERROGE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• me pregunto
• cuestiono
• me interrogo
• me preocupa
• me cuestiono
• me pregunto qué
• yo me pregunto
• por lo que me pregunto
• yo me interrogo
• me planteo interrogantes

Exemples d'utilisation de Je m'interroge en Français et leurs traductions en Espagnol

Depuis 20 ans, je m'interroge.
Durante 20 años, me pregunté.

Je m'interroge sur les seins.
Siempre tuve curiosidad sobre los senos.

Je te mentirais si je te disais pas que je m'interroge.
Mentiría si dijera que no me quedan algunas preguntas.

Je m'interroge sur le bon dosage.
Me preguntaba sobre la dosis adecuada.

Je pense, que tu es impressionnante c'est sur moi que je m'interroge parfois.
Creo que eres increíble. Yo me lo pregunto a veces.

Je m'interroge sur notre décision.
Estaba cuestionando nuestra decisión.

En fait, je m'interroge sur la fin du monde.
Es que he estado pensando en el fin del mundo.

Je m'interroge sur mes actions.
He estado cuestionándome por mis acciones.

Et donc, je m'interroge sur la qualité des statistiques.
Por eso cuestiono la calidad de las estadísticas.

Je m'interroge sur le métal.
Tengo una pregunta sobre el control del metal.

En fait, je m'interroge sur la santé de Mme Girard.
En realidad estoy preguntándome sobre la salud de Madame Girard.

Je m'interroge sur mes instincts.
Estoy replanteándome todos mis instintos.

Chaque fois je m'interroge sur la petitesse de l'homme… Je dis.
Cada vez… que reflexiono en la insignificancia del Hombre… digo.

Je m'interroge sur votre esprit.
Preguntaba por tu ánimo. Tu estado de ánimo.

Dernier point: je m'interroge sur le rôle de la Cour pénale internationale.
Un último apunte: me preocupa el papel del Tribunal Penal Internacional.

Je m'interroge à propos de cette nuit.
Me he estado preguntando sobre esa noche.

Je m'interroge sur l'innocuité du médicament.
Tengo dudas sobre la seguridad de la droga.

Je m'interroge sur les pains pour hot-dogs.
Ahora, tengo una pregunta sobre las medianoches.

Je m'interroge sur un déficit moteur de L-4.
Estoy preocupado con su déficit motor en la L4.

Je m'interroge souvent sur les gens qui font ça.
A menudo me he preguntado por qué la gente hace eso.

Je m'interroge sur la nature de ces propositions.
Estoy preocupado por la naturaleza de sus propuestas.

Je m'interroge sur Biro et tu divagues.
Te estoy preguntando sobre Biro y tú estás divagando.

Je m'interroge sur Lucas et sur la Maison-Blanche.
Soy escéptica respecto a Lucas y respecto a la Casa Blanca.

Je m'interroge beaucoup sur mes parents, ces temps-ci.
Me he estado preguntando un montón sobre mis padres últimamente.

Je m'interroge donc: quelle est la formule utilisée pour décourager?
Y yo me pregunto:¿cuál es la fórmula para desalentar?

Je m'interroge sur son problème, Vous me dites ses symptômes.
Pregunto sobre su problema, y ud. me dice sus sintomas.

Je m'interroge sans cesse sur ce qui est écrit pour moi. Sur mon destin.
No puedo evitar preguntarme sobre mi suerte sobre mi destino.

Je m'interroge sur une société qui paie quelqu'un comme vous… 86$ par semaine?
Cuestiono a una sociedad que le paga a alguien como Ud…¿Cuánto?

Je m'interroge sur ce que tu fais pour éveiller l'antagonisme des gens.
Me pregunto que es lo que estás haciendo para antagonizar a la gente.

Je m'interroge sur l'interprétation des dispositions de l'article 2 de la directive liées à l'exclusion des services sociaux de son champ d'application.
Cuestiono la interpretación de las disposiciones del artículo 2 de la Directiva vinculadas a la exclusión de los servicios sociales de este ámbito.

Comment utiliser "je m'interroge" dans une phrase en Français

Pour ma part je m interroge sur Quel cosmétiques.

mais la, je m interroge beaucoup sur le reiki.

De mon côté je m interroge encore sur les miens.

je m interroge sur les moyens financiers de l'ex mari.

Donc je ne sais pas pourquoi, je m interroge toujours.

Je m interroge ce sont des mécaniciens ou des commerciaux..."

Je m interroge fortement sur vos relations avec vos voisins.

Anti IVG modere : Je m interroge justement, je m interroge.

Après, je m interroge le role de notre cellule de recrutement...

a sinon je m interroge vous etes medecin marielle et hiyouandi?

Comment utiliser "cuestiono, me pregunto" dans une phrase en Espagnol

No cuestiono esos momentos, ni menos los analizo.

"No cuestiono su valía, pero ya está bien.

Son solo mis dudas no cuestiono nada.?

¿Yo cuestiono qué se esconde detraz de ello?

Nunca me cuestiono algo hasta después de hacerlo.

Yo únicamente cuestiono la validez del estudio PARADIGM-HF.

"Yo cuestiono todos los números anteriores", dijo.

Pero que significa esto, me pregunto yo.

Primero la cuestiono sobre su relación con Boiato.

Me pregunto todos los días: ¿por qué?