Exemples d'utilisation de L'ensemble de la population en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Par rapport à l'ensemble de la population.
Porcentaje del total de población.L'ensemble de la population vivant sur un territoire précis a été annihilée.
La totalidad de la población que habitaba un determinado territorio fue aniquilada.Fourniture d'eau potable pure à l'ensemble de la population.
Suministro de agua potable a la población en su totalidad.Comme l'ensemble de la population d'Europe, je me demande ce qu'ils font.
Part des actifs dans l'ensemble de la population.
Participación porcentual de Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
un nouvel ensembleun ensemble de directives
heureux ensembleun ensemble intégré
ensemble de principes directeurs
un ensemble complexe
un autre ensembledifférents ensemblesensemble de règles minima
nouveau ensemble
Plus
L'ensemble de la population représente environ un million d'âmes.
Mais pourtant, vous ne représentez pas l'ensemble de la population de la planète.
Pero aún así no son representativos sobre toda la población del planeta.Sur l'ensemble de la population active en 1991,les femmes ne représentent que 10,3.
En 1991, del conjunto de la población activa las mujeres sólo representaban el 10,3.En 1980, les pauvres représentaient 66,8% de l'ensemble de la population.
En 1980, los pobres constituían el 66,8% de la población total del país.L'enquête couvre l'ensemble de la population résidant dans les ménages privés.
Pourcentage de pauvres dans l'ensemble de la population en 1991 et 1995- 2003.
Porcentaje Sur l'ensemble de la population, 43% d'hommes et 38% de femmes sont membres actifs d'une association.
De la población total, el 43% de los hombres y el 38% de las mujeres son miembros activos de una asociación.Une faible proportion de la population urbaine au Maniema contre une forte proportion à Kinshasa,soit 1/10e de l'ensemble de la population;
Débil proporción de Ces bilans prennent en considération les besoinsminimums de certaines catégories de consommateurs et ceux de l'ensemble de la population.
Cependant, l'exposition moyenne de l'ensemble de la population est bien plus faible.
Sin embargo, Ii Au 31 juillet 1997, le nombre d'étrangers résidant en Corée était de 169 453,soit environ 0,37% de l'ensemble de la population.
Ii Al 31 de julio de 1997 Faire bénéficier davantage l'ensemble de la population des recettes des industries extractives;
Aumentar En el período comprendido entre 1997 y 2001, estos países albergaban a aproximadamente lasdos terceras partes La pobreza afecta a un 15% de la población total de la Unión Europea, porcentaje que en algunos países supera el 20.La República Federativa de Yugoslavia es un Estado que cuenta con minorías nacionales y varios grupos étnicos que representancasi una tercera parte de su población total.L'espérance de vie à la naissance pour l'ensemble de la population était de 78 ans pour les hommes et de 82,2 ans pour les femmes en 20052007.
La esperanza de vida al nacer para la población en su conjunto desde 2005 hasta 2007 ascendía a 78,0 años para los varones y 82,2 para las mujeres.Cette campagne est accompagnée par l'Education pour la santé, qui utilise tous les médias publics etprivés pour atteindre l'ensemble de la population.
Esta campaña viene acompañada Ces derniers constituent désormais 15% de l'ensemble de la population de l'ex-République yougoslave de Macédoine, modifiant l'équilibre ethnique du pays.
Los refugiados constituyen actualmente el 15% En 2006, les garçons de moins de 15 ans représentaient 35% de la population masculine et les filles de moins de 15 ans, 32,5% de l'ensemble de la population féminine.
En 2006, los hombres menores de 15 años representaban al 35% de la D'après les statistiques officielles,les femmes représentent 51% de l'ensemble de la population camerounaise, mais leur accès à l'éducation et à l'emploi reste très limité.
Según las estadísticas oficiales,las mujeres constituyen el 51% de la población total del Camerún, pero su acceso a la educación y al empleo sigue siendo muy limitado.Un représentant a relevé qu'il étaitimportant de faire participer l'ensemble de la population à la prise de décisions en matière de lutte contre le racisme.
Un delegado señaló 
