Que Veut Dire LA RAISON DE LEUR en Espagnol - Traduction En Espagnol

Exemples d'utilisation de La raison de leur en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
La raison de leur conduite.
Il devait être la raison de leur dispute.
Quizá Logan fue el motivo de su pelea.
La raison de leur existence.
Es su propia razón de ser.
Tous ignorent la raison de leur détention.
Todos ignoran el motivo de su detención.
Yodot PST di Outlook Riparazione peut facilement fixer Outlook PST et OST fichiers de données quelle quesoit la raison de leur corruption.
Yodot Outlook PST Reparar puede arreglar fácilmente Outlook PST y OST archivos de datos,independientemente de la razón de su corrupción.
Et voici la raison de leur dernière querelle.
Ésa es la causa de su último conflicto.
Ni Máris ni Sýmphoros ne précisent la raison de leur présence à Rome.
Ni Máris ni Sýmphoros especifican el motivo de su presencia en Roma.
Connaissent la raison de leur admission et de leur séjour dans le centre et sachent où ils en sont au niveau de la procédure.
Conozcan la causa de su ingreso y permanencia en el centro y su situación procesal.
Je leur demandai la raison de leur visite.
A mi pregunta sobre la razón de su visita.
La raison de leur existence est de faire de l'argent, il est donc compréhensible qu'elles ne permettent pas de trouver de véritables remèdes.
El motivo de su existencia misma es ganar dinero, así que es comprensible que no permitan que se encuentren curas verdaderas.
La misère n'apparaît pas ici comme la raison de leur départ.
La miseria, pues, no aparece aquí como la causa de su vagar.
Les dirigeants de l'Otan affirment que la raison de leur participation à la guerre contre les Afghans est de combattre le terrorisme.
Los dirigentes de la OTAN afirman que la razón de su participación en la guerra contra los afganos es la lucha contra el terrorismo.
Du Morpion et Tetris à Candy Crush il y a 3 années Découvrez l'évolution desjeux vidéo de puzzle et la raison de leur succès.
Del Tres en Raya y el Tetris, al Candy Crush Saga hace 3 años Descubre laevolución de los videojuegos de puzle y el porqué de su éxito.
Difficile à dire quelle était la raison de leur foudre de popularité.
Es difícil decir cuál era el motivo de su rayo de popularidad.
Indiquer le nombre d'enfants placés en hôpitaux psychiatriques pour les années 2006,2007 et 2008 et la raison de leur internement.
Sírvanse informar al Comité sobre el número de niños internados en hospitales psiquiátricos en los años 2006,2007 y 2008 y sobre los motivos de su internación.
La source etle but des miracles du Christ est la raison de leur lien intime avec sa vie et son enseignement.
La fuente ypropósito de los milagros de Cristo es la razón de su íntima conexión con su vida y la enseñanza.
A et Berakot, qui ne semblent pas appartenir à l'ordre dans lequel ils sont inclus,un examen plus approfondi révèle la raison de leur inclusion introduction comp.
A y Berakot, que al parecer no pertenecen a la orden en el que se incluyen,un examen más detenido revela la razón de su inclusión comp.
Devant la peur des dirigeants de perdre la raison de leur pouvoir, dans les années 1990les actionnaires ont imposé la généralisation de la gouvernance d'entreprise.
Ante el miedo de los dirigentes de perder la razón de su poder, en los años noventalos accionistas impusieron la generalización de la gobernanza de empresa.
Certaines des personnes interrogées seraient restées longtemps en prison sans être jugées etsans connaître la raison de leur incarcération prolongée.
Algunos de los hombres y mujeres entrevistados contaron que habían pasado largos períodos en prisión sin juicio ysin conocer el motivo de su prolongada detención o encarcelamiento.
D'autres personnes, notamment les insoumis,sont présumés connaître la raison de leur arrestation et de leur détention, et sont soumis aux peines prévues à l'article 37 de la Proclamation sur le service national.
En el caso de otros, como los prófugos,se considera que conocen la razón de su detención y privación de libertad, y se les aplican los castigos previstos en el artículo 37 de la Proclamación sobre el Servicio Nacional.
Lorsque les femmes arrivent au Foyer-refuge soit pour y séjourner soit pour assister à une séance de conseil,on leur demande la raison de leur visite.
A las mujeres que llegan al Albergue, sea para pasar cierto tiempo o para asistir a una sesión de asesoramiento,se les pide que expliquen el motivo de su visita.
Tous les détenus, indépendamment de leur âge,sont informés de la raison de leur détention et font l'objet d'examens périodiques.
Todos los detenidos, independientemente de la edad,son informados del motivo de su detención y sometidos a exámenes periódicos.
Teneur en tungstène dans les alliages lourds conventionnels varie de 90% à 97%. Cette teneur en phase detungstène haute est la raison de leur haute densité.
Contenido de tungsteno en aleaciones pesadas convencionales varía de 90% a 97%. Este alto contenido defase de tungsteno es la razón de su alta densidad.
Avant d'avancer par étapes dans leur vie, avant de chercher à comprendre la raison de leur misère, ils doivent courir et acheter un stupide pantalon treillis.
Y en lugar de hacer algo por sus vidas… en lugar de tratar de averiguar la causa de su infelicidad… salen a comprar un idiota pantalón de moda.
Leurs propos satiriques sur Internet à propos de la corruption gouvernementale,l'éducation et la liberté d'expression sont largement considérés comme la raison de leur détention.
Sus mensajes satíricos en Internet sobre corrupción gubernamental, educación ylibertad de expresión se consideran en general como la razón de su detención.
L'absence d'éléments individuels de cette question complexe,quelle que soit la raison de leur exclusion, affecterait substantiellementla valeur de l'ensemble du projet.
La falta de elementos individuales de esa compleja cuestión,independientemente del motivo de su exclusión, puede socavar considerablemente el valor del proyecto en su conjunto.
Quelques points sur le logiciel: Yodot Reparer un Fichier PST Endommage peut facilement fixer Outlook PST et OST fichiers de données quelle quesoit la raison de leur corruption.
Pocos puntos sobre el software: Yodot Herramienta Para Reparar PST Outlook puede reparar archivos de datos de outlook(. pst y. ost),independientemente de la razón de su corrupción.
Le fait de la résurrection du Christ représente la pierreangulaire de la foi des apôtres, la raison de leur conviction profonde et de leur conversion,la source de leur courage face au martyre!
¡El hecho de la resurrección de Cristo representa la mayor piedraangular de la fe de los apóstoles; la razón de su profunda convicción y conversión;la fuente inagotable de su coraje frente al martirio!
Les autorités tenteront d'obtenir une meilleure compréhension des flux migratoires des jeunes: comment arrivent-ils ici,quelle était la raison de leur départ, quel est leur nombre etc.
Las autoridades intentarán conseguir una mejor comprensión de las corrientes migratorias de los jóvenes: cómo llegan a Bélgica,cuál era la razón de su partida, cuál es su número,etc.
La seule raison de leur douleur est votre vengeance contre un seul homme.
La unica razon de todo su dolor y sufrimiento es tu venganza contra un solo hombre.
Résultats: 69, Temps: 0.0486

Comment utiliser "la raison de leur" dans une phrase en Français

La raison de leur joie est devant elles.
La raison de leur incursion n'est pas connue.
Comment expliquer concrètement la raison de leur niveau?
Mais c'est aussi la raison de leur mésententes...
Voilà la raison de leur présence sur terre.
C'est peut-être d'ailleurs la raison de leur succès!
C’était Laurens, la raison de leur cohabitation improbable.
La raison de leur départ pourrait être financière.
mais tous attendait la raison de leur convocation*

Comment utiliser "la razón de su, el motivo de su" dans une phrase en Espagnol

Y cada cual cree tener la razón de su parte.
Eso, de hecho, puede ser la razón de su decepción.
Confucio dice: "Maestro, ¿cuál es el motivo de su alegría?
Creo que puedo entender el motivo de su preocupación.
esa puede haber sido la razón de su caída.
Esta gente había sido el motivo de su existencia.
Por fin iba a descubrir la razón de su llamado.
Cada metodología ágil justifica la razón de su existencia.
Circulan muchas teorías sobre el motivo de su indumentaria.
Preguntado por la razón de su pesar, conde Millás.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol