Exemples d'utilisation de La variation en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Official
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ceci est la variation en x.
La variation de la durée.
Ceci est la variation en y.
Esto aquí mismo es tu cambio en"y.La variation ne doit pas dépasser 0,06 terawatt.
El descuadre no debería ser mayor a 0,06 teravatios.Définition de la variation des stocks.
Definición de cambio de existencias.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
autres variationsles variations saisonnières
grande variationvariations génétiques
différentes variationssensibles aux variationslégères variationsvariations des actifs
importantes variationsvariation annuelle moyenne
Plus
Oui, la variation est inférieure à un gigawatt.
Cette distance est le delta y, qui est la variation en y.
État de la variation de l'actif net.
C'est un processus complexe soumis à différentes forces évolutives dedeux types principaux: la variation(telles les mutations et la dérive génétique) et la sélection.
Este es un tema complejo proceso a diferentes fuerzas dela evolución de dos tipos principales: variación(tal como mutaciones y deriva genética) y selección.La pendiente es cambio en y sobre cambio en x.La variation des stocks de biens durables est présentée dans le tableau V.3.
Et la pente est juste la variation de y pour une certaine variation de x.
Y la pendiente es solo cambio en y por un cambio en x.La variation de l'inventaire de biens durables est présentée ci-dessous dans le tableau V.3.
El movimiento de bienes no fungibles se resume en 
Plusieurs indices évaluent la variation des prix de l'immobilier.
Existen algunos índices que evalúan el movimiento de La variation en pourcentage de la marge bénéficiaire s'il est fait appel à des solutions de rechange.
Cambio porcentual en el margen de beneficios, si se utilizan productos alternativos.Cet indicateur est un virage serré à la variation dynamique de la direction.
Este indicador es una curva cerrada a la dinámica de cambio Pp. 36-39 La variation chez les Orchidées belges.
VIII( III) 1926,pp. 71-72 A propos de la variation chez les Ophrys belges.Egypte ancienne Mahjong Vousavez la possibilité de jouer la variation Egypte de l'ancien jeu de patience chinoise Ma.
Antiguo Egipto Mahjong Ustedtiene Alors, ici, la variation en y, divisé par la variation en x.
Así que en este caso, un cambio en y sobre un cambio en x.Autres éléments contribuant à la variation de la dette des-- administrations publiques 2.
Otros cambios en el volumen de la deuda de las Administraciones-- Públicas 2.La variation des concentrations sériques ou plasmatiques entre deux prises est faible inférieure à 30.
La fluctuación en Nous déterminons cette distance qui est la variation en x et cette distance qui est la variation en y.
Que usemos la doctrina de Pitágora. Calculas esta distancia, lo que es nuestro cambio en"x", esta distancia, lo que es nuestro cambio en"y.La variation du forçage radiatif à la fois du gaz de référence et de l'espèce considérée, par unité de masse ou de concentration;
El forzamiento radiativo tanto del gas de referencia comode la especie por unidad de masa o variación de la concentración;L'autre question en débat concerne la variation des taux de cotisations sociales selon le niveau du salaire.
La variation de l'abondance des nodules correspond à celle calculée à partir des clichés des fonds marins pris dans cette zone.
Esta variación de la abundancia de nódulos está en consonancia con la calculada a partir de las fotografías del fondo marino tomadas en esta zona.Cette mesure de la duration indique la variation approximative de la valeur du portefeuille en pourcentage si la fluctuation des taux d'intérêt atteint 100 points de base.
Esta medida de duración para la cartera indica el porcentaje de cambio aproximado en el valor de la cartera si los tipos de interés cambian en 100 puntos básicos.Dans ce cas, la variation était importante puisquela série de marges bénéficiaires possibles différait de 2% à 5.
En este caso, dicha variación era importante debido a que el abanico de márgenes de beneficio notificados diferían del 2% al 5.Chez les deux aspirants, la variation de la température autour de leur Anahat(Cœur) chakra et Manipur(Nombril) chakra était plus importante.
En ambos aspirantes, la fluctuación de Cependant, ce que la variation de température indique est que les mantras génèrent une certaine énergie qui crée des fluctuations de température autour de la région.
Sin embargo, 
