Exemples d'utilisation de Le cadre d'action en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Le cadre d'Action 21.
Contexto del Programa 21.Aujourd'hui, ces conventions demeurent le cadre d'action pour le contrôle international de la drogue.
Hoy, estas Convenciones siguen siendo el marco para la acción en materia de fiscalización internacional de drogas.Le cadre d'action s'adresse au Parlement européen.
Nombre d'activités de formation et d'appui exécutées dans le cadre d'Action pour les droits de l'enfant ARC.
Número Le cadre d'action explique ce que nous estimons nécessaire de faire.
El marco de actuación explica Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
nouveau cadrecadre général
cadre intégré
cadre de la politique
cadre financier
cadre international
le cadre général
cadre politique
le nouveau cadrecadre des nations unies
Plus
Elles devraient aussi situer le résultat de leurs débats dans le contexte et le cadre d'action appropriés.
Le cadre d'action a été élaboré avec le concours du Bureau et d'autres entités des Nations Unies.
El marco normativo fue elaborado con Elles devraient aussi situer le résultat de leur débat dans le contexte et le cadre d'action appropriés.
También deben situar Le Cadre d'action de Hyogo pour 2005- 2015: Pour des nations et des collectivités résilientes face aux catastrophes.
Marco de Acción Dialogue politique amorcé avec le Gouvernement iraquien concernant le Cadre d'action de Hyogo 2009: non; 2012: oui.
Diálogo iniciado In: Le Cadre d'action de Dakar, Éducation pour tous: respectons nos engagements collectifs, projet définitif, Dakar, 28 avril 2000.
En: Marco de Acción Il appuie les efforts faits par les petits États insulaires endéveloppement pour mettre en oeuvre le Cadre d'action de Hyogo.
La Oficina apoya, pues, los esfuerzos que despliegan los pequeños Estadosinsulares en desarrollo por aplicar dicho Marco de Acción.Soutient l'Appel à l'action et le Cadre d'action de l'Initiative internationale sur les récifs coralliens;
Apoya La Conferencia Intergubernamentaldebe ocuparse Tous les pays sont incités àsouscrire aux recommandations de la Conférence de Jomtien et à chercher à en appliquer le cadre d'action.
Se exhorta a todos los países aque hagan suyas las recomendaciones Il incombe donc à la communauté internationale d'améliorer le cadre d'action permettant de faire face aux changements climatiques.
Por consiguiente, es La Declaración y Marco de Acción Ils contribueront par ailleurs àaméliorer les bases analytiques et le cadre d'action des grands programmes et des initiatives spéciales de l'ONUDI.
Contribuirán también a mejorar Le Cadre d'action sera discuté avec un large éventail d'acteurs au Forum urbain que la Commission organise à Vienne les 26 et 27 novembre 1998.
El Marco de actuación será debatido con una amplia serie Il a également proposé quetrois principes régissent le cadre d'action sur les changements climatiques à l'expiration du Protocole de Kyoto, en 2012.
También propuso tresprincipios que deberían regir el marco para la acción sobre L'Assemblée générale et la Commission de la condition de la femme ont continué à faire fond sur le Programme et ont renforcé le cadre d'action international.
En 2008 le gouvernement du Territoire duNord a lancé le cadre d'action pour les femmes du Territoire du Nord 2008-2012.
En 2008, el Gobierno del Territorio Septentrional emprendió la Iniciativa La Declaración y su Marco de Acción contienen 10 compromisos y 60 recomendaciones, y muchos consideraron que brindan un enfoque flexible y adecuado para erradicar la malnutrición.Ils contribueront par ailleurs àaméliorer les bases analytiques et le cadre d'action des grands programmes et des initiatives spéciales de l'ONUDI.
También contribuirán a mejorar Renforcer le cadre d'action international sur les produits chimiques, notamment à la faveur d'une mise en œuvre intégrale et efficace de l'Approche stratégique.
Fortalecer el marco normativo internacional para ESTADOS UNIDOS insistió enmantener L'apport des droits de l'homme est donc éminemment nécessaire pourmettre concrètement en oeuvre le Cadre d'action de Dakar, à commencer par la formulation ellemême.
Así pues, la aportación Le nouveau cadre d'action destiné à résoudre les problèmes.
Nuevo marco de acción para solucionar el problema 
