Exemples d'utilisation de Lecture de certains en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Échec de la lecture de certains fichiers. trg.
Error al leer determinados archivos. trg.Vous pourrez également visiter le Sonnet Arbour,un saule à l'abri duquel vous pourrez participer à la lecture de certains des sonnets les plus populaires de Shakespeare.
También puedes visitar el Soneto Arbour, unacabaña Ainsi que la lecture de certains de ses propres inscriptions commémoratives.
Así como la lectura de algunas Au cours du procès, les parties peuvent présenter des preuves, interroger les témoins et les experts,demander qu'il soit donné lecture de certains documents et faire valoir librement leur cause.
Durante À la lecture de certains faits, de certaines statistiques, on ne peut que souscrire à une telle démarche.
Cuando se leen determinados datos y estadísticas, no Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
lecture automatique
seule lecturedeuxième lecture du parlement
lecture vidéo
de lecture automatique
lecture du parlement européen
simple lecturelecture spirituelle
nouvelle lectureune bonne lecture
Plus
Promenez- vous dans les jardins primés, comrpenant des vergers traditionnels et une promenade dans les bois. Vous pourrez également visiter le Sonnet Arbour,un saule à l'abri duquel vous pourrez participer à la lecture de certains des sonnets les plus populaires de Shakespeare.
Da un paseo por los hermosos jardines, incluyendo sus tradicional huertos y un paseo por el bosque. También puedes visitar el Soneto Arbour,una cabaña Avant de partir, je vous conseille à la lecture de certains pour fonctionner sur l'horaire quotidien, Si vous avez seulement quelques jours.
Antes de salir te aconsejo que alguna lectura para trabajar en el horario diario, Si sólo tiene unos pocos días.Le Osabhma beaucoup de dégâts, et ils finissent dans la façade du temple, entrée et le courant Boamdth murs carrés et les trous qui ont été élaborées par certains des faits de«Ramsès II» guerre, etses victoires en Asie. Ainsi que la lecture de certains de ses propres inscriptions commémoratives.
El Osabhma mucho daño, y terminan en la fachada del templo, la entrada y la corriente paredes Boamdth cuadrados y los agujeros que han sido elaborados por Après lecture de certains des testimonials de VigRX je juste ai dû l'essayer dehors… Je pas disapointed avec cet onguent d'agrandissement de pennis.
Después de leer algunos Nous sommes, en revanche, inquiets, à la perspective d'une multiplication des lieux etdes procédures de contrôle qui transparaît à la lecture de certains amendements, qui nous seront soumis demain et qui prévoient que la Banque centrale européenne doit rendre des comptes aux parlements nationaux.
En cambio, nos inquieta En proposant la lecture de certains livres, CL entend éduquer au sens critique, à la découverte de la dignité humaine et au véritable visage de l'Église.
Proponiendo la lectura de ciertos libros, CL intenta educar en el sentido crítico, en el descubrimiento J'aurais plutôt beaucoup à discuter sur le droit à la liberté de certains de nos théologiens et exégètes- très sympathique à la gauche radical chic- le citer dans certains de nos champs académiques ecclésiastiques, jusqu'à suggérer même dans les foyers où ilsforment les futurs prêtres lecture de certains"intéressant" textes publiés dans la revue Micromega.
Tengo mucho que discutir sobre el derecho a la libertad Nous suggérons la lecture de certains textes qui nous rappellent« la sainte amitié»(Positio, XV) de notre Fondateur avec le curé d'Ars, et l'importance de celle-ci à notre Institut.
Proponemos la lectura de algunos textos que nos recuerdan la“santa amistad”(Positio, XV) Paolo Flores d'Arcais est libre d'écrire ce que vous voulez, comme je suis en contradiction avec. J'aurais plutôt beaucoup à discuter sur le droit à la liberté de certains de nos théologiens et exégètes- très sympathique à la gauche radical chic- le citer dans certains de nos champs académiques ecclésiastiques, jusqu'à suggérer même dans les foyers où ilsforment les futurs prêtres lecture de certains“intéressant” textes publiés dans la revue Micromega.
Paolo Flores d'Arcais es libre L'initiative marocaine est innovante etsuppose une nouvelle lecture de certains concepts de l'Organisation comme la souveraineté étatique et le règlement pacifique des conflits.
La propuesta Cela implique habituellement la lecture de certains paquets sortant reconnus, identification des instructions qui dit à la machine extérieure d'initialiser la connexion en retour vers machine interne sur un port(aléatoire) spécifique, et mettre en place une''route'' dans la table d'alias de telle sorte que les paquets concernés sachent où aller.
Esto usualmente supone leer ciertos paquetes salientes conocidos, identificando la instrucción que le indica a la máquina exterior que inicie una conexión con la máquina interna en un puerto específico(aleatorio) y configurar un"ruta" en la tabla de alias para que los paquetes siguientes sepan donde ir.La source a rapporté quele 30 avril 2003, après une lecture de certains de ses poèmes sur une station de radio proche du mouvement réformiste, M. Al-Hweiti a été appréhendé au domicile de son frère, à Riyad, par des agents en civil des services de renseignements et de sécurité du Ministère saoudien de l'intérieur, Al-Mabahith.
La fuente informó de que,el 30 de abril de 2003, tras recitar algunos de sus poemas en una emisora de radio afín al movimiento reformista, el Sr. Al-Hweiti fue detenido en el domicilio de su hermano, en Riad, por agentes no uniformados del Servicio General de Inteligencia y Seguridad del Ministerio del Interior de la Arabia Saudita Al-Mabahith.C'est ce qui ressort de la lecture de certains cas évoqués par M. Camisón: que ce soit des problèmes de reconnaissance de diplômes, de discrimination, de recouvrement, de retrait d'immatriculation, la complexité est telle et les blocages si évidents que le citoyen se sent totalement impuissant.
Eso es lo que se desprende Où vas-tu? James Franco* fait une lecture de certaines de ses nouvelles et l'agent de la maison d'édition y sera.
James Franco da una lectura de algunos La lecture de certaines pièces du recueil laissent rêveur quand certains critiques prétendent voir dans l'auteur le symbole de l'antinationalisme.
La lectura de algunas piezas Comme beaucoup de Playtech Fentes comme ce type de loi, même si la lecture de certaines autres machines à sous ainsi.
Como una gran cantidad La conversion religieuse, peut-être aidé par les lectures de certains travaux d'ordre philosophique, l'encourage à regarder le réel avec l'œil mystique, et cela a influencé son travail à bien des égards.
La conversión religiosa, quizás ayudado por la lectura de algunas obras La lecture de certaines dispositions fait clairement apparaître le souci de la CDI d'établir un équilibre entre les intérêts légitimes des individus et le droit de chaque État de décider de ses propres lois en matière d'octroi de la nationalité.
La lectura de algunas Erreurs corrigées une erreur lors de l'enregistrement d'images avec des profils non standard,erreur de lecture de certaines images au format jpeg, un bug lors de l'ouverture de certaines images TIFF sur Macintosh PowerPC.
Errores corregidos un error al guardar imágenes con perfiles non-estándar,error L'Ambassadeur du Brésil a donné lecture de certaines des mesures préconisées dans le Document final adopté à l'issue de la Conférence d'examen du TNP, mesures qui nous incitent et nous encouragent à agir précisément dans ce sens.
El Embajador del Brasil dio lectura a algunas de las medidas previstas en el Documento final de la Conferencia de Examen del TNP, que nos instan, nos alientan, Le Comité ne disposant pas de ces observationsdans toutes les langues de travail, il sera donné lecture de certaines d'entre elles en séance.
Puesto que el Comité no dispone J'ai donc fait un peu de lecture sur l'étymologie de certains mots.
Así que hice un poco de lectura sobre la etimología de algunas palabras.Assoporti proteste pour la lecture donnée de certains aux données sur le trafic des ports EU répandis d'Eurostat.
Assoporti protesta para la lectura otorgada de algunos a los datos sobre el tráfico Les pourcentages donnés dans le rapport sur les unionslibres sont peut-être dus à une erreur de lecture de certaines enquêtes menées par un organisme officiel.
Quizás los porcentajes proporcionados en el informe sobre elconcubinato sean el resultado 
