Que Veut Dire LES DISCIPLES en Espagnol - Traduction En Espagnol

• los discípulos
• a los discípulos
• los seguidores
• discípulos
• sus discípulos
• los eruditos
• los discipulos
• seguidores
• a los seguidores
• de los discípulos
• a sus discípulos
• con los discípulos

Exemples d'utilisation de Les disciples en Français et leurs traductions en Espagnol

Rassemble les disciples.
Reúne a los acólitos.

Ils demeurèrent là assez longtemps parmi les disciples.
Y se quedaron mucho tiempo con los discípulos.

Vous êtes les disciples du Nazaréen?
Son discípulo del Nazareno?

Une alliance entre les skinheads et les Disciples Latins.
Una alianza de los skinhead… con los Discipulos Latinos.

Quatre royaumes: Les Disciples de la Lune, les Elfes.
Cuatro reinos… seguidores de la Luna, Elfos.

Les disciples de Jésus ont appris beaucoup de choses du monde spirituel.
Los discà pulos de Jesús aprendieron muchas cosas del reino espiritual.

Je crois en les disciples d'Allah.
Yo confío en todos los devotos de Alá.

Les disciples de Christ devraient aussi se souvenir de cette façon de faire.
El seguidor de Cristo también debería recordar su ejemplo al respecto.

En fait, Jésus enseigne les disciples à prier pour ceci.
En hecho, Jesús enseña a Discípulos a rogar para esto.

Et les disciples s'étant approchés, lui dirent: Pourquoi leur parles-tu en paraboles?
Entonces, llegandose los discipulos, le dijeron:? Por que les hablas por parabolas?

Ceux qui ont la même foi que les Disciples Actes 3:19.
Aquellos que tienen la misma fe de los Discípulos Hechos 3:19.

J'ai entendu les Disciples dire qu'il y en aurait plus.
No, no, no, escuché que los Disciples tenían más que eso allá dentro.

Saul resta quelques jours avec les disciples qui étaient à Damas.
Y estuvo Saulo por algunos dias con los discipulos que estaban en Damasco.

Ils étaient les disciples très populaires et grands dans l'état de Magadh.
Eran eruditos muy populares y grandes en el estado de Magadh.

La tradition chrétienne dit que les disciples meurent pour leur cause.
Segun la tradicion cristiana, todos los discipulos mueren por su causa.

Les disciples prêchent l'évangile dans les grandes villes du monde.
Los discipulos llevan el Evangelio a las grandes ciudades del mundo.

Dans peu de temps les Disciples enverront quelqu'un d'autre.
Es solo cuestión de tiempo antes que los Disciples manden a alguien más.

Les disciples firent ce que Jésus leur avait ordonné, et ils préparèrent la Pâque.
Y los discipulos hicieron como Jesus les mando, y aderezaron la pascua.

Ils ne sont pas meilleurs que les disciples de Jésus dans leur incrédulité.
No son mejores que los disc√≠pulos de Jes√ļs en su incredulidad.

Tous les disciples réclamèrent son expulsion, mais Bankei ne fit rien.
Todos los alumnos pidieron la expulsión del alumno, pero Bankei no hizo nada.

Si oui, nous pourrions répondre, comme les disciples de Jean:"Maître, où demeures-tu?
Si lo somos, entonces podríamos responder, con los discípulos de Juan:"¿Rabí, donde vives?

Les disciples qui ont été laissés dans ce monde avaient différentes espèces de faiblesses.
Los discà pulos que fueron dejados en este mundo tuvieron diversas clases de debilidades.

Le dernier soir, les disciples« se réunirent pour rompre le pain».
En la última tarde de su estada, los hermanos se juntaron"a partir el pan.

Les disciples s'étant approchés le réveillèrent, et dirent: Seigneur, sauve-nous, nous périssons!
Y llegandose sus discipulos, le despertaron, diciendo: Senor, salvanos, que perecemos!

En Matthieu 28.17, les disciples de Jésus le louent après sa résurrection.
En Mateo 28:17, se dice de los discípulos de Jesús que lo adoraron después de su resurrección.

Et les disciples s'approchèrent et le réveillèrent, disant: Seigneur, sauve-[nous]! nous périssons.
Y llegandose sus discipulos, le despertaron, diciendo: Senor, salvanos, que perecemos.

C'est ainsi que les disciples grandissaient dans l'amour et le service du Seigneur.
De esta manera el discípulo crecía en amor y servicio del Señor.

Les disciples avec différents milieux régionaux regardent-ils la civilisation différemment?
¿Los estudiosos con diferentes orígenes regionales miran a la civilización de manera diferente?

Il a trouvé les disciples et en Europe, ayant reçu le nom total"¶хьшэшчь.
Ha encontrado a los continuadores y en Europa, habiendo recibido el nombre general"¶хьшэшчь.

Vraiment, les disciples accomplissent l'ordre du maître:"Donnez-leur vous-mêmes à manger!
Verdaderamente, los discipulos realizan el mandato del Maestro:"Dadles vosotros de comer!

Comment utiliser "les disciples" dans une phrase en Français

Les disciples missionnaires accompagnent les disciples missionnaires.

Les disciples du Portique, les disciples de Zénon, les stoïciens.

Les maîtres détruisent les disciples et les disciples détruisent les maîtres.

Les disciples du Portique, Les disciples de Zénon, autrement appelés Stoïciens.

Vous êtes les disciples et les disciples ne sont pas au-dessus du Maître.

Seuls les disciples escortent leur roi.

Les disciples d'Emmaüs ont côtoyé Jésus.

Voyant cela les disciples les rabrouaient.

Les disciples sont devenus des gens...

Mais les disciples les écartaient vivement.

Comment utiliser "los discípulos, a los discípulos, los seguidores" dans une phrase en Espagnol

Los discípulos (de Tiro) (Hechos 21:3-4).

Cristo, que es pobre, desprecia a los discípulos ricos.!

Yeshúa, invita a los discípulos a comer el pan.

Los seguidores de Twitter son como los seguidores de Facebook.

Los seguidores rojiblancos pueden estar tranquilos.

Jesús se les aparece a los discípulos Lectura: Lc.

Los discípulos huyeron (todos menos Juan).

Para todos los seguidores del Profer.

Lázaro representa a los discípulos de todos los tiempos.

Los seguidores sepan sobre usted mismo.