Exemples d'utilisation de Les plus remarquables en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Les plus remarquables sont les suivants.
Los más importantes son.Il réalisa ses œuvres les plus remarquables entre 1914 et 1933.
Parmi eux, les plus remarquables sont Deut. vi.
Entre ellos los más notables son Deut. vi.El Museo GuggenheimBilbao es una de sus obras más conocidas.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
travail remarquable accompli
le remarquable travail
de remarquables progrès
progrès remarquables réalisés
exemples les plus remarquablesles progrès remarquables accomplis
résultats les plus remarquablesremarquable exemple
monuments les plus remarquablesréalisations les plus remarquables
Plus
Un des sites les plus remarquables est le jardin de Ninfa.
L'État d'Alabama présente uneliste de ses 100 arbres les plus remarquables.
Ses vestiges les plus remarquables sont ceux d'un château médiéval.
Certains des avantages les plus remarquables offerts par NFS sont.
He aquí algunos los beneficios más destacados que NFS proporciona.Les plus remarquables ont été inscrites au patrimoine mondial de l'humanité UNESCO.
Los más notables se inscribió al patrimonio mundial de De nombreuses caractéristiques les plus remarquables vous attendent.
L'un des aspects les plus remarquables de la méthode de travail de Bodega Contador est l'attention méticuleuse portée à chaque détail.
Uno de los aspectos más destacables del método de trabajo de Bodega Contador es la atención minuciosa puesta en todos los detalles.On a utilisé les orateurs les plus remarquables de la ville.
Llamamos a los oradores más sobresalientes de la ciudad.Un des sites les plus remarquables en Asie, les temples antiques parsèment le paysage aussi loin que l'œil peut voir.
Uno de los más notables monumentos de Asia, antiguos templos salpican Pour connaître les caractéristiques les plus remarquables, passer par le paragraphe venir.
Para las características más sobresalientes, pasar por el párrafo siguiente.Las celebraciones de San Pedro Regalado y de Nuestra Señora deSan Lorenzo son las más importantes de Valladolid por ser los patronos de la ciudad.Se han detectado diferencias más significativas con respecto a la edad.Charles IV plus x Charles IV Le roi tchèque et empereur du Saint Empire romain Charles IV(1316-1378)fait partie des souverains tchèques les plus remarquables.
Carlos IV Ferry est l'une des figures les plus remarquables de la culture française.
L'un de ses édifices les plus remarquables est le château de Guzmán El Bueno, qui se dresse près de la mer en surplomb de la ville.
Uno de sus edificios más importantes es el Castillo de Guzmán El Bueno, situado junto al mar y dominando toda la ciudad.C'est bien l'un des aboutissements les plus remarquables de l'Organisation des Nations Unies.
De hecho, es uno de los mayores logros de Parmi les qualités les plus remarquables de la station de ski de Baqueira Beret, citons le beau temps et son orientation privilégiée.
Algunas de las cualidades más destacables de la estación de esquí de Baqueira Beret son el buen tiempo y su privilegiada orientación.Isaac Camacho, un des leaders les plus remarquables du mouvement ouvrier bolivien.
Isaac Camacho, uno de los líderes más descollantes del movimiento obrero boliviano.En Chine, les deux maitres les plus remarquables furent Lao-Tseu et Confucius.
Depuis cinq ans, les réalisations les plus remarquables ont' été les suivantes.
Mais il ne est jamais arrivé,et l'une des nuits les plus remarquables du 20e siècle se est passé avec une révolution entièrement non-violente.
Pero eso nunca sucedió, y uno de los más notables noches del siglo 20 pasó con una revolución completamente no-violenta.El Santuario, monumento nacional,es una de las manifestaciones más importantes de la arquitectura medieval en Navarra, y protagonista de una bella leyenda.Dans ce quartier sont également concentrés les quartiers les plus remarquables tels que: Recoletos, Goya, Castellana, Lista, Fuente del Berro et Guindalera.
En este distrito se concentran también los barrios más sobresalientes como lo son: Recoletos, Goya, Castellana, Lista, Fuente del Berro y Guindalera.Certaines des activités annuelles ou périodiques les plus remarquables exécutées par le Ministère de la culture durant la période 1998-2003 sont énumérées ci-après.
A continuación se resumen algunas de las actividades anuales o periódicas más destacables del Ministerio de Cultura en el período 1998-2003.
