Que Veut Dire M'A INTERDIT en Espagnol - Traduction En Espagnol

• me prohibió
• me ha prohibido
• me tiene prohibido
• se me prohibió

Exemples d'utilisation de M'a interdit en Français et leurs traductions en Espagnol

Elle m'a interdit.
Ella me tiene restringido.

Le Seigneur des Ténèbres lui-même m'a interdit d'en parler.
El Señor Tenebroso me prohibió hablar de esto.

Et m'a interdit de te voir.
Me prohibió que te viera.

Ma femme aime beaucoup l'enfant et m'a interdit de parler.
Mi mujer quiere mucho al niño y me prohibió hablar.

Maman m'a interdit le reste.
Mamá me prohibió lo demás.

Quand je me suis mariée, Manendra m'a interdit d'y aller.
Cuando me casé, Manendra no me permitió seguir yendo.

Rojan m'a interdit de vous voir.
Rojan me ha prohibido verlo.

Ford, Pep m'a reproché l'accident et m'a interdit d'entraîner.
Sr. Ford, Pep me ha culpado por el accidente y prohibieron que sea entrenadora.

On m'a interdit de me battre.
Se me ha prohibido pelear.

Je sais que Tante Jodie m'a interdit d'entrer à l'hôpital.
No, sé que la Tía Jodie me ha prohibido en el hospital.

Il m'a interdit d'entrer avec lui.
Esta prohíbido para mí entrar con él.

Ton système m'a interdit l'accès.
Tu sistema me prohibió el acceso.

On m'a interdit de partir après 22 heures.
Se me prohibió salir después de las diez.

Désolé, son père m'a interdit de l'approcher.
Lo siento, su padre me ha prohibido estar cerca de ella en Halloween.

Maman m'a interdit de jouer avec les allumettes!
Mamá no me deja jugar con fósforos. iHelen!

Après le combat, mon père m'a interdit de me battre à nouveau.
Después de la pelea, mi padre me prohibió volver a luchar.

On m'a interdit d'obéir à vos ordres, M. Hunter.
Se me ha prohibido responder a sus instrucciones, Sr. Hunter.

Ce matin, le portier m'a interdit l'entrée des studios.
En absoluto. El portero me ha negado la entrada a los estudios.

Papa m'a interdit la bouilloire, alors c'est l'eau chaude du robinet.
Papá no me dejó hervir agua. Es del grifo de agua caliente.

Je le ferais, mais mon docteur m'a interdit de soulever des trucs lourds.
Sabes que lo haría, pero mi médico me prohibió levantar peso.

On m'a interdit de pratiquer. De prendre des étudiants. De former mon propre groupe.
Se me prohibió usar magia, de tomar estudiantes, de formar un aquelarre.

Tu sais que Mayakovsky m'a interdit de voir Alice pendant 48 heures?
¿Sabes que Mayakovsky me prohibió ver a Alice por cuarenta y ocho horas?

Pascal a eu toutes les informations, et m'a interdit de les contacter.
Pascal tenía toda la información y me prohibió que contactara con ellos.

Honorato m'a interdit de vous parler.
Don Honorato me prohibió hablar con Ud.

Depuis que The Queen Latifah Show m'a interdit de public à vie, il n'y a plus que ça.
Como el programa de Queen Latifah me tiene prohibido de por vida ir de público, vamos a hacer esto.

Tammy Un m'a interdit toute sorte de fête et Tammy Deux a déjoué mon plan, elle a simulé une attaque à la bombe au resto-grill.
Tammy Uno me prohibió cualquier tipo de celebración, y Tammy Dos me la frustró con una amenaza de bomba a la parrilla.

Mon toubib m'a interdit de m'amuser.
Mi médico dice que no me divierta.

Sutherland m'a interdit de voir Wilber, mais là c'est différent.
Que el Sr. Sutherland me prohíba ver a Wilber es una cosa, pero esto es diferente.

Mon père m'a interdit d'en parler.
No se me permitió hablar por mi papá.

Sanford Harris, m'a interdit d'enquêter sur mon enlèvement.
Sanford Harris, me prohibio investigar mi propio secuestro.