Exemples d'utilisation de Machine comprend en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
La machine comprend: Planétaire multidisque A3, réservoir de 18LT et alimentation 430mm.
La maquina incluye: Planetario Multidisk A3, tanque 18lt y disco de arrastre 430mm.Pour éplucher les grains,ils doivent être humidifiés. La machine comprend un grand nombre ventilateur soufflant de la vapeur pour augmenter l'humidité de kernel.
Para pelar los granos,que deben ser humedecidas. La máquina incluye muchas ventilador que sopla vapor de agua para aumentar la humedad del kernel.La machine comprend: table inclinable en fonte 0°- 45°, règle parallèle, petite règle inclinable.
La máquina incluye: mesa inclinable de 0°- 45° en hierro fundido, regla longitudinal, pequeña regla inclinable.Mais, lorsque vous décidez de créer l'utilisation d'une thérapie à vide vousdevez être sûr que la machine comprend une jauge de pression et vous devez aussi également à coller sur la direction supposée.
Pero, cuando se decida a crear empleo de una terapia de vacío que tiene queestar seguro de que la máquina incluye un medidor de presión y también también debéis adhieren a la orientación supuestamente.L'entrée de la machine comprend une soupape de dérivation à fonctionnement manuel et est équipée de plaques d'usure remplaçables en acier au manganèse.
La sección de entrada de la máquina contiene una válvula de desviación de accionamiento manual y está dotada de placas de desgaste de acero de manganeso recambiables.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
y compris le droit
y compris les enfants
y compris les organisations
y compris les femmes
y compris les institutions
y compris la question
y compris des enfants
y compris les pays
y compris les mesures
programme comprend
Plus
Au lieu d'un programme de NaCl en cours de traductiondirectement aux instructions en code machine comprend une puce, comme avec NaCl, le programme est traduit premier à un intermédiaire“code binaire.”.
En lugar Cette machine comprend un cadre, un mécanisme d'alimentation qui installé dans le châssis supérieur et le mécanisme de fente installée au fond du mécanisme d'alimentation.
Esta máquina incluye marco, mecanismo de alimentación que instalado en el bastidor superior, y el mecanismo de ranura instalada en el fondo del mecanismo de alimentación.Pour éplucher les grains,ils doivent être humidifiés. La machine comprend un grand nombre ventilateur soufflant de la vapeur pour augmenter l'humidité de la machine kernel. Using noyau humidifiant peut diminuer.
Para pelar los granos,que deben ser humedecidas. La máquina incluye muchas ventilador que sopla vapor de agua para aumentar la humedad del núcleo kernel. Using La machine comprend:• ASPIRATION KIT pour travailler en l'absence totale de poussière.• Pilote à plaques pour du papier de verre ø430mm.• Pilote à plaques standards pour l'utilisation des disques abrasifs floor pads.
La máquina incluye:• KIT ASPIRACIÓN para trabajar en total ausencia de polvo.• Plato de Arrastre para papel de lija ø430mm.• Plato de Arrastre estándar para utilizar discos abrasivos floor pads.En plus du module principal de ce centrede traitement 5 axes CNC, cette machine comprend aussi un système de manutention automatique, une unité plaqueuse de chant intégrée, des modules doubles rabats, et des arbres de fraisage pour des séries conçues individuellement.
La machine comprend tous les accessoires du circuit hydraulique, tels que la pompe de circulation, le réservoir d'accumulation et ses dispositifs de sécurité vase d'expansion, soupapes de sûreté, capteur de niveau.
La máquina incorpora todos los accesorios del circuito hidráulico, como bomba de circulación, depósito de acumulación con correspondientes dispositivos de seguridad depósito de expansión, válvulas de seguridad, detector de nivel.Le programme de contrôle de machine comprend la vérification des fonctions mécaniques et électriques de votre presse ainsi que la qualification du personnel de maintenance de votre entreprise.
El programa de verificación de máquinas incluye la verificación de las funciones mecánicas y eléctricas de su SI une machine comprend plusieurs organes de commande de mise en marche et que, de ce fait, les opérateurs peuvent se mettre en danger mutuellement, des dis positifs complémentaires(par exemple des dispositifs de validation ou des sélecteurs qui ne laissent en opération qu'un seul organe de mise en marche à la fols) doivent être prévus pour exclure ce risque.
Si una máquina tuviera varios órganos de accionamiento para puesta en marcha y si por ello los operadores pudieran ponerse mutuamente en peligro, deberán pre verse dispositivos complementarios(como, por ejemplo, dispositivos de validación o selectores que sólo permitan el funcionamiento de un órgano de puesta en marcha a la vez) para excluir dicho riesgo.La panne C formant faisant la machine comprend: expansibles hydrauliques dérouleur, équipements de nivelage, roll formant système, poinçonnage matériels, coupe, station hydraulique, système de contrôle électrique et partisan de la panne.
La correa de C forma la que hace la máquina incluye: expansión hidráulica Uncoiler, nivelación de equipo, roll formando sistema, equipo, equipo de corte, estación hidráulica, sistema que controla eléctrico y partidario de correa de perforación.Les machines comprennent: table de tenonnage, règle de fraiseuse à extension réglable.
Las máquinas incluyen: carro de espigar, regla de fresadora con extensión ajustable.Plusieurs machines comprenant une machine à outils multiples.
Varias máquinas incluyendo una Son travail sur les machines comprend beaucoup dans le domaine de la mécanique appliquée, mais il s'intéresse aussi à hydrodynamique appliquée et des machines à vapeur.
Su trabajo en las máquinas incluye mucho en el área de la mecánica aplicada, pero también estaba interesado en hidrodinámica aplicada y motores de vapor.Notre usine équipée deplus de 30 ensembles de machine comprenant: Machine de moulage par compression sous vide, machine de mélange, poinçonneuse, machine d'impression etc.
Nuestra fábrica está equipadacon más de 30 juegos de máquinas que incluyen: máquina de moldeo por compresión a vacío, mezcladora, punzonadora, máquina de impresión,etc.Les installations et machines comprennent les installations diverses, l'ensemble des objets, instruments et machines nécessaires au fonctionnement des activités scientifiques, techniques ou administratives.
Las instalaciones y máquinas incluyen las distintas instalaciones y el conjunto de objetos, instrumentos y Les deux machines comprennent quatre sélecteurs de mode d'emballage avec pédale pour opération continue ainsi qu'un compteur numérique incorporé pour chaque cycle ou révolution.
Ambas máquinas incluyen cuatro Selectores de Modos de Envoltura con interruptor de pedal para operación continua con Contador Digital Incorporado para cada ciclo o Revolución.Le web sémantique est une surcouche duweb existant qui fait que les machines comprennent les informations qui s'y trouvent.
La red semántica es una capa sobre lared existente que hace que las máquinas entiendan la información que hay allí.En outre, une gamme de chariots et d'accessoires.catalogues de machines comprennent des informations techniques.
Además, una gama de carros y accesorios.catálogos de máquinas incluyen información técnica.Son parc de machines comprend déjà deux machines flexo UV Gallus EM 410, six machines flexo UV Gallus RCS 330 et désormais la Gallus EM 430 S avec des groupes imprimeurs hybrides à passage-papier court.
El parque de maquinaria posee ya dos máquinas impresoras Gallus EM 410 UV Flexo, seis Gallus RCS 330 UV Flexo y la nueva Gallus EM 430S que incorporan impresoras híbridas con un camino de banda corto.Le premier arrivage de machines, comprenant trois pelleteuses, fait partie d'un ensemble d'équipements essentiels- qui comprendront également des bulldozers, des rouleaux compresseurs, des chargeuses et des véhicules tout-terrain- fournis dans le cadre d'une action multiorganisations.
La primera instalación de maquinarias, compuesta de tres excavadoras, es parte de un equipo permanente clave- e incluirá también máquinas niveladoras, topadoras y vehículos para todo terreno- el cual será suministrado como respuesta de parte de varias agencias.Par exemple pour le mesurage d'un train de machines comprenant un moteur, un engrenage et une unité de sortie, les exigences peuvent être déjà élevées, ne serait-ce que pour la saisie des cotes nécessaires des machines. .
Por ejemplo, para la medición de un tren de máquinas que consta de motor, engranaje y grupo a accionar, los requisitos pueden ser de por sí exigentes, como durante la introducción de las medidas de De bas niveau ou Slant Top machines comprennent un tabouret pour vous peuvent s'asseoir et jouer.
Notre équipement de la machine primaire comprend emboutissage, étirage à froid, et machines à dresser.
Nuestro equipo de la máquina primaria incluye la estampación, estirado en frío, y de enderezamiento.La machine standard comprend: règle inclinable et table inclinable en fonte pour la partie du disque de ponçage.
La máquina estándar incluye: regla inclinable y mesa inclinable en hierro fundido para el lijado frontal el disco de lijar.La machine standard comprend: une règle basculante et la table basculante en fonte pour le disque à poncer.
La máquina estándar incluye: regla inclinable y mesa inclinable en hierro fundido para el lijado frontal el disco de lijar.La machine standard comprend: support manuel, variateur de vitesse mécanique, pointe de serrage, pointe tournante mandrin universel avec bride- en option.
La máquina estándard incluye: soporte manual, variador mecánico de velocidad, punta de sujeción, punta giratoria plato universal con brida- opcional.
