Que Veut Dire MODULE D'ADMINISTRATION en Espagnol - Traduction En Espagnol

• módulo de gestión
• el módulo de gestión
• módulo de administración

Exemples d'utilisation de Module d'administration en Français et leurs traductions en Espagnol

GCompris propose un module d'administration très puissant afin de simplifier son utilisation en classe.
GCompris posee un poderoso módulo de administración para ayudarlo a simplificar su uso en escuelas.

Objectif: Si vous désirez adapter précisément GCompris à vos besoins, vous pouvez utiliser le module d'administration ici.
Objetivo: Si quieres ajustar finamente la configuración de GCompris según tus necesidades, puedes usar el módulo de administración aquí.

Pour lancer le module d'administration, trouvez le menu de lancement de votre bureau ou en ligne de commande avec gcompris -a.
Para iniciar el módulo de administración, busque la estrella en el menú de su escritorio o ejecute en la línea de comando: gcompris-a.

Pendant la période considérée, le secrétariat a continué de perfectionner le module d'administration interne du système de gestion des subventions du Fonds.
Durante el período que comprende el presente informe, la secretaría continuó trabajando en el módulo de administración interna del sistema electrónico de subvenciones del Fondo.

Dans le module d'administration, il est possible d'enregistrer plusieurs adresses de livraison indépendamment de celle de facturation.
En el módulo de gestión es posible indicar diferentes direcciones de envío, independientemente de la dirección de facturación.

Le logiciel est un système intégré composé de deux modules distincts: le module de relevé des prix(Price Collection Module, PCM) et le module d'administration et d'analyse Administration and Analysis Module.
El tool pack es un sistema integrado que consta de dos módulos independientes: el módulo de recopilación de datos sobre precios y el módulo de administración y análisis.

De plus, le module d'administration des absences est désormais opérationnel pour toutes les catégories de personnel, à l'exception des administrateurs recrutés sur le plan international hors siège.
Además, desde entonces se había puesto a disposición de todas las categorías el módulo de gestión de las ausencias, con la excepción de los funcionarios internacionales del cuadro orgánico fuera de la sede.

Classe par ordre de priorité les lacunes à corriger de son système d'administration des congés, accélère la configuration et la mise en service du module d'administration des congés dans Atlas, et veille à ce que les soldes de jours de congé des préposés à l'administration des congés soient contrôlés de façon indépendante par leur supérieur hiérarchique direct;
Asigne prioridad a la adopción de medidas para corregir las deficiencias en la administración de las licencias; agilice la configuración y utilización del módulo de gestión de ausencias del sistema Atlas; y se asegure de que la labor de administración de las licencias que realizan los supervisores de licencias sea objeto de un examen independiente por sus superiores directos;

Il a continué de perfectionner le module d'administration interne du système de gestion des subventions du Fonds, notamment en y ajoutant des données historiques sur toutes les subventions octroyées ces dernières années par le Conseil.
La secretaría siguió perfeccionando el módulo de administración interna del sistema de gestión de subvenciones del Fondo, en particular introduciendo datos históricos sobre todas las subvenciones otorgadas por la Junta en el pasado.

Le PNUD a accepté de faire ce qui suit, comme le Comité le lui recommandait: a classer par ordre de priorité les lacunes à corriger de son système d'administration des congés; b accélérer la configuration et la mise en service du module d'administration des congés dans Atlas; c veiller à ce que les soldes de jours de congé des préposés à l'administration des congés soient contrôlés de façon indépendante par leur supérieur hiérarchique direct.
El PNUD estuvo de acuerdo con la recomendación de la Junta de: a dar prioridad a la solución de las deficiencias en la administración de las licencias; b acelerar la configuración y uso del módulo de gestión de las ausencias de Atlas; y c garantizar que los saldos de los días de vacaciones de los supervisores de licencias fueran revisados independientemente por sus supervisores directos.

Un montant de 6 000 dollars est demandé pour l'élaboration d'un module d'administration de la sécurité à l'appui du système de suivi du remboursement des sommes dues aux pays fournisseurs de contingents, que le Service de l'informatique financière doit mettre en service.
Se solicita una suma de 6.000 dólares para preparar un módulo de administración de la seguridad relativo al sistema de reembolso de los gastos de los contingentes y las reclamaciones que utilizará el Servicio de Operaciones de Información Financiera.

Au paragraphe 316, le PNUD a souscrit à la recommandation que le Comité lui a faite de: a classer par ordre de priorité les lacunes à corriger de son système d'administration des congés; b accélérer la configuration et la mise en service du module d'administration des congés dans Atlas; c veiller à ce que les soldes de jours de congé des préposés à l'administration des congés soient contrôlés de façon indépendante par leur supérieur hiérarchique direct.
En el párrafo 316, el PNUD estuvo de acuerdo con la recomendación de la Junta de que a diera prioridad a la solución de las deficiencias en la administración de las licencias; b acelerara la configuración y el uso de el módulo de gestión de las ausencias de Atlas; y c garantizara que los saldos de los días de vacaciones de los supervisores de licencias fueran revisados de manera independiente por sus supervisores directos.

Dans la perspective de l'enregistrement des soldes de jours de congé requis par les normes IPSAS, l'administration s'est axée sur la mise en place progressive du module d'administration des jours de congé dans Atlas, la définition de directives en la matière et l'élaboration de processus garantissant la bonne administration et la tenue à jour des états de congés, et le respect des dispositions prises en la matière et en matière de recrutement.
En el marco de la preparación para el registro de los saldos reales de las licencias exigido por las IPSAS, la administración se ha centrado en la implantación progresiva en Atlas del módulo de gestión de ausencias(licencias) y la orientación normativa conexa y en el establecimiento de procesos de control de la calidad en la administración de las licencias, la actualización de los registros de licencias y el seguimiento del cumplimiento de las políticas conexas en materia de licencias y contratación.

Des modules d'administration du personnel et des états de paie du Système de gestion des programmes ont été mis en place dans les bureaux extérieurs à l'intention du personnel national.
En las oficinas locales se instaló un módulo de administración de personal y nómina de pagos del Sistema de Gestión de Programas para el personal nacional.

L'essentiel de la mise au point et de l'installation mondiale du Système de gestion des programmes ayant été achevé au milieu de l'année, l'équipe responsable a pu se concentrer sur l'appui technique, l'harmonisation des codes comptables avec ceux du Système financier et logistique, l'établissement de rapports de gestion et la préparation de la mise en place des modules d'administration du personnel et de paie.
A el haber se solucionado para mediados de año la mayor parte de los desafíos planteados por el desarrollo de el Sistema de Gestión de Programas y su instalación a escala mundial, el equipo de el Sistema de Gestión de Programas centró su atención en la prestación de apoyo técnico, armonizando el código de contabilidad con el Sistema Financiero y Logístico, iniciando la elaboración de informes sobre gestión de la información funcional y preparando se para la instalación de el módulo de administración de personal y nómina de pagos.

Toutes les filières de l'École nationale d'administration et de magistrature comprennent en outre un module d'enseignement sur les droits de l'homme et les libertés.
Todas las secciones de la Escuela Nacional de Administración y de Magistratura ofrecen además un módulo de enseñanza de los derechos del hombre y las libertades.

Informatisation du système administratif et financier module d'utilisation de l'informatique dans l'administration publique.
Informatización del sistema administrativo y financiero en el marco del plan de gestión de la tecnología de la información.

Voir+ Installation Installation très simple en un clic: envoyez le module zippé dans le panneau d'administration et commencez à utiliser Infinite Scroll Premium.
Ver más Instalación La instalación es muy simple. Sube el módulo en tu panel de administración y empieza a utilizar Infinite Scroll Premium con un solo clic.

Ce dernier devra être renseigné dans le champs prévu à cette effet lors de la création d'une annonce depuis le module dans le panneau d'administration de votre boutique.
Este último debe ser llenado en las casillas correspondientes a tal efecto en la creación de un anuncio desde el módulo en el panel de administración de su tienda.

Le concepteur de ce thème WordPress a tout fait pour rendre la personnalisation de ce dernier enfantine et illimité grâce à un module de personnalisation accessible par l'interface d'administration de WordPress.
El diseñador de este tema para WordPress tiene todo para hacer la personalización gracias pueriles e ilimitado a un módulo de personalización accesible a través de la interfaz de administración de WordPress.

Le second volet consiste dans le développement de l'accès des femmes aux emplois supérieurs de l'administration, ce qui implique de moderniser la gestion de l'encadrement supérieur en renforçant les objectifs de féminisation des emplois, par l'intégration d'un module sur l'égalité à la formation suivie par les directeurs d'administration centrale et secrétaires généraux des ministères, dans les six mois suivant leur nomination.
La segunda parte consiste en fomentar el acceso de las mujeres a los cargos superiores de la administración, lo que entraña a la modernización de la gestión de los cuadros superiores, reforzando los objetivos de feminización del empleo mediante la integración de un módulo sobre la igualdad en la formación impartida a los directores de la administración central y los secretarios generales de los ministerios en los seis meses siguientes a su nombramiento.

Personnalisation que vous pouvez soit effectuer au travers du module de configuration de l'interface d'administration, soit directement dans le code source.
La personalización puede hacerse a través de la interfaz del módulo de gestión de configuración, o directamente en el código fuente.

En savoir plus Voir plus Voir moins Trouver un revendeur Acheter maintenant› Informations produit Module Intel® de téléadministration Modules d'accès et d'administration à distance pour les produits serveur Intel®.
Más información Mostrar más Mostrar menos Buscar un distribuidor local Comprar ahora› Información sobre productos Módulo Intel® de gestión remota Módulos de acceso y gestión remotos para los productos Intel® para servidores.

Le titulaire du poste contribuera à l'analyse et à la conception des systèmes informatiques touchant les droits à prestations, analysera les processus liés aux droits à prestations et, en collaboration avec l'équipe du projet SIAP, concevra et mettra au point des modules centraux d'administration des pensions destinés à se substituer à PENSYS, qui commence à dater.
El titular analizará los procesos relativos a la determinación del derecho a recibir una prestación y trabajará con el equipo encargado del proyecto de implantación del Sistema Integrado de Administración de Pensiones para diseñar y desarrollar módulos básicos de administración de pensiones para reemplazar el anticuado sistema PENSYS.

L'ensemble de la gestion des voyages se fait par voie électronique au moyen du PGI et est donc pleinement intégré aux modules financier et d'administration des congés.
El proceso completo de gestión de viajes se tramita por vía electrónica en el sistema PRI y, por tanto, está totalmente integrado con los módulos de gestión financiera y de las vacaciones.

Afin de rationaliser encore l'administration informatisée des voyages, les efforts ont porté sur l'achèvement de la phase de conception du système informatisé de demande de remboursement des frais de voyage, en se fondant sur les dernières améliorations que le SIG a apportées aux modules d'administration des voyages ainsi que les améliorations apportées à l'exécution des tâches et aux procédures à appliquer.
A fin de agilizar aún más el trámite electrónico de los datos de viaje, se han concentrado los esfuerzos en la terminación de la etapa de diseño del sistema electrónico de solicitud de reembolso de los gastos de viaje, que incluye las últimas mejoras del Sistema Integrado de Información de Gestión en los módulos de procesamiento de los datos de viaje, así como las mejoras de la corriente de trabajo y de los procedimientos.

En 2008, le nouveau module Atlas d'administration des programmes aidera à accroître la responsabilisation pour ce qui est des résultats des programmes.
En 2008 el nuevo módulo de gestión de programas Atlas contribuirá a mejorar la rendición de cuentas respecto de la ejecución de los programas.

Le titulaire du poste contribuera à l'analyse et à la conception des systèmes informatiques touchant les droits à prestations, analysera les processus liés aux droits à prestations et, en collaboration avec l'équipe du projet SIAP, concevra et mettra au point des modules centraux d'administration des pensions destinés à se substituer à PENSYS, qui commence à dater.
El titular del puesto de director del servicio al cliente y los derechos en concepto de prestaciones debe apoyar al equipo de sistemas institucionales del Servicio de Sistemas de Gestión de la Información relacionado con el proyecto del Sistema Integrado de Administración de Pensiones y participaría en actividades de apoyo al análisis y la formulación de sistemas de información relacionados con los derechos en concepto de prestaciones.

Le nouvel AdAm est simple à utiliser: une station de travail pour l'anesthésie polyvalente et ergonomique, avec en option un module de gaz pour l'administration et la surveillance de l'anesthésie par inhalation.
El nuevo AdAM es muy fácil de utilizar: una estación de anestesia de aplicación versátil y ergonómica con un módulo de gas integrado para la administración y monitorización de la anestesia inhalatoria.

Comment utiliser "module d'administration" dans une phrase en Français

Il peut être automatiquement dessiné par l application avec le logiciel de Cartographie Réseau (composante du module d Administration de parc).

Pour cela, vous disposez dans le module d administration Menu Catalogues, de la possibilité de créer, modifier ou supprimer un catalogue.

Le lien avec l annuaire LDAP/AD permet la création automatique du poste de travail (voir chapitre Scan&Go du module d Administration de parc).

Pour avoir un système d information plus précis, vous pourrez ultérieurement compléter ces informations en vous rendant dans le module d administration de SIES.

Le client assure lui-même les mises à jour et modifications des contenus correspondant au module d administration inclus en fonction de l offre qu il a souscrite.

Le candidat indiquera quelles sont les fonctionnalités disponibles au travers du module d administration de l automate dans ce domaine (recherche de lots, historique des opérations réalisées, ).

5 2.4 Module d administration Il s agit de prévoir la mise à disposition d une interface simple de gestion du site, permettant une administration à distance et multi-utilisateurs.

Comment utiliser "módulo de gestión, módulo de administración" dans une phrase en Espagnol

pngadmin2012-07-19 11:37:492019-08-23 11:05:26Parametrización del módulo de Gestión Documental.

¿Por qué el módulo de gestión masiva de pedidos?

Módulo de gestión y control del trabajo comercial.

Regulación inteligente mediante módulo de gestión Examaster.

Módulo de gestión que facilita la gestión documental completa.

Cargar el módulo de administración de Microsoft Office 365 en la PowerShell: Import-module Microsoft.

000 personas son además usuarias del módulo de gestión horaria.

, por medio del módulo de Administración Financiera.

El aplicativo también adolece de un módulo de administración que permita gestionar cambios y modificaciones.

Consta de: a) Módulo de gestión de ruta nominal.