Que Veut Dire NE REFUSE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• no niega
• no se niega
• no digas
• no rechaza

Exemples d'utilisation de Ne refuse en Français et leurs traductions en Espagnol

Ne refuse rien.
No rechaces nada.

Un coup de main ne refuse jamais.
Una mano no se niega nunca.

Ne refuse pas si rapidement.
No digas tan rápido que no..

Je… crains que Moya ne refuse de bouger.
Yo… me temo que Moya rehusa a moverse.

Ne refuse pas, sinon tu mourras.
No digas que no, o morirás.

Pourquoi le fichier PowerPoint ne refuse d'ouvrir?
Por qué se niega el archivo de PowerPoint para abrir?

Ne refuse pas, car j'insiste.
No digas que no porque insistiré.

Quand la Cour appelle, personne ne refuse.
Cuando la Corte de los Búhos te llama, u-uno no puede negarse.

Personne ne refuse d'éduquer cette petite.
No le niegan el derecho a la educación.

Je crains que le Dr Pierce ne refuse toutes visites.
Me temo que el Doctor Pierce está rechazando a todas las visitas.

On ne refuse rien à ton fils, protégé du Pape.
No se niega nada a tu hijo, protegido del Papa.

Je ne vous l'aurais jamais demandé, mais on ne refuse pas une invitation royale.
No lo pediría pero Lady Mae dice que no se puede rechazar una invitación real.

Ne refuse pas Je t'embrasserai jusqu'à l'aube.
No digo que no, te besaré. hasta mañana.

Un gentilhomme ne refuse pas une offre d'une dame.
Un caballero nunca declinaría el ofrecimiento de una dama.

Prions Marie pour qu'Elle ne soit pas pour nous un être lointain et inconnu, mais la Mère qui est présente et qui ne refuse personne qui demande son intercession et son aide.
Oremos a María y con María para que Ella no sea para nosotros un ser desconocido y lejano, sino una Madre presente que no rechaza a quienes acuden a su intercesión y buscan su ayuda.

Mais ne refuse de pouvoir des autres juste pour te faire de l'argent.
Pero no retengas el poder de otros sólo para hacer dinero.

Une autre réponse aux cris des pauvres a été donné à Librino avec l'ouverture prochaine d'un"Repas populaire."« L'église devrait être la maison qui accueille toute personne et ne refuse personne.
Otra respuesta a los gritos de los pobres se dió en Librino con la próxima apertura de una"Comida popular.""La Iglesia debería ser la casa que acoge toda persona y no rechaza a nadie.

La législation syrienne ne refuse l'exercice de ce droit à aucun travailleur, quelle que soit sa nationalité.
La legislación de Siria no niega a los trabajadores, con independencia de su nacionalidad, el ejercicio de ese derecho.

L'affaire fait l'objet d'une information ou de poursuites ouvertes ou engagées par un État ayant compétence en l'espèce, à moins que l'État ne refuse ou ne soit incapable de mener véritablement l'information ou les poursuites;
El asunto sea objeto de una instrucción o un proceso penal en el Estado que tiene jurisdicción sobre él, salvo que éste no esté dispuesto a llevar a cabo la instrucción o el proceso o no pueda realmente hacerlo;

La France ne refuse pas une demande au seul motif que l'infraction est considérée comme touchant aussi à des questions fiscales.
Francia no puede denegar una solicitud de asistencia judicial recíproca únicamente porque considere que el delito también entraña cuestiones tributarias.

L'indication est à effacer au plus tard vingt-quatre heures après l'intégration du signalement, à moins que cette Partie Contractante ne refuse l'arrestation demandée pour des raisons juridiques ou pour des raisons spéciales d'opportunité.
La indicación deberá suprimirse a mas tardar veinticuatro horas después de haberse introducido la descripción, a menos que dicha Parte contratante deniegue la detención solicitada por razones jurídicas o por razones especiales de oportunidad.

C'est pourquoi saint Alphonse écrit:«Dieu ne refuse à personne la grâce de la prière, et celle-ci nous aide à vaincre toute concupiscence et toute tentation.
Por eso san Alfonso escribe:«Dios no niega a nadie la gracia de la oración, y ésta nos ayuda a vencer toda concupiscencia y toda tentación.

Le prêtre ne refuse à personne le secours de son ministère: il est le consolateur de la veuve, de l'orphelin, du pauvre et du malade, aussi bien que le conseiller du riche.
El sacerdote no niega a nadie la ayuda de su ministerio: es el consuelo de la viuda, del huérfano, del pobre y del enfermo, como también el consejero de los ricos.

Dans son intervention, le Pape a ensuite rappelé l'insistance du saint sur la prière, par cette explication:«Au sujet de la prière, il écrit:“Dieu ne refuse à personne la grâce de la prière, par laquelle on obtient l'aide pour vaincre les concupiscences et les tentations.
En su intervención el Papa recordó luego la insistencia del santo por la oración, explicando:«Con respecto a la oración escribe:“Dios no niega a nadie la gracia de la oración, con la que se obtiene la ayuda para vencer toda concupiscencia y toda tentación.

Au sujet de la prière, il écrit:«Dieu ne refuse à personne la grâce de la prière, par laquelle on obtient l'aide pour vaincre les concupiscences et les tentations.
Con respecto a la oración escribe:«Dios no niega a nadie la gracia de la oración, con la que se obtiene la ayuda para vencer toda concupiscencia y toda tentación.

MDaemon ne refuse plus les messages à la suite d'une erreur 5XX de l'hôte de relais si un ou plusieurs hôtes MX du domaine de réception ont renvoyé une erreur temporaire plus tôt pendant la session de distribution.
MDaemon ya no rechazará mensajes si su host inteligente da un error 5XX si uno o más de los registros MX del dominio receptor dieron un error temporal previamente durante la sesión de entrega.

Il souligne également que l'Algérie, en tout état de cause, ne refuse pas l'accès aux ONG qu'elle estime ne pas être objectives car un tel jugement est en lui-même subjectif.
Subraya asimismo que Argelia, en cualquier caso, no niega el acceso a las ONG aunque no las considere objetivas, ya que esa opinión es en sí misma subjetiva.

Pas avant qu'elle ne refuse de manger et endure la"Nuit de la Terreur"… les gens ont décidé d'agir. mais aux combattants. Comme Mera et moi.
Hasta que ella no renunció a la comida y soportó la infame noche del terror entonces fue cuando la gente decidió hacer lo correcto las victorias no las ganan los espectadores sino los luchadores como yo y Mera.

Le fait qu'un auditeur ne refuse pas d'approuver les comptes ne signifie pas en soi qu'ils sont exacts, seule une approbation sans réserve pouvant le garantir.
Que un auditor no se niegue a aprobar las cuentas no significa que éstas sean correctas, pues ello sólo estaría garantizado si la aprobación del auditor se hiciera sin reservas.

La République arabe syrienne ne refuse la délivrance d'un passeport à un Syrien qui réside à l'étranger que dans le cas où, ayant acquis la nationalité du pays dans lequel il vit, il renonce à sa nationalité syrienne.
La República Árabe Siria no niega la expedición de un pasaporte a un sirio que resida en el extranjero a menos que, tras haber adquirido la nacionalidad del país donde reside, renuncie a su ciudadanía siria.

Comment utiliser "ne refuse" dans une phrase en Français

Ne refuse pas mon offre, mon amie

Leon ne refuse jamais une conversation polie.

Son mec ne refuse d'ailleurs pas l'invitation.

Pourtant cette allemande rousse ne refuse pas.

Personne ne refuse les chaînes pour s'aider!

Cheval ne refuse pas les cartes postales.

Une offre que l'on ne refuse pas.

Cette salope arabe ne refuse pas l'argent.

Michel Drucker ne refuse pas d'inviter Dick.

Chose que Kyle ne refuse absolument pas.

Comment utiliser "no digas, no niega, no se niega" dans une phrase en Espagnol

Espino pasamos el reto de No digas SÍ, No digas NO.

Porfa no digas que es Bethany, porfa no digas que es Bethany.?

No digas que fue amor,es el final no digas nada mas.

Hegel no niega que la historia pued'a aparecer.

para eso no digas nada tio listo.!

No digas Bullyng, di Acoso Escolar, no digas Dreamers, di Soñadores.

No se niega la selección natural, sino que se la enmienda.

"En serio, no digas cosas tan extrañas.?

Y con ello no se niega el principiogeneral del art.

auqnue no se niega que a ratos se quisiera volver a necesitar.