Que Veut Dire NOS NOTES en Espagnol - Traduction En Espagnol

• nuestras notas
• nuestras calificaciones
• nuestras valoraciones

Exemples d'utilisation de Nos notes en Français et leurs traductions en Espagnol

Santiago, on a reçu nos notes.
Santiago, hemos recibido nuestra nota.

Toutes nos notes sont payées, _BAR_et le plus dur est fait.
Nuestras cuentas están pagas, y lo peor ya pasó.

Nous comparerons nos notes ensuite.
Luego podemos comparar nuestra notas.

Mes amis et moi avons piraté l'ordinateur de l'école… et changé nos notes.
Nos metimos en las computadoras de la escuela- y cambiamos nuestras calificaciones.

Si Chang est un escroc, nos notes sont invalidées?
Entonces si Chang es un fraude,¿qué pasa con nuestras notas?-¿No tienen validez?

On est plus rapide que la ville à placer les enfants dans des familles, mais on n'a peu de temps pour comparer nos notes, donc.
Nosotros somos más rápidos que los servicios locales en asignar los niños a familias, pero no tenemos mucho tiempo para comparar notas entre nosotros, así que.

Booth et moi devons rassembler nos notes pour le procureur.
Booth y yo tenemos que ponernos de acuerdo en nuestras notas para el fiscal.

Monsieur le Président, selon nos notes de séance, en cas d'adoption de l'amendement 14, les amendements 4 et 18 deviennent caducs.
Señor Presidente, según nuestras notas de sesión, en caso de aprobación de la enmienda 14, las enmiendas 4 y 18 decaen.

Tu sais que ça va affecter nos notes.
Sabes que esto va a afectar nuestras calificaciones.

Nous restions à l'affût devant les vitres du salon, et nos notes me permettent de refaire en quelques mots l'ichtyologie de cette mer.
Permanecimos mucho tiempo al acecho ante los cristales del salón, y nuestras notas me permiten ahora resumir en pocas palabras nuestra visión ictiológica de ese mar.

Nous avons vu dans nos notes sur Luc 10:18 que Satan est parfois employé dans le contexte de nous rappeler que la maladie physique est finalement un résultat de notre péché.
Hemos visto en nuestras notas sobre Lucas 10:18 que Satanás se usa a veces en el contexto de recordarnos que la enfermedad física es finalmente el resultado de nuestro pecado.

Vous pouvez également consulter nos notes de politique humanitaire.
También puedes leer nuestros informes de políticas de acción humanitaria.

Vous convenez que nos notes, informations, accords et autres notifications par courrier électronique ou fax satisfont à la condition selon laquelle la communication doit se faire par écrit.
Usted acepta que todas nuestras notas, informaciones, acuerdos y otra comunicación que le proporcionemos electrónicamente o por fax satisfacen el requerimiento de que la comunicación debe ser escrita.

On doit reprendre tout du début, Nathan, ok? Tous les anciens articles de journaux, les albums photos, toutes nos notes, quelque chose à laquelle vous pensez.
Está bien, tenemos que repasarlo todo desde el inicio Nathan,¿de acuerdo? Todos los artículos periodísticos, álbumes de fotos, todas nuestras notas, cualquier cosa que piense de.

Vous pouvez vous référer à nos commentaires, les citer ou montrer nos notes d'applications dans la description de votre application sur Google Play, App Store, Windows Phone Marketplace.
Puedes hacer referencia a nuestras revisiones, citarlas o mostrar nuestras valoraciones de las aplicaciones en Google Play, App Store y Windows Phone Marketplace.

Dans le projet de résolution, nous nous sommes concentrés sur trois questions fondamentales, mais aussi assez vastes: la sécurité régionale, la sécurité alimentaire et, dans nos notes sur les droits de l'homme, la démocratie et la bonne gouvernance.
En el proyecto de resolución nos hemos centrado en tres asuntos fundamentales de amplio contenido: seguridad regional, seguridad alimentaria y, en nuestras anotaciones sobre derechos humanos, democracia y buen gobierno.

Après avoir comparé très minutieusement nos notes(ce que, soit dit en passant, nous faisions à la fin de chaque séance avec le secrétariat) avec le document présenté et qui était censé refléter ce dont avait débattu le Groupe de rédaction, nous avons fait certaines constatations, que nous reproduisons ci-après à titre d'exemple et sans prétendre être exhaustifs.
Tras haber contrastado con sumo cuidado nuestras notas(que, dicho sea de paso, lo hacíamos al final de cada sesión con la Secretaría) con el documento presentado, el cual decía reflejar lo debatido en el marco del Comité de Redacción, observamos- y reproducimos aquí a manera de ejemplo y sin pretender ser exhaustivos- lo siguiente.

Il était impatient de détail, et parfois le résultat n'aurait pas droit de venir, mais au lieu d'aller sur son travail pour trouver l'erreur, il se frotter à elle, en disant qu'il avait fait une erreur dans un signe quelque part, et que nous devrions trouver lorsque nous sommes allés sur nos notes.
Estaba impaciente de detalle y, a veces el resultado no saldría bien, pero en lugar de ir por encima de su trabajo para encontrar el error, le raspaba, diciendo que había cometido un error en un signo en algún lugar, y que debemos encontrar cuando nos fuimos encima de nuestras notas.

Ceci est en fait un échantillon du produit réel que vous recevrez lorsque vous achetez. Demandez à un groupe d'étude AHIP sur nos notes d'étude gratuits et des démonstrations de test pratique, ils vous diront combien sont nos produits. Maintenant Préparez- vous à prendre le certificat à l'aide des produits de formation de examkiller. net.
Esto es en realidad una muestra del color real que recibirá cuando usted compra. Pregunte a cualquier grupo de estudio de AHIP sobre nuestras notas de estudio gratuitos y demostraciones de la prueba práctica, ellos le dirán cuán grande son nuestros productos. Ahora Prepárese para tomar el certificado de uso de productos de formación examkiller. net.

Jour et nuit, nos rédacteurs nez après un grand nombre d'applications et choisir le meilleur.A titre d'accusé de réception :Vous pouvez vous référer à nos commentaires, les citer ou montrer nos notes d'applications dans la description de votre application sur Google Play, App Store, Windows Phone MarketplacePar exemple, 9.3/10--"CSI: Crime cachés reçu un bon scénario et de bons graphiques.
Nuestros editores buscan y testean muchas aplicaciones, día y noche, para elegir solo las mejores. Para ayudarnos: Puedes hacer referencia a nuestras revisiones, citarlas o mostrar nuestras valoraciones de las aplicaciones en Google Play, App Store y Windows Phone MarketplacePor ejemplo, 9.3/10--"CSI: Hidden Crimes es tan fiel a la serie de televisión que a cualquier fan le encantará.

Ceci est en fait un échantillon du produit réel que vous recevrez lorsque vous achetez. Demandez à un groupe d'étude The Open Group sur nos notes d'étude gratuits et des démonstrations de test pratique, ils vous diront combien sont nos produits. Maintenant Préparez- vous à prendre le certificat à l'aide des produits de formation de examkiller. net.
Esto es en realidad una muestra del color real que recibirá cuando usted compra. Pregunte a cualquier grupo de estudio de The Open Group sobre nuestras notas de estudio gratuitos y demostraciones de la prueba práctica, ellos le dirán cuán grande son nuestros productos. Ahora Prepárese para tomar el certificado de uso de productos de formación examkiller. net.