Que Veut Dire NOUS COMMANDE en Espagnol - Traduction En Espagnol

Verbe
mandamos
envoyer
commander
faire
ordonner
expédier
dire
avoir envoyé
être envoyé
ordena
ordonner
trier
commander
ranger
classer
tri
demander
prescrire
enjoindre
ordre
ordena que
ordonner que
décider que
prescrire que

Exemples d'utilisation de Nous commande en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
On n'ira que si Hero nous commande.
Solo iremos si Hero nos lidera.
Dieu nous commande d'obéir à la loi.
Dios exige que obedezcamos la ley.
Et nous sommes bons, Dieu nous commande tout.
Y como somos buenos, Dios nos manda de todo.
La loi nous commande de lapider une telle femme.
La ley ordena que lapidemos a una mujer así.
Il est une nouvelle lecture de la célèbre mise engarde de la Parole de Dieu qui nous commande.
Es una nueva lectura de la famosaadvertencia de la Palabra de Dios que nos manda.
Que Mme Hill nous commande un aloyau.
Dile a la Sra. Hill que nos dé un corte de carne vacuna.
Seigneur, je porte de bonnes nouvelles,pas seulement pour vos oreilles, mais aussi pour celui qui nous commande.
Mi señor, me trae buena fortuna,no sólo para sus oídos, pero para el que manda sobre nosotros.
Et Dieu nous dit, nous commande, nous pousse… à aimer.
Y Dios nos dice nos manda, nos obliga.- A amar.
Une fois que vous entendez les voix de l'Esprit,nous nous concentrons à obéir à ce que l'esprit nous commande.
Una vez que podamos oír los mandatos del Espíritu,nos enfocaremos en obedecer lo que el Espíritu nos mande.
Jésus nous commande de nous aimer les uns les autres Jean 13:34.
Jesús ordena que nos amemos unos a otros como Él nos ha amado Juan 13:34.
C'est une option que la Charte des Nations Unies nous commande de rejeter résolument.
Es una opción que en la Carta de las Naciones Unidas se nos pide que rechacemos categóricamente.
La Bible nous commande d'aimer et de respecter l'étranger parmi nous..
La Biblia nos ordena amar y respetar al que es extranjero entre nosotros.
Bien sûr, la parole de Dieu elle-même, qui nous commande de garder le Sabbat saint, ne change pas du tout.
Por supuesto, la Palabra misma de dios, que nos manda que santifiquemos el Dà a del Señor, no ha cambiado para nada.
Donc, Dieu nous commande de faire certaines choses pour notre propre bien? Son pas.
Así, Dios nos ordena hacer ciertas cosas para nuestro propio bien? Su no.
Atteindre les perdus n'est pas notre choix,mais le Seigneur Jésus Lui-même nous commande d'aller et d'apporter la Bonne Nouvelle à chacun.
El alcance a los perdidos no es nuestra elección,pero el mismo Señor Jesús nos manda a ir y proclamad el Evangelio a todo el mundo.
Dans Exode 20:3, Dieu nous commande, «Tu n'auras pas d'autres dieux devant ma face ».
En à xodo 20:3 Dios nos manda:"No tendrás dioses ajenos delante de mÃ.
Nous devons nous exposer nous-mêmes à Ses commandes;puis nous devons obéir à ce qu'Il nous commande, et obéir totalement.
Debemos exponeros a sus mandamientos;entonces debemos obedecer lo que él manda, y obedecer completamente.
Est pour cela que Dieu nous commande de découvrir ces esprits et de les punir!
¡Por esta razón, Dios nos ordena buscar a esos espíritus y castigarlos!
Paul a dit: Nous ne marchons plus par la vue, mais par la foi obéissante,alors que l'Esprit de Dieu nous commande et nous conduit.
Pablo dijo: Ya no caminamos por vista, sino por la fe obediente,a medida que el Espíritu de Dios nos ordena y nos guía.
C'est le Christ lui-même qui nous commande de prier le Père:«Que ton Règne vienne» cf. Mt 6, 10.
Es Cristo mismo quien nos manda orar al Padre:«Venga tu reino» cf. Mt 6, 10.
Si la cause est injuste, abandonnons-la; si elle est juste,pourquoi ferions-nous mentir les promesses de celui qui nous commande de dormir sans crainte!
Si la causa es injusta, abandonadla, y si es justa,¿porqué hacer mentir la promesa de Aquel que nos manda dormir y descansar sin temor?
Le Christ lui-même nous commande de reprendre le frère qui commet un péché cf. Mt 18, 15.
Cristo mismo nos manda reprender al hermano que está cometiendo un pecado cf. Mt 18,15.
Ils sont également déboutés qui n'enseignent pas quele pardon des péchés par la foi, mais nous commande pour mériter la grâce à travers de nos propres satisfactions.
Y rechazan también a los que no enseñan quela remisión de los pecados viene a través de la fe, y nos mandan merecer la gracia mediante satisfacciones nuestras.
Eh bien, le protocole nous commande de contacter l'A.P. O, pour leur faire savoir ce qui se passe.
Bien, el protocolo nos manda contactar con la A.P.O para hacerles saber lo sucedido.
Le Seigneur nous enseigne, nous commande, et nous change, étape par étape.
El Señor nos enseña, nos manda, y nos cambia, un paso a la vez.
La sagesse nous commande de nous éloigner le moins possible du texte de la commission juridique.
La prudencia nos exige alejarnos lo menos posible del texto de la Comisión de Asuntos jurídicos.
Il y a l'heure immobile pour une tasse de thé et nous commande la pour eux tandis que des guitares et les tambours sont introduits dans l'hôtel.
Hay hora inmóvil para una taza de té y la pedimos para ellos mientras que las guitarras y los tambores se traen en el hotel.
De même, lorsque Dieu nous commande, les péchés latents se manifestent en accord avec les circonstances.
De la misma manera, cuando Dios nos ordeno, los pecados que han estado latentes en nosotros se manifestarán de acuerdo a las circunstancias.
Nous convenons que la conjoncture actuelle nous commande de dégager d'urgence un consensus face à des menaces et défis majeurs.
Reconocemos que los acontecimientos y las circunstancias actuales exigen que lleguemos rápidamente a un consenso sobre las amenazas y los desafíos mayores.
Kant a estimé que la loi morale nous commande de rechercher le summum bonum(souverain bien), avec le bonheur parfait est une conséquence logique.
Kant argumentó que la ley moral nos manda a buscar el summum bonum(bien más elevado), con la felicidad perfecta como un resultado lógico.
Résultats: 46, Temps: 0.0599

Comment utiliser "nous commande" dans une phrase en Français

Ce qui nous commande du dessus nous commande aussi d’avant.
qui nous commande régulièrement nos produits
Notre devoir d’humanité nous commande d’agir.
L'évangéliste nous commande d'aimer nos ennemis(Matth.
Dieu nous commande d’aimer notre prochain.
Je nous commande deux mojitos, question d’habitude.
Dieu nous commande tout d’abord de l’écouter.
On nous commande ensuite d'autres aménagements évènementiels.
Jésus nous commande de les aimer tous.
D.L. : L'actualité nous commande cet après-midi.

Comment utiliser "mandamos, nos manda, nos ordena" dans une phrase en Espagnol

Mandamos 200 soldados más para seguir.
¿quién nos manda vivir tan lejos?
Iten mandamos que ayga contadores niayores.
La Torá nos ordena amar "el Lugar".
" "Queremos entrar, que nos manda Dios.?
Nosotras siempre las mandamos "vía aérea".
Ahora mismo le mandamos unas animadoras para.!
Pero los auxiliares españoles mandamos nosotros.
¿Qué nos ordena Dios en los Mandamientos?
Que nos convoca y nos ordena el cumplimiento total.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol