Que Veut Dire PÈRE EST TRÈS MALADE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• padre está muy enfermo
• papá está muy enfermo

Exemples d'utilisation de Père est très malade en Français et leurs traductions en Espagnol

Ton père est très malade.
Su papá está enfermo.

Spécialement parce que son père est très malade.
Especialmente porque su padre está muy enfermo.

Mon père est très malade.
Mi papá está muy enfermo.

En passant, colonelle, la présidente Obama aurait voulu être ici pour l'atterrissage. Mais comme son père est très malade, sa soeur et elle sont allées à son chevet à Chicago.
Por cierto, Coronel la Presidenta Obama de verdad que quería estar presente en la sala de control cuando aterrizarais, pero su padre está verdaderamente enfermo, así que ella y su hermana han ido a Chicago para estar a su lado.

Mon père est très malade.
Mi padre está muy enfermo.

Est-ce que son père est très malade?
¿Está su padre muy enfermo?

Père est très malade. Mère voudrait.
Padre está muy enfermo y mi madre quisiera.

Chéri, ton père est très malade.
Cariño, tu padre está muy enfermo.

Son père est très malade et lui explique combien il a peur de mourir seul.
Su padre está muy enfermo y le dice que teme morir solo.

Son père est très malade.
Y su papá está muy enfermo.

Mon père est très malade. Je me suis déguisée en homme pour le remplacer.
Mi padre está muy enfermo… así que me hice pasar por hombre para tomar su lugar.

Votre père est très malade.
Su padre está muy enfermo.

Votre père est très malade, il n'est pas lui-même.
Vuestro padre está muy enfermo. No es el de siempre.

Mon père est très malade aussi.
Mi papá también está muy enfermo.

Mon père est très malade.
Mi padre, según parece está muy enfermo.

Votre père est très malade à Moscou.
Su padre está gravemente enfermo en Moscú.

Mon père est très malade. Il ne devrait pas voyager.
Mi padre está muy enfermo, no debía estar viajando.

Son père est très malade ses reins sont mort.
Su padre está muy enfermo. Al pobre hombre le fallan los riñones.

Mais ton père… est très malade depuis le jour où tu es venu.
Tu padre está muy enfermo desde el día que fuiste a verle.

Mon père est très malade et je connais très bien l'art.
Mi padre está demasiado enfermo para viajar, y yo sé de arte también.

J'ai entendu dire que son père était très malade.
Oí que su papá está muy enfermo.

Mon grand-père, son père, était très malade.
Mi abuelo, su padre, estaba muy enfermo.

Ton père était très malade.
Tu padre estaba muy enfermo,¿ah?

Quand j'étais enfant, mon père était très malade.
Cuando yo era pequeña, mi padre estaba muy enfermo.

Mon grand-père, son père, était très malade. Il avait un cancer du poumon. Il toussait beaucoup.
Mi abuelo, su padre, estaba muy enfermo muriendo de cáncer de pulmón, tenía esta tos seca.

C'est mon père. Il est très malade.
Es mi padre, está muy enfermo.

C'est son père, il est très malade.
Que es su padre y está muy enfermo.

Le soir, je reste chez moi, avec ma femme et mon père, qui d'ailleurs est très malade.
Yo por las noches me quedo con mi mujer, y con mi papá, que por si le interesa está muy mal.

Père Denis Laprise, Camillien Mais bientôt, le Père Denis est rappelé auprès des siens, car le papa est très malade.
Padre Denis Laprise, Camiliano Pero luego, el Padre Denis es llamado cerca de los suyos, pues el papá está muy enfermo.

Ton père avait été très malade.
Tu padre había estado muy enfermo.

Comment utiliser "père est très malade" dans une phrase en Français

Ils me racontent une histoire : mon père est très malade et je ne le reverrai plus jamais.

De plus mon grand père est très malade et j'ai peur de ne pouvoir le voir avant son décès.

Mon père est très malade et cette fois ci, je ne pense pas qu’il s’en sorte comme la dernière fois.

- Non y a personne d'autre, c'est juste que mon grand père est très malade et donc j'ai pas la tête a ça.

Son grand père est très malade et il désire retrouver sa petite fille (il avait dans le passé perdu sa fille de vue).

Bon, je ne vais pas venir, je viens d'apprendre que mon père est très malade et je vais rester chez mes parents le week-end prochain.

Mon père est très malade et le docteur m’a dit que la seule façon de le sauver est de lui ramener l’étoile à six branches.

Mon père est très malade et j’ai voulu donner un coup de main à ma mère et à ma soeur qui s’occupent de lui pendant ce moment difficile.

C'est vraiment pas évidamment à vivre au quotidienne quand en plus ton père est très malade et que tu compte le milage que tu fais tu t'empeche de le voir

Comment utiliser "padre está muy enfermo, papá está muy enfermo" dans une phrase en Espagnol

Mi padre está muy enfermo y uno de sus deseos sería verlo funcionando como cuando era niño.

Mi padre está muy enfermo y quiere que venga a la casa un sacerdote para que le dé la unción de enfermos.

Mi padre está muy enfermo y mayor, los dos.

Su padre está muy enfermo y necesita reposo constante.

La mujer de su vida ha regresado a casa por una terrible noticia: su padre está muy enfermo y no le queda mucho tiempo.

Además mí papá está muy enfermo y yo soy el mayor de mis hermanos y tengo que cuidar el rebaño, para que ellos no pasen hambre.

Bernardo convence a Clara de casarse con él, acepta su proposición de que sea por conveniencia pues su papá está muy enfermo y necesita el dinero.

Mark visita a sus padres y se da cuenta de que su papá está muy enfermo pero este al ser un oficial retirado no quiere cuidados de su hijo.

Los necesito porque me avisaron que mi padre está muy enfermo en la Villa y quiero ir a verlo.

Cuando llega la noticia a Iosef que su padre está muy enfermo y listo para ser reunido a sus padres.