Que Veut Dire PLUS COMPLEXE QUE ÇA en Espagnol - Traduction En Espagnol

• más complejo que eso
• más complicado que eso

Exemples d'utilisation de Plus complexe que ça en Français et leurs traductions en Espagnol

C'est plus complexe que ça.
Mucho más complejo que eso.

Ca doit être beaucoup plus complexe que ça.
Esto debe ser mucho más complejo que esto.

C'est plus complexe que ça.
Bueno, hay mucho más que eso.

À mon avis, la clé de l'énigme de Peter Pan est un peu plus complexe que ça.
Me aventuraría a decir que la solución al acertijo de Pan es algo más complicado que eso.

C'est bien plus complexe que ça.
Hay mucho más que eso.

C'est plus complexe que ça, mais en effet.
Es más complicado que eso, pero sí.

Et c'est même bien plus complexe que ça.
Y es mucho más que esto.

C'est un peu plus complexe que ça.
Es más complicado que eso.

C'est bien plus complexe que ça.
Es mucho más complejo que eso.

Stan… est bien plus complexe que ça.
Nuestro Stan es más complejo que eso.

C'est beaucoup plus complexe que ça.
A menos que sea más que eso.

C'est un peu plus complexe que ça.
Es un poco más complicado de lo que cuenta.

Parce que tu es plus complexe que ça.
Porque tú eres más compleja que esto.

Je crois que c'est plus complexe que ça.
Yo creo que es algo más complicado.

C'est sûrement plus complexe que ça en a l'air.
Probablemente sea más complicado que eso.

En fait, c'est un peu plus complexe que ça, et il n'y a aucun miracle.
En realidad, es más complejo que eso y no hay milagros.

C'est plus complexe que cela.
Es más complejo que eso.

En fait, la société irakienne est bien plus complexe que cela.
De hecho, la sociedad iraquí es más compleja que esto.

Mais la réalité est un peu plus complexe que cela.
Pero la realidad es un poco más complejo que esto.

Certaines choses sont plus complexes que ça.
Algunas cosas son más complicadas que eso.

Nous savons pourtant que notre généalogie spirituelle est beaucoup plus complexe que cela 8.
Sabemos, no obstante, que nuestra genealogía espiritual es mucho más compleja que ésa 8.

Nous estimons que le rôle de l'OTAN est bien plus complexe que cela.
Consideramos que el papel de la OTAN es mucho más complicado que todo esto.

Les règles deviennent plus complexes que cela, mais varient entre mai dialectes.
Las reglas más complejas que esto, pero puede variar entre los dialectos.

En achetant simplement"balle magique" pour résoudre le problème que vous ne trouverez jamais ce que le PE est nettement plus complexe que cela.
Por la simple compra de"bala mágica" para solucionar el problema nunca lo encontrará como PE es mucho más complejo que eso.

Alors que la baisse des niveaux d'hormones androgènes ou de testostérone est un élément de la question, toute la situation est beaucoup plus complexe que cela.
Si bien la disminución de los niveles hormonales de testosterona o andrógenos es un elemento de la cuestión, la situación es mucho más compleja que eso.

Comment des militaires arrogants laissaient leur égo interférer avec leur travail. La sauvegarde de la population civile. Mais la vérité est plus complexe que cela.
Como los arrogantes militares dejan que sus egos interfieran en la forma de hacer su trabajo salvaguardar las vidas de la población civil pero descubrí que la verdad es más compleja que eso.

Au XXIe siècle, le programme de maîtrise des armements est plus complexe que cela et, de l'avis du Royaume-Uni, il est nécessaire que la diplomatie surmonte les divergences qui existent entre les nations et s'ouvre également à la société civile et aux entreprises.
El programa de control de armamentos del siglo XXI es más complejo que eso, a saber, es un programa en el que el Reino Unido considera que la diplomacia debe permitir salvar las diferencias entre las naciones, así como llegar a la sociedad civil y al sector empresarial.

Votre connectome est bien plus complexe que cela, car votre cerveau contient 100 milliards de neurones et 10 000 fois autant de connexions.
Nuestro conectoma es mucho más complejo porque nuestro cerebro tiene más de 100 mil millones de neuronas y 10 mil veces más conexiones.

Je voudrais assurer au Parlement que ces problèmes sont beaucoup plus complexes que cela n'apparaît à première vue.
Desearía que el Parlamento comprendiera que los problemas objeto de este debate son mucho más complejos de lo que puede parecer a primera vista.

Comment utiliser "plus complexe que ça" dans une phrase en Français

Alors que c'est plus complexe que ça

C'était évidemment plus complexe que ça mais...

-C'est bien plus complexe que ça Myllénium...

Or, c'est bien plus complexe que ça l'immunité.

Mon problème est plus complexe que ça !

C’est plus complexe que ça dans la réalité.

C'était plus complexe que ça en avait l'air!

Pour moi, c’est plus complexe que ça !

C’est beaucoup plus complexe que ça n’en paraît.

C'est beaucoup plus complexe que ça je t'assure.

Comment utiliser "más complicado que eso, más complejo que eso" dans une phrase en Espagnol

Es más complicado que eso ¿Yo, padre?

Es un poco más complejo que eso pero en esencia funciona así.

La realidad es que es mucho más complejo que eso cuando se trata de implementar una cultura de creación de riqueza y manejo adecuado del dinero.

"Es mucho más complejo que eso y, por lo tanto, hay muchas más posibilidades de responder con políticas proactivas", añadió.

No, es un poco más complicado que eso obtener el objeto DTE si su proyecto no es un complemento VS.

Sin embargo, es probable que haya sido algo más complejo que eso y que la erupción de los volcanes también haya jugado un papel importante.

—Es un poco más complicado que eso —musito, adoptando repentinamente una actitud más reservada.

"… Es ligeramente más complicado que eso y, de hecho, ese tipo de datos tan concretos no me interesan.?

Android que pareciera ser una copia de iOS, en realidad no lo es, es mucho más complejo que eso y fue lanzado en el 2008.

Lo he explicado de una forma que no se asemeja del todo a la realidad ya que es más complicado que eso pero supongo que asi lo entenderás.